가사 및 번역
원문
Proud of you
Did everything that you said you'd do
Graduated girls with their art degrees
Now your new one walks runways, she's on TV
But you're dead inside
She doesn't call when the tide gets high
Pushed so hard to see your name in lights
Stared too long, now it's turned you blind
It gets cold, so cold
But I guess now you know
This is what you live for
Big dreams since a kid for
What more, what more could you wish for?
Baby, look at where you are
You're a superstar
This is what you'd die for
Codeine when the night falls
Dark thoughts, step away from the knife drawn
Baby, look at where you are
You're a superstar
We know the truth
Don't make me drag it out of you
The pretty crystals, how you depend on 'em
Jaw swings like a pendulum
And now you're ghosting at teatime and wasting away
Bad lies, chapped lips and drinking through pain
Everything's changing, yet you are the island that stayed the same
This is what you live for
Big dreams since a kid for
What more, what more could you wish for?
Baby, look at where you are
You're a superstar
This is what you'd die for
Codeine when the night falls
Dark thoughts, step away from the knife drawn
Baby, look at where you are
You're a superstar
Baby, look at where you are
You're a superstar
한국어 번역
당신이 자랑스러워요
당신이 하겠다고 말한 대로 다 했어요
미술 학위를 취득한 졸업한 소녀들
이제 당신의 새로운 사람이 런웨이를 걷고 있고, 그녀는 TV에 나와 있어요
하지만 넌 속으로는 죽었어
그녀는 조수가 높아져도 전화하지 않아요
당신의 이름을 빛 속에서 보기 위해 너무 열심히 노력했어요
너무 오랫동안 쳐다봤더니 이제 눈이 멀었네
추워지는데 너무 추워요
하지만 이제 당신도 알 것 같아요
이것이 당신이 사는 이유입니다
어릴 때부터 큰 꿈
무엇을 더 바랄 수 있겠습니까?
자기야, 네가 어디 있는지 좀 봐
당신은 슈퍼스타입니다
이것이 바로 당신이 죽을 이유입니다
밤이 오면 코데인
어두운 생각, 뽑힌 칼에서 물러나
자기야, 네가 어디 있는지 좀 봐
당신은 슈퍼스타입니다
우리는 진실을 알고 있습니다
내가 당신에게서 끌어내리게 만들지 마세요
예쁜 크리스탈, 네가 어떻게 거기에 의존하는지
턱이 진자처럼 흔들리고
그리고 지금 당신은 티타임에 유령이 되어 쇠약해지고 있습니다.
나쁜 거짓말, 갈라진 입술, 고통 속에 마시는 술
모든 것이 변해가는데도 너는 그대로 남아있는 섬이야
이것이 당신이 사는 이유입니다
어릴 때부터 큰 꿈
무엇을 더 바랄 수 있겠습니까?
자기야, 네가 어디 있는지 좀 봐
당신은 슈퍼스타입니다
이것이 바로 당신이 죽을 이유입니다
밤이 오면 코데인
어두운 생각, 뽑힌 칼에서 물러나
자기야, 네가 어디 있는지 좀 봐
당신은 슈퍼스타입니다
자기야, 네가 어디 있는지 좀 봐
당신은 슈퍼스타입니다