설명
보컬: Calibre 50
프로듀서: 헤수스 티라도 카스타네다
녹음 엔지니어: Cristian Ayala
녹음 엔지니어: Roberto Vélez Galindo
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Noe Sepulveda
스튜디오: Andaluz 녹음 스튜디오
작곡가 작사: José Humberto Morales Gastélum
작곡 작사: Alejandro Gaxiola
작곡 작사: Erick García Herrera
가사 및 번역
원문
Sé que es imposible nuestro amor.
Tú no fuiste mala por no amarme, el único culpable aquí fui yo, porque me hice daño al arriesgarme.
Y yo ya sabía que esto era así, pero te quiero tanto que me daba igual, podrías jugar conmigo y manipularme.
Ya sé que te gusto pa' pasar el rato y yo todo idiota, tan ilusionado, hasta le platiqué a mi mamá de ti.
Pero me di cuenta que me hago daño, no tienes la culpa, me enamoré solo, te quiero olvidar, mejor me voy de ti.
¿Qué se siente que te quiera un chingo y tú no sientas nada?
Por favor, no me contestes si recibes mis llamadas, porque volveré a buscarte.
Yo es Calibre 50, chiquititas.
Ya sé que te gusto pa' pasar el rato y yo todo idiota, tan ilusionado, hasta le platiqué a mi mamá de ti.
Pero me di cuenta que me hago daño, no tienes la culpa, me enamoré solo, te quiero olvidar, mejor me voy de ti.
¿Qué se siente que te quiera un chingo y tú no sientas nada?
Por favor, no me contestes si recibes mis llamadas, porque volveré a buscarte.
한국어 번역
나는 우리의 사랑이 불가능하다는 것을 압니다.
당신이 나를 사랑하지 않은 것도 나쁘지 않았습니다. 여기서 비난할 사람은 나뿐이었습니다. 왜냐하면 나는 위험을 무릅쓰고 나 자신에게 상처를 입혔기 때문입니다.
그리고 나는 이것이 사실이라는 것을 이미 알고 있었지만 나는 당신을 너무 사랑해서 신경 쓰지 않았고 당신이 나와 놀고 나를 조종 할 수있었습니다.
네가 나를 좋아해서 시간 보내기를 좋아한다는 걸 이미 알고 있었고 나는 바보같아서 너무 신나서 엄마한테도 네 얘기를 했어.
하지만 나는 나 자신에게 상처를 입혔다는 것을 깨달았습니다. 그것은 당신 잘못이 아닙니다. 나는 혼자 사랑에 빠졌고, 당신을 잊고 싶습니다. 당신을 떠나는 것이 좋습니다.
당신에 대한 많은 사랑을 받았지만 아무것도 느끼지 못한다면 어떤 느낌이 드나요?
내 전화를 받으면 응답하지 마십시오. 내가 당신을 찾으러 다시 올 것이기 때문입니다.
칼리버 50이다, 얘들아.
네가 나를 좋아해서 시간 보내기를 좋아한다는 걸 이미 알고 있었고 나는 바보같아서 너무 신나서 엄마한테도 네 얘기를 했어.
하지만 나는 나 자신에게 상처를 입혔다는 것을 깨달았습니다. 그것은 당신 잘못이 아닙니다. 나는 혼자 사랑에 빠졌고, 당신을 잊고 싶습니다. 당신을 떠나는 것이 좋습니다.
당신에 대한 많은 사랑을 받았지만 아무것도 느끼지 못한다면 어떤 느낌이 드나요?
내 전화를 받으면 응답하지 마십시오. 내가 당신을 찾으러 다시 올 것이기 때문입니다.