더 많은 노래 — Julia Pośnik
설명
보컬, 작곡가 작사: Julia Pośnik
프로듀서, 작곡: 마이티 마이크
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Marcin Szwajcer
작사: 마이클 맥가리티
가사 및 번역
원문
Mondays are the worst for me, count to three, gotta save the energy.
Anxious when you hold my hand.
I know something you won't say. Anyways, mama said I'm gonna be okay.
I didn't want it to fail, I wanted you to stay.
I knew that we would work things out. But it was all a fucking mess, like the girls you had in bed.
So I keep on asking myself: Why you always lie, lie, lie, lie?
I can feel it in your eyes.
Why you always cry, cry, cry, cry when I'm with you on the phone?
So why you have to lie, lie, lie, lie to me like that?
And then you wonder why, why, why, why I cry to you when I'm alone.
Twenty-two and no mistakes, better days coming soon, I promise it.
You would never get it right, hold me tight, silent, no, I lost my mind.
I didn't want it to fail, I wanted you to stay. I knew that we would work things out.
But it was all a fucking mess, like the girls you had in bed.
So I keep on asking myself: Why you always lie, lie, lie, lie? I can feel it in your eyes.
Why you always cry, cry, cry, cry when I'm with you on the phone?
So why you have to lie, lie, lie, lie to me like that?
And then you wonder why, why, why, why I cry to you when I'm alone.
Why you always lie, lie, lie, lie? I can feel it in your eyes.
Why you always cry, cry, cry, cry when I'm with you on the phone?
So why you have to lie, lie, lie, lie to me like that?
And then you wonder why, why, why, why I cry to you when I'm alone.
한국어 번역
월요일은 나한테 최악이야, 셋까지 세고, 에너지를 아껴야 해.
내 손을 잡으면 불안해집니다.
나는 당신이 말하지 않을 것을 알고 있습니다. 어쨌든 엄마는 괜찮을 거라고 했어요.
나는 그것이 실패하는 것을 원하지 않았고, 당신이 머물기를 원했습니다.
나는 우리가 일을 해결할 것이라는 것을 알고있었습니다. 하지만 그것은 마치 당신이 침대에 누웠던 여자들처럼 엉망진창이었습니다.
그래서 나는 계속해서 스스로에게 묻습니다. 왜 항상 거짓말을 하고, 거짓말하고, 거짓말하고, 거짓말합니까?
나는 당신의 눈에서 그것을 느낄 수 있습니다.
왜 나랑 통화할 때마다 맨날 울고, 울고, 울고, 울어?
그럼 왜 나한테 그렇게 거짓말을 해야 해, 거짓말, 거짓말, 거짓말을 해야 해?
그리고 당신은 내가 혼자 있을 때 왜, 왜, 왜, 왜 울고 있는지 궁금해합니다.
스물둘이고 실수도 없고, 곧 좋은 날이 올 거라고 약속해요.
당신은 결코 제대로 이해하지 못할 것입니다. 나를 꽉 안고 조용히, 아니, 나는 정신을 잃었습니다.
나는 그것이 실패하는 것을 원하지 않았고, 당신이 머물기를 원했습니다. 나는 우리가 일을 해결할 것이라는 것을 알고있었습니다.
하지만 그것은 마치 당신이 침대에 누웠던 여자들처럼 엉망진창이었습니다.
그래서 나는 계속해서 스스로에게 묻습니다. 왜 항상 거짓말을 하고, 거짓말하고, 거짓말하고, 거짓말합니까? 나는 당신의 눈에서 그것을 느낄 수 있습니다.
왜 나랑 통화할 때마다 맨날 울고, 울고, 울고, 울어?
그럼 왜 나한테 그렇게 거짓말을 해야 해, 거짓말, 거짓말, 거짓말을 해야 해?
그리고 당신은 내가 혼자 있을 때 왜, 왜, 왜, 왜 울고 있는지 궁금해합니다.
왜 맨날 거짓말을 해, 거짓말, 거짓말, 거짓말을 해? 나는 당신의 눈에서 그것을 느낄 수 있습니다.
왜 나랑 통화할 때마다 맨날 울고, 울고, 울고, 울어?
그럼 왜 나한테 그렇게 거짓말을 해야 해, 거짓말, 거짓말, 거짓말을 해야 해?
그리고 당신은 내가 혼자 있을 때 왜, 왜, 왜, 왜 울고 있는지 궁금해합니다.