더 많은 노래 — Rıza Tamer
설명
프로듀서: 리자 타메르
작곡가: 오누르 칸 오즈칸(Onur Can Özcan)
작사: Onur Can Özcan
가사 및 번역
원문
Sen dağıttın bak, ben topluyorum bizi.
Madem anlat biraz, yolunda mı her şey?
Senin gibi benim değil.
Olmuyor söylediğim.
Hoşça kal demek kolay, güle güle giden için.
Başımda bir bela.
Bu aralar ne dinlesem, ne çalınsa aklıma, hepsinde mevzu sen.
Dillerinden hiç düşmedi bu şarkılar. Seni tanır gibiler.
Seni tanır gibiler.
Ansızın bir hoşça kal kurşununa sarılıp veda ettim bütün sokaklarına. Onunla geçinemedim.
Kokunla baş edemedim. Hırkan ömrüme asılı hâlâ.
Ansızın bir hoşça kal kurşununa sarılıp veda ettim bütün sokaklarına. Onunla geçinemedim.
Kokunla baş edemedim.
Hırkan ömrüme asılı hâlâ.
Sen dağıttın bak, ben topluyorum bizi.
Madem anlat biraz, yolunda mı her şey?
Senin gibi benim değil. Olmuyor söylediğim.
Hoşça kal demek kolay, güle güle giden için.
Başımda bir bela.
Bu aralar ne dinlesem, ne çalınsa aklıma, hepsinde mevzu sen.
Dillerinden hiç düşmedi bu şarkılar.
Seni tanır gibiler. Seni tanır gibiler.
Ansızın bir hoşça kal kurşununa sarılıp veda ettim bütün sokaklarına. Kokunla geçinemedim.
Onunla baş edemedim. Hırkan ömrüme asılı hâlâ.
Ansızın bir hoşça kal kurşununa sarılıp veda ettim bütün sokaklarına. Onunla geçinemedim.
Kokunla baş edemedim.
Hırkan ömrüme asılı hâlâ.
한국어 번역
당신은 우리를 흩어놓았지만 나는 우리를 모으고 있습니다.
그러니 조금만 말해 보세요. 괜찮나요?
당신처럼 내 것이 아닙니다.
내가 말한 것은 일어나지 않습니다.
작별 인사를 하는 사람들에게는 작별 인사가 쉽습니다.
나는 곤경에 빠졌다.
요즘 내가 무엇을 듣든, 내 마음 속에 재생되는 것이 무엇이든, 그 주제는 모두 당신입니다.
이 노래들은 결코 입에서 떠나지 않았습니다. 그들은 당신을 아는 것 같습니다.
그들은 당신을 아는 것 같습니다.
나는 갑자기 작별 총알을 껴안고 그 모든 거리에 작별 인사를 했습니다. 나는 그와 잘 지낼 수 없었다.
나는 당신의 냄새를 감당할 수 없었습니다. 당신의 가디건은 아직도 내 삶에 매달려 있어요.
나는 갑자기 작별 총알을 껴안고 그 모든 거리에 작별 인사를 했습니다. 나는 그와 잘 지낼 수 없었다.
나는 당신의 냄새를 감당할 수 없었습니다.
당신의 가디건은 아직도 내 삶에 매달려 있어요.
당신은 우리를 흩어놓았지만 나는 우리를 모으고 있습니다.
그러니 조금만 말해 보세요. 괜찮나요?
당신처럼 내 것이 아닙니다. 내가 말한 것은 일어나지 않습니다.
작별 인사를 하는 사람들에게는 작별 인사가 쉽습니다.
나는 곤경에 빠졌다.
요즘 내가 무엇을 듣든, 내 마음 속에 재생되는 것이 무엇이든, 그 주제는 모두 당신입니다.
이 노래들은 결코 입에서 떠나지 않았습니다.
그들은 당신을 아는 것 같습니다. 그들은 당신을 아는 것 같습니다.
나는 갑자기 작별 총알을 껴안고 그 모든 거리에 작별 인사를 했습니다. 나는 당신의 향기와 어울리지 못했습니다.
나는 그것을 처리할 수 없었다. 당신의 가디건은 아직도 내 삶에 매달려 있어요.
나는 갑자기 작별 총알을 껴안고 그 모든 거리에 작별 인사를 했습니다. 나는 그와 잘 지낼 수 없었다.
나는 당신의 냄새를 감당할 수 없었습니다.
당신의 가디건은 아직도 내 삶에 매달려 있어요.