더 많은 노래 — I Am Roze
설명
프로듀서: 짐 알렉산더
작곡 : I Am Roze
작곡: 제임스 빈센트
가사 및 번역
원문
What was I to you?
A conquest, some quick fun before you settle in.
What was I to you?
A means to an end, a decision made in poor taste.
You never wanted me, you just didn't wanna be alone.
I was just a body to fill the void.
You didn't want love, you just wanted to feel good.
Did I feel good to you?
You didn't want love, you just wanted to feel good.
Well, I don't feel good, do you?
I'm partially to blame, but my faults don't outweigh the heartache.
I can't numb the pain.
I do what I can, but I can't help but feel ashamed.
You never wanted me, you just didn't wanna be alone.
I was just a body to fill the void.
You didn't want love, you just wanted to feel good.
Did I feel good to you?
You didn't want love, you just wanted to feel good.
Well, I don't feel good, do you?
'Cause I don't feel too good, babe. Oh.
Does it feel good to you, babe, how you got me fucked up?
Oh, you.
You never wanted me, you just didn't wanna comfort yourself, so you found it in me.
You took advantage of the fact that I was a safe space, but you left me without one.
You didn't want love, you just wanted to feel good.
Did I feel good to you?
You didn't want love, you just wanted to feel good.
Well, I don't feel good, do you?
한국어 번역
나는 당신에게 어떤 존재였나요?
정착하기 전에 정복과 간단한 재미를 느껴보세요.
나는 당신에게 어떤 존재였나요?
목적을 위한 수단, 좋지 않은 취향에서 내린 결정.
당신은 나를 원하지 않았고, 단지 혼자 있고 싶지 않았을 뿐이죠.
나는 단지 공허함을 채우기 위한 몸일 뿐이었다.
당신은 사랑을 원하지 않았고 단지 기분이 좋아지기를 원했습니다.
내가 너한테 기분 좋았어?
당신은 사랑을 원하지 않았고 단지 기분이 좋아지기를 원했습니다.
글쎄, 기분이 안 좋아, 그렇지?
부분적으로는 내 잘못도 있지만 내 잘못이 마음의 고통보다 크지는 않습니다.
나는 고통을 마비시킬 수 없습니다.
최선을 다하고 있지만 부끄러움을 금할 수 없습니다.
당신은 나를 원하지 않았고, 단지 혼자 있고 싶지 않았을 뿐이죠.
나는 단지 공허함을 채우기 위한 몸일 뿐이었다.
당신은 사랑을 원하지 않았고 단지 기분이 좋아지기를 원했습니다.
내가 너한테 기분 좋았어?
당신은 사랑을 원하지 않았고 단지 기분이 좋아지기를 원했습니다.
글쎄, 기분이 안 좋아, 그렇지?
왜냐면 내 기분이 별로 좋지 않거든, 자기야. 오.
기분이 좋니, 자기야, 어떻게 나를 망하게 만들었니?
아, 당신.
당신은 나를 원하지 않았고 단지 자신을 위로하고 싶지 않았기 때문에 그것을 내 안에서 찾았습니다.
당신은 내가 안전한 공간이라는 점을 이용했지만, 당신은 나를 하나도 없이 남겨두었습니다.
당신은 사랑을 원하지 않았고 단지 기분이 좋아지기를 원했습니다.
내가 너한테 기분 좋았어?
당신은 사랑을 원하지 않았고 단지 기분이 좋아지기를 원했습니다.
글쎄, 기분이 안 좋아, 그렇지?