더 많은 노래 — Eriko Hashimoto
가사 및 번역
원문
視 界はまっさら 未来は空気さらし。
ああ、今 日はこのまま。
生命線辿っ てジョン三中。
ああ 、いせどこまで行こうか。
伸びてゆく髪、 動く手足、温かい肌 、静かな呼吸。
視界はまっさら 未来は空気さら し。
ああ、今日はこのまま。
伸びてゆく影 、動く景色、 温かい風、静かな目線。
いつもの道に咲いて る知らない花だけ 集めて飾りたい。
そ んな出会いがまたしよ う楽しく 去ってる。
한국어 번역
시야가 뚜렷하고 미래가 펼쳐집니다.
아 오늘은 이렇구나.
생명선을 따라 John 중학교로 가세요.
아, 어디까지 갈까?
자라나는 머리카락, 움직이는 팔다리, 따뜻한 피부, 조용한 호흡.
시야가 뚜렷하고 미래가 펼쳐집니다.
아 오늘은 이렇구나.
커져가는 그림자, 움직이는 풍경, 따뜻한 바람, 그리고 조용한 시선.
평소 내가 가는 길에 피어나는 이름 모를 꽃들만을 모아서 전시하고 싶다.
또 이런 만남을 갖게 되어 너무 기쁘네요.