가사 및 번역
원문
Been away a long time, very nice to see you
Pussy boy don't really like me, I don't like him either
Live on a rockstar street, next door a Beatle
When I die, I'ma ask Jesus for a feature
When they see him faintin', seizure
Pop it, T'd up (whoo), mamacita (yeah)
Had an anorexic model bitch, she was an eater (yum)
If a nigga tryna slime me, I'ma do him greazy
I'm a god in these streets, all my bars MVP
My old hos in D now, there's more fish in the sea
Kiss my kids 'fore I sleep, R.I.P. ODB
Fuck CO, fuck CO, please (motherfuck O-P-Ps)
We wear jeans, we wear three
Wear my heart on my sleeve
Where your broad? She with me
Fuck you mean, "Fuck you mean," nigga?
Fuck a checkup, nigga, run a check-up
Let 'em rest up, tell 'em, "Catch up"
Let me dress it up, watch me flex up
Let me switch the style, shawty, turn around
'Rari car alarm going off (ooh)
Drive it like it's stolen, pulling off (ah)
Fuck the world, nigga live above the law (ooh)
Niggas showing out, I'm going up, what?
It's really good to see you (good to see you)
Very nice to see you (very nice to see you)
Once again (we high, we high, we high)
Every time
Bumblebees are buzzin' (bumblebees are buzzin')
Alarms are ringing the bells again (we high, we high, we high, we high)
Gimme at least a vest, gimme at least some SIGs
Gimme at least a vest, gimme at least some blicks
Gimme at least a vest, gimme at least some SIGs
Gimme at least a vest, gimme at least them blicks
Pretty boy hoppin' off the porch
Pretty boy hoppin' off the porch
City boy mobbin' in New York
Pretty boy modelin' Dior
Real wolfpack from the door
Smokin' boof pack like a pack of Newports
Judge want my ass, smoke a pack in the court
Kickin' in your door, all-black Air Force
Old-school whip, got a phone and it's cordless
Glass slippers' porcelain, it match with the toilets
I'm the type of nigga jump your man, Air Jordan
I be with your bitch late night, James Corden
Lay back nervous, I'm back, but a different version
I got her scratchin' the walls, you barely scratchin' the surface
I ain't coppin' no purses and I ain't swappin' no verses
Takin' pics through the glass, it's hard to feel like a person
'Rari car alarm going off (ooh)
Drive it like it's stolen, pulling off (ah)
Fuck the world, nigga live above the law (ooh)
Niggas showing out, I'm going up, what?
It's really good to see you (it's so good to see you)
Very nice to see you
Once again (ah, we high, we high, we high)
Every time (and the bumblebees are buzzin')
Bumblebees are buzzin' (I can't help but love you)
Alarms are ringing the bells again (ah, we high, we high, we high, we high)
Free your mind
Floating on the current (floating on the current)
Our hearts are racing
We'll never feel alone again
We high, we high, we high (ooh)
We high, we high, we high (yeah, oh)
We high, we high, we high (ooh)
We high, we high, we high (we high, we are)
한국어 번역
오랫동안 떨어져 있었는데 만나서 정말 반가웠어요
그 계집애는 날 별로 좋아하지 않아, 나도 그 사람을 좋아하지 않아
록스타 거리에 살아, 옆집엔 비틀즈
내가 죽으면, 예수님께 특집을 부탁할 거야
그가 기절하는 걸 보면 발작을 일으키고
터뜨려, T'd up (whoo), mamacita (yeah)
거식증 모델 여자가 있었는데, 그년은 먹는 사람이었어 (냠)
만약 어떤 놈이 날 더럽히려고 하면, 그 사람을 기름지게 해줄게
나는 이 거리의 신, 내 바는 모두 MVP
D에 있는 내 늙은 여자, 이제 바다에는 더 많은 물고기가 있어
잠들기 전에 아이들에게 키스해 주세요, R.I.P. ODB
CO 엿먹어, CO 엿먹어, 제발 (OPP 엿먹어)
우리는 청바지를 입어요, 우리는 세 개를 입어요
내 마음을 소매에 걸치고
네 여자는 어디 있어? 그녀는 나와 함께
젠장, "젠장," 말하는 거야?
검진 따위 집어쳐, 임마, 검진이나 해
편히 쉬게 놔둬, "따라잡아"라고 말해
내가 옷을 입혀줄게, 내가 몸부림치는 걸 지켜봐
스타일 바꿔볼게, 자기야, 돌아서
'라리 자동차 알람이 울려요 (ooh)
훔친 것처럼 몰고 출발해 (ah)
세상은 엿먹어, 새끼야 법 위에 살아 (ooh)
새끼들이 나타나, 난 올라갈 거야, 뭐라고?
만나서 정말 반가워요 (만나서 반가워요)
만나서 정말 반가워요 (만나서 정말 반가워요)
다시 한 번 (We high, we high, we high)
매번
호박벌이 윙윙거린다 (호박벌이 윙윙거린다)
알람이 또 울리네 (We high, we high, we high, we high)
조끼 하나라도 줘, SIG라도 좀 줘
조끼 하나라도 줘, 블릭도 좀 줘
조끼 하나라도 줘, SIG라도 좀 줘
최소한 조끼 하나는 줘, 최소한 그거는 줘
예쁜 소년이 현관에서 뛰어내려
예쁜 소년이 현관에서 뛰어내려
뉴욕에서 몰려드는 도시 소년
Dior를 모델로 삼는 예쁜 소년
문에서 나온 진짜 울프팩
Newports 한 갑처럼 담배를 피워
판사가 내 엉덩이를 원해, 법정에서 한 갑을 피워
네 문을 박차고 들어가, 올블랙 Air Force
구식 차, 전화기도 있고 무선이잖아
유리구두의 도자기, 화장실과 잘 어울려요
나는 네 친구를 뛰어넘는 타입이야, Air Jordan
난 늦은 밤 네 여자와 함께 있을 거야, James Corden
긴장해서 편히 누워있어, 돌아왔어, 하지만 다른 버전
난 그녀가 벽을 긁게 만들었고, 넌 표면을 거의 긁지 않았어
난 지갑도 안 갖고, 구절도 교환 안 해
유리창을 통해 사진을 찍어, 사람처럼 느껴지기 힘들어
'라리 자동차 알람이 울려요 (ooh)
훔친 것처럼 몰고 출발해 (ah)
세상은 엿먹어, 새끼야 법 위에 살아 (ooh)
새끼들이 나타나, 난 올라갈 거야, 뭐라고?
만나서 정말 반가워요 (만나서 정말 반가워요)
만나서 정말 반가워요
다시 한번 (ah, we high, we high, we high)
매번 (그리고 호박벌이 윙윙거립니다)
호박벌들이 윙윙거리고 있어요 (당신을 사랑하지 않을 수 없어요)
알람이 또 울리네 (아, 위 하이, 위 하이, 위 하이, 위 하이)
마음을 자유롭게 하세요
해류에 떠있다 (해류에 떠있다)
우리의 심장은 뛰고 있어요
우리는 다시는 외로움을 느끼지 않을 거예요
우린 하이, 우린 하이, 우린 하이 (ooh)
우리는 하이, 우리는 하이, 우리는 하이 (예, 오)
우린 하이, 우린 하이, 우린 하이 (ooh)
우리는 하이, 우리는 하이, 우리는 하이 (우리는 하이, 우리는)