더 많은 노래 — MDNS
설명
작곡: MDNS
작곡: Julien Landes
가사 및 번역
원문
On traîne dans la rue pour éviter d'y croire , qu'on avait tout pour nous, fallait qu'on impressionne.
Ici, y a pas de futur , pas de futur pour les autres.
J'avais le monde en main, je voulais le voir brûler.
Je veux. . .
-Regarde! -Trouver la force de m'en sortir.
-Y a jamais rien pour nous. -Et puis, pour enfin exister.
-Et la pluie tombe encore.
-Je veux -trouver la force de m'en sortir. -Ici, y a pas de futur.
-Et puis, pour enfin exister. -Et la pluie tombe encore.
On traîne dans la rue , nos chaussures dans les flaques.
C'est pas demain la suite, c'est quand on se voit en face.
Et c'est bien ta date une, mais j'en ai rien à foutre.
Impossible d'y voir clair quand la vie est intacte.
Je veux. . .
-Regarde! -Trouver la force de m'en sortir.
Y -a jamais rien pour nous. -Et puis, pour enfin exister.
-Et la pluie tombe encore.
-Je veux -trouver la force de m'en sortir. -Ici, y a pas de futur.
-Et puis, pour enfin exister. -Et la pluie tombe encore, encore, encore.
Regarde, regarde, y a jamais rien pour nous.
Et la pluie tombe encore et encore, encore, encore.
Ici, y a pas de futur.
Et la pluie tombe encore.
한국어 번역
우리는 모든 일이 우리를 위해 진행되고 있다는 사실을 믿지 않기 위해 거리에서 놀고 있습니다.
여기에는 미래가 없으며 다른 사람의 미래도 없습니다.
나는 세상을 내 손에 쥐고 있었고, 그것이 불타는 것을 보고 싶었다.
나는 원해요. . .
-보세요! - 그것을 극복할 수 있는 힘을 찾으세요.
-우리에겐 아무것도 없어요. -그리고 마침내 존재하게 되는 것.
- 그리고 비는 아직도 내리고 있어요.
- 이를 이겨낼 수 있는 힘을 찾고 싶습니다. -여기에는 미래가 없습니다.
-그리고 마침내 존재하게 되는 것. - 그리고 비는 아직도 내리고 있어요.
우리는 거리에서 놀고, 신발은 웅덩이에 빠뜨립니다.
남은 건 내일이 아니라 우리가 서로 얼굴을 마주할 때다.
그리고 오늘이 첫 데이트인데 난 상관 안 해.
생명이 손상되지 않은 상태에서는 명확하게 볼 수 없습니다.
나는 원해요. . .
-보세요! - 그것을 극복할 수 있는 힘을 찾으세요.
우리에게는 아무것도 없습니다. -그리고 마침내 존재하게 되는 것.
- 그리고 비는 아직도 내리고 있어요.
- 이를 이겨낼 수 있는 힘을 찾고 싶습니다. -여기에는 미래가 없습니다.
-그리고 마침내 존재하게 되는 것. -비가 또, 또, 또 내리고.
보세요, 보세요. 우리에게는 아무 것도 없습니다.
그리고 비는 계속해서, 또, 또, 또 내립니다.
여기에는 미래가 없습니다.
그리고 비는 아직도 내리고 있습니다.