더 많은 노래 — Lil Van
설명
제작자: Fred0
가사 및 번역
원문
Lòng anh thấy bình yên khi anh có em bên cạnh.
Những lúc say sưa trong màn đêm, anh thấy bóng nàng. Chỉ một lần yêu thôi, cho anh đi vào giấc mơ.
Rồi ngày mai em sẽ luôn cạnh bên.
Tình yêu chỉ vậy thôi, cho con tim anh dại khờ. Những lúc bên em phút giây nồng say, sao yêu thế nhờ?
Nụ cười này xinh ghê, cho anh mặt này chết mê.
Và để cho anh lấy đôi chân trên phố đông, nắm tay đi cùng em. Baby, cơn tuyết rơi ngoài kia, anh đang ngẩn ngơ nhớ bóng hình em.
Từng giờ đồng hồ trôi qua, phố đông lạnh thêm ở trong màn đêm.
Lòng này bồi hồi xôn xao, khuôn trăng đẹp kia đâu ai mà quên.
Cửa đầu đặt nhẹ lên vai, thức thâu cả đêm chỉ mong gặp em. Yah! Đêm nay em xinh nhất, lung linh khóe môi rạng ngời. Yah!
Bên em sao ấm áp, ở cạnh anh cứ như mặt trời. Yah!
Anh chung tình duyên dáng, nguyện làm cho bé vui cả đời.
Bởi vì cứ trông anh làm trò thì liệu em có cho làm chồng? Anh biết mình hay ghen tuông, đôi lúc giận hờn sao lại nói câu yêu thương? .
Yêu em nhiều lắm, bàn tay hứa không buông.
Em cười khóc nhiều là xấu thì anh sẽ không thương. Phải yêu bản thân thì mới lo được cho em.
Để anh nâng niu cẩn thận, để cho hoa còn phải ghen. Nếu không phải em thì sẽ không phải ai.
Hip hop never die, yêu em never sai. Lòng anh thấy bình yên khi anh có em bên cạnh.
Những lúc say sưa trong màn đêm, anh thấy bóng nàng.
Chỉ một lần yêu thôi, cho anh đi vào giấc mơ. Rồi ngày mai em sẽ luôn cạnh bên.
Tình yêu chỉ vậy thôi, cho con tim anh dại khờ.
Những lúc bên em phút giây nồng say, sao yêu thế nhờ? Nụ cười này xinh ghê, cho anh mặt này chết mê.
Và để cho anh lấy đôi chân -trên phố đông, nắm tay đi cùng em. -. . .
Nếu sao tình duyên không cho ta xa rời. Người ơi, đừng lo nói nhớ gửi em trong khúc hát.
Từng bài hát mình cùng nghe khi trời mưa kế bên thềm. Người đừng lo, dù mưa hay nắng anh cùng em.
Giờ thì làm sao có thể nói nhớ em?
Bảo là đây bài hát mới mà anh mang đến.
Chỉ cần nụ cười trên môi và quên đi bao đớn đau.
Ngồi lặng thầm nhìn hạt mưa rơi, mong chặng đường này không cứa đôi.
Bên anh em đừng lo ngươi nhé! Mình cùng ngồi nhìn lá rơi, hình bóng em gửi trong khuôn nhà.
Đến -ngày mai em thức giấc, anh muốn hát.
-Lòng anh thấy bình yên khi anh có em bên cạnh. Những lúc say sưa trong màn đêm, anh thấy bóng nàng.
Chỉ một lần yêu thôi, cho anh đi vào giấc mơ. Rồi ngày mai em sẽ luôn cạnh bên.
Tình yêu chỉ vậy thôi, cho con tim anh dại khờ.
Những lúc bên em phút giây nồng say, sao yêu thế nhờ? Nụ cười này xinh ghê, cho anh mặt này chết mê.
Và để cho anh lấy đôi chân trên phố đông, nắm tay đi cùng em.
한국어 번역
당신이 내 옆에 있으면 내 마음이 평화로워집니다.
그는 어둠 속에서 술에 취했을 때 그녀의 그림자를 보았습니다. 한 번만 사랑해, 당신의 꿈에 들어가게 해주세요.
그리고 내일 나는 항상 당신 곁에 있을 것입니다.
사랑은 바로 당신의 어리석은 마음을 위한 것입니다. 너와 함께한 그 뜨거운 순간에 나는 왜 이토록 사랑할까?
이 미소는 너무 아름답습니다. 이 얼굴은 나를 사랑에 빠지게 만듭니다.
그리고 사람이 붐비는 거리에 발을 딛고 내 손을 잡고 당신과 함께 걷게 해주세요. 자기야, 밖에는 눈이 내리고 있어, 나도 모르게 네 모습이 그리워져.
시간이 지날수록 얼어붙은 거리의 밤은 점점 더 어두워졌습니다.
이 마음은 설렌다, 그 아름다운 달은 누구도 잊을 수 없다.
나는 어깨에 가볍게 머리를 기대고 당신을 만나기를 바라며 밤새도록 잤습니다. 야아! 오늘 밤 당신은 가장 아름답고 반짝이는 입술입니다. 야아!
당신과 함께 있으면 너무 따뜻하고, 옆에 있으면 태양과 같습니다. 야아!
그는 충성스럽고 매력적이며 남은 생애 동안 아기를 행복하게 만들겠다고 맹세합니다.
내가 장난치는 걸 보면 남편이 되도록 허락해 주실 건가요? 내가 질투하고 때로는 화를 내는 것도 알면서 왜 사랑한다고 말하는 걸까요? .
나는 당신을 너무 사랑합니다. 내 손은 놓지 않겠다고 약속합니다.
많이 웃고 울면 추악하고 사랑하지 않을 것 같아요. 나를 돌보려면 자신을 사랑해야합니다.
꽃들이 여전히 질투할 수 있도록 소중하게 간직하겠습니다. 당신이 아니라면 누구도 아닐 것입니다.
힙합은 결코 죽지 않습니다. 당신을 사랑하는 것은 결코 잘못된 것이 아닙니다. 당신이 내 옆에 있으면 내 마음이 평화로워집니다.
그는 어둠 속에서 술에 취했을 때 그녀의 그림자를 보았습니다.
한 번만 사랑해, 당신의 꿈에 들어가게 해주세요. 그리고 내일 나는 항상 당신 곁에 있을 것입니다.
사랑은 바로 당신의 어리석은 마음을 위한 것입니다.
너와 함께한 그 뜨거운 순간에 나는 왜 이토록 사랑할까? 이 미소는 너무 아름답습니다. 이 얼굴은 나를 사랑에 빠지게 만듭니다.
그리고 내가 당신의 발을 딛게 해주세요 – 붐비는 거리에서 당신과 손을 잡고. -. . .
사랑이 나를 떠나지 못하게 하면 어쩌지? 친애하는, 걱정하지 마십시오. 나에게 노래를 보내는 것을 잊지 마십시오.
비가 올 때 현관 옆에서 듣는 모든 노래. 비가 오나 눈이 오나 걱정하지 마십시오. 내가 당신과 함께 있습니다.
이제 내가 어떻게 당신을 그리워한다고 말할 수 있나요?
이게 네가 가져온 신곡이라고 말해줘.
입가에 미소를 짓고 모든 고통을 잊어버리세요.
이 여행이 당신을 반으로 줄이지 않기를 바라면서 조용히 앉아 빗방울이 떨어지는 것을 지켜보세요.
내 걱정은 하지 마세요, 형제 여러분! 우리는 함께 앉아 떨어지는 낙엽, 당신이 집에 보낸 실루엣을 바라봤습니다.
오세요 - 내일 일어나면 노래하고 싶어요.
-당신이 옆에 있으면 마음이 편안해집니다. 그는 어둠 속에서 술에 취했을 때 그녀의 그림자를 보았습니다.
한 번만 사랑해, 당신의 꿈에 들어가게 해주세요. 그리고 내일 나는 항상 당신 곁에 있을 것입니다.
사랑은 바로 당신의 어리석은 마음을 위한 것입니다.
너와 함께한 그 뜨거운 순간에 나는 왜 이토록 사랑할까? 이 미소는 너무 아름답습니다. 이 얼굴은 나를 사랑에 빠지게 만듭니다.
그리고 사람이 붐비는 거리에 발을 딛고 내 손을 잡고 당신과 함께 걷게 해주세요.