더 많은 노래 — Martyna Baranowska
설명
보컬, 작곡가 작사: Martyna Baranowska
믹싱 엔지니어, 프로듀서, 작곡가: Maciej Wasio
마스터링 엔지니어: Robert Szydło
가사 및 번역
원문
Mówisz, że szczęście to Ty i ja, to diabeł i raj.
Nie skuszę się więcej.
Ten owoc dawno stracił smak i kamień mi z serca i w żagle wiatr. Się powoli rozpędzam. Mam czas.
Jakoś mi lżej, gdy sama łapię fale i płynę dalej.
Dlatego już nie chcę, nie żegnam się. Szybko w tył zwrot. Zepsułeś mi serce.
Nie chcę wiedzieć, co u ciebie.
To nie jest na chwilę.
Zostaję tu i nie czekam, aż się w morzu rozpłynie, na brzeg wyrzuci to i tak.
I kamień mi z serca i w żagle wiatr, i niesie na rękach mnie świat.
Widzę w tym sens i sama łapię fale i płynę dalej.
Dlatego już nie chcę, nie żegnam się.
Szybko w tył zwrot. Zepsułeś mi serce.
Tak łatwo znów nie oddam go.
Dlatego już nie chcę, nie żegnam się. Szybko w tył zwrot. Naprawiłam serce.
Nie chcę wiedzieć, co u ciebie.
Dlatego już nie chcę, nie żegnam się. Szybko w tył zwrot.
Zepsułeś mi serce. Nie chcę wiedzieć, co u ciebie.
Dlatego już nie chcę, nie żegnam się.
Szybko w tył zwrot.
Naprawiłam serce, serce.
Dlatego już nie chcę, nie żegnam się.
Szybko w tył zwrot.
Naprawiłam serce, serce!
한국어 번역
당신은 행복이 당신과 나, 그것은 악마와 천국이라고 말합니다.
나는 다시는 유혹을 받지 않을 것이다.
이 과일은 오래 전에 맛을 잃었고 내 마음과 항해의 바람을 앗아갔습니다. 서서히 추진력을 얻고 있어요. 시간이 있어요.
왠지 내가 직접 파도를 잡고 항해를 하면 마음이 편해진다.
그래서 나는 작별 인사를하고 싶지 않습니다. 빠르게 뒤로 돌아갑니다. 당신은 내 마음을 망쳤습니다.
나는 당신이 어떤지 알고 싶지 않습니다.
잠시 동안이 아닙니다.
나는 여기에 머물면서 그것이 바다로 녹을 때까지 기다리지 않고 어쨌든 해안으로 씻겨 나갈 것입니다.
그리고 바람은 내 마음 속에 있고 바람은 내 돛에 있어 세상을 내 품에 안고 다닙니다.
나는 거기에서 의미를 발견하고 스스로 파도를 잡고 항해를 계속합니다.
그래서 나는 작별 인사를하고 싶지 않습니다.
빠르게 뒤로 돌아갑니다. 당신은 내 마음을 망쳤습니다.
다시는 그렇게 쉽게 포기하지 않을 거예요.
그래서 나는 작별 인사를하고 싶지 않습니다. 빠르게 뒤로 돌아갑니다. 나는 마음을 정했다.
나는 당신이 어떤지 알고 싶지 않습니다.
그래서 나는 작별 인사를하고 싶지 않습니다. 빠르게 뒤로 돌아갑니다.
당신은 내 마음을 망쳤습니다. 나는 당신이 어떤지 알고 싶지 않습니다.
그래서 나는 작별 인사를하고 싶지 않습니다.
빠르게 뒤로 돌아갑니다.
나는 내 마음을 고쳤습니다. 내 마음.
그래서 나는 작별 인사를하고 싶지 않습니다.
빠르게 뒤로 돌아갑니다.
마음을 고쳤어요, 마음!