설명
관련 출연자 : 좋지 않음
작곡: 마테오 칼바뇨
작곡, 프로듀서: Matteo Cantaluppi
작사: 자리 멜리아
프로듀서: 매튜 콜
가사 및 번역
원문
Per fortuna muoiono tutti, gli artisti del cazzo che odio, gli universitari pre-corso, gli idioti politici, i figli dei fiori, la gente che imbastisce relazioni e tutti quelli che stanno da soli.
Tua madre che ha trent'anni e che lavora e finge di star bene, per te che manco quello, che parli di un futuro mentre fai cose che odi.
Ma in fondo c'è chi sogna e chi forse nemmeno, io tanto non giudico, che manco c'ho trent'anni e per sentirmi un genio mi sento il più stupido, contando che mi alzo da un quarto di secolo e spesso ne dubito, come il debito pubblico.
Per fortuna muoiono tutti e una vita sola non basta, per capirsi e togliersi i dubbi, può amarsi una vita soltanto. Per fortuna muoiono tutti, i poeti, gli artisti, le teste di cazzo.
Fortuna a chi non ci interessa, o meglio, non abbiamo altro.
Per fortuna muoiono tutti, gli attivisti figli di Stato, gli imbecilli geni incompresi, gli artisti di strada, la gente distratta, il tuo vicino che parla di calcio, il mio vicino che non parla affatto, la mia vecchia ragazza e il suo ragazzo, tuo figlio che è un coglione, che parla di qualcosa che non avrà poi trent'anni, ci lascerà un bel messaggio.
E morirà chi sogna e chi forse nemmeno, io tanto non giudico, che manco c'ho trent'anni e per sentirmi un genio mi sento il più stupido, contando che mi alzo da un quarto di secolo e spesso ne dubito, come il debito pubblico.
Ma se crediamo solo a noi, dimmi che male c'è oggi?
Che sei già quello che vuoi, crolla pure il cielo e noi facciamo come tutti quelli che si sono rotti il cazzo. Per fortuna muoiono tutti.
Per fortuna muoiono tutti!
E una vita sola non basta.
Per fortuna muoiono tutti, i poeti, gli artisti, le teste di cazzo.
Fortuna a chi non ci interessa, o meglio, non abbiamo altro.
Ma se crediamo solo a noi, dimmi che male c'è oggi?
Che sei già quello che vuoi, crolla pure il cielo e noi facciamo come tutti.
한국어 번역
운 좋게도 내가 싫어하는 빌어먹을 예술가, 예비 대학생, 정치 바보, 꽃미남, 연애를 시작한 사람, 혼자 있는 사람 모두가 죽는다.
서른 살에 괜찮은 척 일하고 일하는 엄마, 그것조차 없고 싫어하는 일을 하면서 미래를 이야기하는 너를 위해.
하지만 마음 속 깊은 곳에는 꿈을 꾸는 사람도 있고 꿈도 이루지 못하는 사람도 있습니다. 어쨌든 저는 판단하지 않습니다. 저는 아직 서른 살도 안 됐고 천재처럼 느껴지기 때문에 제가 가장 어리석은 사람처럼 느껴지거든요. 제가 25년 동안 살아왔고 공공 부채처럼 자주 의심한다는 점을 생각하면요.
다행히 모두는 죽고 하나의 삶으로는 부족하고, 서로를 이해하고 의심을 없애기 위해서는 하나의 삶밖에 사랑할 수 없다. 운 좋게도 시인, 예술가, 멍청이 등 모두가 죽습니다.
우리에게 관심이 없는 사람들에게는 행운이 있습니다. 아니면 오히려 우리에게는 다른 것이 없습니다.
운 좋게도 그들은 모두 죽고, 국가의 아들인 활동가들, 바보로 오해받는 천재들, 거리의 예술가들, 정신이 산만한 사람들, 축구에 대해 이야기하는 당신의 이웃, 전혀 말을 하지 않는 나의 이웃, 내 옛 여자친구와 그녀의 남자친구, 서른 살도 안 된 이야기를 하는 바보인 당신의 아들은 우리에게 좋은 메시지를 남길 것입니다.
그리고 꿈을 꾸는 사람은 죽고 꿈도 꾸지 않는 사람은 어쨌든 판단하지 않습니다. 저는 서른 살도 안 됐고 천재처럼 느껴지기 때문에 제가 25년 동안 살아왔고 공공 부채처럼 자주 의심한다는 점을 고려하면 가장 어리석다고 생각합니다.
하지만 우리가 우리 자신만을 믿는다면 오늘날 어떤 해가 있는지 말해주세요.
당신은 이미 당신이 원하는 것, 심지어 하늘이 무너지고 우리는 화를내는 모든 사람들을 좋아합니다. 다행히 모두 죽습니다.
다행히 모두 죽습니다!
그리고 한 번의 삶만으로는 충분하지 않습니다.
운 좋게도 시인, 예술가, 멍청이 등 모두가 죽습니다.
우리에게 관심이 없는 사람들에게는 행운이 있습니다. 아니면 오히려 우리에게는 다른 것이 없습니다.
하지만 우리가 우리 자신만을 믿는다면 오늘날 어떤 해가 있는지 말해주세요.
당신은 이미 당신이 원하는 사람이고 심지어 하늘이 무너져도 우리는 다른 사람들처럼 행동합니다.