더 많은 노래 — Mida
설명
제작사: GRND
프로듀서 : JRMY
작곡: 지안마르코 그란데
작곡가: 시몬 보렐리
작사: Christian Prestato
작사: 다니엘 포사텔리
가사 및 번역
원문
E se fossi un pittore ti disegnerei
E se fossi un attore io
Ruberei da te, da te, da te, da te
Per ore, ma
Ho paura che
Che tu mi veda come mi vedo io
Ma vorrei poterla chiamare fortuna se
C'ho di nuovo paura che
Sto provando a dirtelo
Se sapessi come farlo io
Ti scriverei una canzone d'amore, ma
Che possa cantare la gente
Farti ricordare per sempre
Ti scriverei una canzone d'amore, ma
Quanto sarebbe incredibile
Ma te lo immagini se
La sapessi scrivere
E se fossi un custode
Veglierei su di te
Come un faro sul mare
Senza che tu me lo chieda
Mentre ti prepari e chiami un taxi
Scendi di corsa ed aspetti che passi
E se fossi il tassista metterei su una canzone
Che faccia faresti se dicessi che parla di te
Mi sorrideresti mentre fissi un lampione
Ti guarderei fino a sentirmi un coglione
Che sto provando a dirtelo
Se sapessi come farlo io
Ti scriverei una canzone d'amore, ma
Che possa cantare la gente
Farti ricordare per sempre
Ti scriverei una canzone d'amore, ma
Quanto sarebbe incredibile
Ma te lo immagini se
La sapessi scrivere
Scaleremmo le classifiche
Ma solo con te, con te, con te
Ti immagini se, ma se, ma se
Solo fosse possibile
Ti scriverei una canzone d'amore, ma
Quanto sarebbe incredibile
Ti immagini se, ma se, ma se
La sapessi scrivere
Una canzone per te
한국어 번역
그리고 내가 화가라면 당신을 그릴 거에요
내가 배우라면 어떨까?
나는 당신에게서, 당신에게서, 당신에게서, 당신에게서 훔칠 것입니다
몇 시간 동안이지만
나는 그것이 두렵다
내가 나 자신을 보는 것처럼 당신도 나를 볼 수 있기를 바랍니다
하지만 그걸 행운이라고 부를 수 있었으면 좋겠어
또 두려워
나는 당신에게 말하려고 노력하고 있습니다
내가 어떻게 하는지 알았더라면
당신에게 사랑 노래를 써주고 싶지만
사람들이 노래하길
영원히 기억하게 해주세요
당신에게 사랑 노래를 써주고 싶지만
얼마나 놀라운 일이겠습니까?
하지만 상상해 보세요.
나는 그것을 쓰는 방법을 알고 있었다
내가 관리인이었다면 어땠을까?
나는 당신을 지켜볼 것입니다
바다 위의 등대처럼
네가 나한테 묻지도 않고
준비하고 택시를 부르는 동안
넌 달려가서 그것이 지나갈 때까지 기다려
그리고 내가 택시 운전사라면 노래를 부를 텐데
내가 그것이 당신에 관한 것이라고 말하면 당신은 어떻게 보일까요?
가로등을 바라보며 나에게 웃어주던 너
바보처럼 느껴질 때까지 널 바라볼 텐데
내가 말하려는 건
내가 어떻게 하는지 알았더라면
당신에게 사랑 노래를 써주고 싶지만
사람들이 노래하길
영원히 기억하게 해주세요
당신에게 사랑 노래를 써주고 싶지만
얼마나 놀라운 일이겠습니까?
하지만 상상해 보세요.
나는 그것을 쓰는 방법을 알고 있었다
우리는 차트를 오를 것이다
하지만 오직 너와 함께, 너와 함께, 너와 함께
만약에, 만약에, 만약에, 하지만 만약에, 만약에 상상할 수 있나요?
가능하다면
당신에게 사랑 노래를 써주고 싶지만
얼마나 놀라운 일이겠습니까?
만약에, 만약에, 만약에, 하지만 만약에, 만약에 상상할 수 있나요?
나는 그것을 쓰는 방법을 알고 있었다
당신을 위한 노래