더 많은 노래 — DEADLETTER
설명
프로듀서: 벤 로만스-홉크래프트
작곡: 잭 로렌스
작곡: 조지 울리엇(George Ullyott)
작곡: Alfie Husband
작곡: 윌 킹
작곡: 샘 존스
작곡가: 네이선 피곳(Nathan Pigot)
가사 및 번역
원문
It comes creeping, takes you from behind.
Never calls you by your name, but summons you for slaughter just to taste.
And you're imbibed, left beaten, curled up 'neath its parasitic laughter.
It does smother, makes you feel at home, and tells you, " 'Cause your heart is mine," you need not seek another glimpse into its eyes.
And you're left like hard, cold stone. Once you crack, ensures you crumble.
Even in pieces, still it smothers.
Better keep an eye or heart on nothing but this stalker before it skins you, hangs you out, and wears you like a sweater.
It comes creeping.
It comes creeping.
And I see you there without it, and I see you there without it, and I see you there without it, at your shoulders before dry.
It comes creeping.
It comes creeping.
한국어 번역
그것은 살금살금 다가와서 당신을 뒤에서 데려갑니다.
결코 당신의 이름을 부르지 않고 단지 맛보기 위해 당신을 학살하도록 소환합니다.
그리고 당신은 그 기생적인 웃음 속에 흡수되고, 구타당하고, 몸을 웅크리고 있습니다.
그것은 숨막히게 하고, 당신을 집처럼 느끼게 하며, "왜냐하면 당신의 마음은 내 것이기 때문입니다."라고 말하며, 당신은 그것의 눈을 다시 엿볼 필요가 없습니다.
그리고 당신은 단단하고 차가운 돌처럼 남게 됩니다. 일단 깨지면 무너질 것입니다.
조각이 나더라도 여전히 질식합니다.
이 스토커가 당신의 피부를 벗기고, 놀고, 스웨터처럼 입게 하기 전에 이 스토커 외에는 아무것도 감시하지 않는 것이 좋습니다.
슬슬 다가옵니다.
슬슬 다가옵니다.
그리고 나는 그것이 없이도 거기에서 당신을 보고, 나는 그것 없이도 거기에서 당신을 보고, 나는 그것이 없이도 거기에서, 마르기 전의 당신의 어깨에서 봅니다.
슬슬 다가옵니다.
슬슬 다가옵니다.