설명
보컬: 케이티 B
프로듀서: 윌피 D
작곡가: 윌프레드 드 살리스(Wilfred de Salis)
작사: 윌프레드 드 살리스(Wilfred de Salis)
작사: 캐슬린 브라이언
가사 및 번역
원문
Something is blossoming, a flower in my mind.
Reaching for the sun, reaching for your love.
My heart is softening, never noticed all this time.
Now I'm living with this predicament.
'Cause what if you don't feel it? If you don't care?
If I'm not the one you're needing, then life really isn't fair.
With you, it's sweeter, hear my prayer. I've got this secret, now let me clear the air.
It's a dream -state, -It's a dream state.
-When I'm with you. -When I'm with you.
So stay, see you later, sedated, say it's true.
-It's a dream state. -It's a dream state.
When I'm with -you. -When I'm with you.
Now don't say
I'm mistaken, just say that you're dreaming too.
-That you feel it, feel it. -Something is blooming.
-Blooming. -Let it be full grown.
-Let it be full grown. -Give it nourishment, some encouragement.
Or is it just a storm that's brewing?
-Brewing. -Which way will the wind blow?
-Which way will the wind blow?
-Washing all away these fantasies, yeah.
'Cause what if you don't feel it? If you don't care?
If I'm not the one you're needing, then life really isn't fair.
With you, it's sweeter, hear my prayer. I've got this secret, now let me clear the air.
It's a dream -state. -It's a dream state.
-When I'm with you. -When I'm with you.
So stay, see you later, sedated, say it's true.
-Say it's true. -It's a dream state.
-It's a dream state.
-When I'm with -you. -When I'm with you.
Now don't say
I'm mistaken, just say that you're dreaming too.
That you feel it, feel it.
That you feel it, feel it.
-That you feel it, feel it. -Feel it, yeah.
-That you feel it, feel it. -That you feel it, yeah.
-That you feel it, feel it. -That you feel it.
That you feel it, feel it. That you feel it, feel it.
That you feel it, you're -dreaming. -That you feel it, feel it.
-Say you're dreaming. -That you feel it, feel it.
Oh, no, no, no.
한국어 번역
내 마음속에 뭔가 꽃이 피고 있어요.
태양을 향해 손을 뻗고, 당신의 사랑을 향해 손을 뻗으세요.
내 마음은 부드러워지고, 그동안 전혀 눈치 채지 못했습니다.
지금 나는 이런 곤경을 안고 살아가고 있다.
왜냐면 만약 당신이 그것을 느끼지 못한다면 어떡하지? 상관없다면?
내가 당신에게 필요한 사람이 아니라면 인생은 정말로 공평하지 않은 것입니다.
당신과 함께라면 더 달콤합니다. 내기도를 들어주세요. 나에게는 이 비밀이 있습니다. 이제 이야기를 정리하겠습니다.
그것은 꿈의 상태입니다. -꿈의 상태입니다.
- 너랑 같이 있을 때. - 너랑 같이 있을 때.
그러니 잠시 기다려 주세요. 나중에 뵙고 진정된 상태로 사실이라고 말해주세요.
- 꿈의 상태입니다. - 꿈의 상태입니다.
내가 -당신과 함께 있을 때. - 너랑 같이 있을 때.
이제 말하지마
내 말이 틀렸어. 너도 꿈을 꾸고 있다고만 말해줘.
-느끼는 것, 느껴보세요. -뭔가 꽃이 피고 있어요.
-지독한. -완전히 자라게 해주세요.
-완전히 자라게 해주세요. - 영양분을 주고 격려해 주세요.
아니면 단지 폭풍이 몰아치고 있는 걸까요?
-양조. - 바람은 어느 방향으로 불까요?
- 바람은 어느 방향으로 불까요?
-이러한 환상을 모두 씻어내세요.
왜냐면 만약 당신이 그것을 느끼지 못한다면 어떡하지? 상관없다면?
내가 당신에게 필요한 사람이 아니라면 인생은 정말로 공평하지 않은 것입니다.
당신과 함께라면 더 달콤합니다. 내기도를 들어주세요. 나에게는 이 비밀이 있습니다. 이제 이야기를 정리하겠습니다.
그것은 꿈의 상태입니다. - 꿈의 상태입니다.
- 너랑 같이 있을 때. - 너랑 같이 있을 때.
그러니 잠시 기다려 주세요. 나중에 뵙고 진정된 상태로 사실이라고 말해주세요.
- 사실이라고 말해 보세요. - 꿈의 상태입니다.
- 꿈의 상태입니다.
-내가 -당신과 함께 있을 때. - 너랑 같이 있을 때.
이제 말하지마
내 말이 틀렸어. 너도 꿈을 꾸고 있다고만 말해줘.
당신이 그것을 느낀다면, 느껴보세요.
당신이 그것을 느낀다면, 느껴보세요.
-느끼는 것, 느껴보세요. - 느껴봐, 응.
-느끼는 것, 느껴보세요. -그렇게 느껴지시죠?
-느끼는 것, 느껴보세요. -느끼는 거요.
당신이 그것을 느낀다면, 느껴보세요. 당신이 그것을 느낀다면, 느껴보세요.
당신이 그것을 느낀다는 것은 당신이 꿈을 꾸고 있다는 것입니다. -느끼는 것, 느껴보세요.
-꿈을 꾸고 있다고 말해 보세요. -느끼는 것, 느껴보세요.
아, 아냐, 아냐, 아냐.