더 많은 노래 — sullvn
설명
도시가 붐비고 욕망이 공기를 요구할 때 - 고백에 가장 좋은 장소는 따뜻한 혼란 속의 지붕입니다. 별이 더 가까이 느껴지고, 음악이 더 크게 울리며, “나를 안아줘”라는 말이 거의 맹세처럼 들리는 그런 곳. 여기서는 철학이 필요 없습니다. 단지 조금의 느린 빛, 약간의 대담함, 그리고 내일이 어디인지 중요하지 않게 만드는 리듬만 있으면 됩니다. 가장 중요한 것은 이 '지금'에 있는 것입니다. 높이, 어리석게, 진심으로. 지붕 위에서.
가사 및 번역
원문
When I say that your body's a work of art
Girl, I just want to know your name
Let's talk about lying, dreaming, under the stars
Let's talk about dirty dancing, moves in the dark
Yeah, give me that slow mo action I'm dying for more
Baby take me to the end
I'm on that rooftop now
Hear me scream and shout
Singing put your arms around me so everyone can see
I'm on that rooftop nowAnd I won't come down
Singing, put your arms around me, girl
Cause I got what you need
I'm addicted to your ways
If loving you is such a sin
Then maybe one day I should pray
Let's talk about lying, dreaming, under the stars
Let's talk about dirty dancing, moves in the dark
Yeah, give me that slow mo action I'm dying for more
Baby take me to the end
I'm on that rooftop now
Hear me scream and shout
Singing put your arms around me so everyone can see
I'm on that rooftop nowAnd I won't come down
Singing, put your arms around me, girl
Cause I got what you need, yeah
Girl, I got what you need, yeah
Girl, I got what you need, yeah
Baby take me for a ride, even if it's for the night
I just wanna be your backseat rendezvous
Take you closer to the stars
Even if it’s for a night
All I wanna be is ten floors up with you
With you, with you, with you
I'm on the rooftop now
Hear me scream and shout
Baby, put your hands all over me
Cause I got what you need
I'm on that rooftop now
Hear me scream and shout
Singing, put your arms around me so everyone can see
I'm on that rooftop now, and I won't come down
Singing, put your arms around me
Girl cause I got what you need
I’ve got what you need, yeah
Cause I’ve got what you need, yeah
한국어 번역
네 몸이 예술 작품 같다고 말할 때면
그대 이름 알고 싶을 뿐이야
별 아래서 거짓말, 꿈에 대해 얘기해 보자
어두운 곳에서 추는 야한 춤에 대해 얘기해 보자
그래, 네 슬로우 모션 연기를 보여줘 더 원해
나를 끝까지 데려가 줘
지금 난 옥상 위에 있어
내 고함 소리를 들어 봐
노래해, 모두가 볼 수 있게 날 안아 줘
지금 난 옥상 위에 있고 내려오지 않을 거야
노래해, 날 안아 줘, 그대여
네가 필요한 걸 내가 가졌으니까
네 방식에 중독됐어
널 사랑하는 게 죄라면
언젠가 기도해야 할지도 몰라
별 아래서 거짓말, 꿈에 대해 얘기해 보자
어두운 곳에서 추는 야한 춤에 대해 얘기해 보자
그래, 네 슬로우 모션 연기를 보여줘 더 원해
나를 끝까지 데려가 줘
지금 난 옥상 위에 있어
내 고함 소리를 들어 봐
노래해, 모두가 볼 수 있게 날 안아 줘
지금 난 옥상 위에 있고 내려오지 않을 거야
노래해, 날 안아 줘, 그대여
네가 필요한 걸 내가 가졌으니까, 그래
그대여, 네가 필요한 걸 내가 가졌으니까, 그래
그대여, 네가 필요한 걸 내가 가졌으니까, 그래
날 데려가 줘, 하룻밤일지라도
네 뒷자리 랑데뷰 상대가 되고 싶어
널 별에 더 가까이 데려가 줄게
하룻밤일지라도
너와 10층 높이에 있는 게 전부야
너와, 너와, 너와
지금 난 옥상 위에 있어
내 고함 소리를 들어 봐
내 온몸에 네 손길을 닿게 해 줘
네가 필요한 걸 내가 가졌으니까
지금 난 옥상 위에 있어
내 고함 소리를 들어 봐
노래해, 모두가 볼 수 있게 날 안아 줘
지금 난 옥상 위에 있고, 내려오지 않을 거야
노래해, 날 안아 줘
그대여, 네가 필요한 걸 내가 가졌으니까
네가 필요한 걸 내가 가졌으니까, 그래
네가 필요한 걸 내가 가졌으니까, 그래