더 많은 노래 — Iskander Moon
설명
베이스 기타: Hanne Vandekerckhove
드럼: 렌조 레인(Renzo Rijn)
기타: 이스칸데르 모엔스
리드 보컬: 이스칸데르 모엔스
믹싱 엔지니어: Jasper Maekelberg
페달 스틸 기타: Reinhard Venbergen
피아노: 이스칸데르 모엔스
프로듀서: 이스칸데르 모엔스
작곡: Iskander Moens
가사 및 번역
원문
It's the aching beauty
It's the pain and regret
It's the words you gave me
On the day we met
Now my words are empty
Like a far-away vision
And I try to resist it
I'm smiling through the tears
As I stand in the moment
I see millionaires float
They got too much to say
I let them sign
I can swallow
I am blessed with the moments
I am back, got my gold
It's in my hands
Cuz you told me
To be friends
Can you hold me?
Lonely days will come
I'll see you when it's done
I have to see it with my own eyes
No surprises
And no more lies
Yeah I know the feeling
I have to see it with my own eyes
No surprises
And no more lies
Yeah I know the feeling
(I know the feeling)
I hear the violins play
It's been a long time
Pour me some red wine
Lonely days will come
I'll see you when it's done
I have to see it with my own eyes
No surprises
And no more lies
Yeah I know the feeling
I have to see it with my own eyes
No surprises
And no more lies
Yeah I know the feeling
I know the feeling
I know the feeling
I know the feeling
Ah, I know the feeling
Mm
한국어 번역
아픈 아름다움이야
그건 고통이고 후회야
당신이 나에게 준 말이에요
우리가 만난 날
이제 내 말은 공허해
머나먼 광경처럼
그리고 나는 그것에 저항하려고 노력합니다.
눈물 속에서도 웃고 있어
내가 지금 이 순간에 서 있는 동안
나는 백만장자들이 떠다니는 것을 본다
그들은 할 말이 너무 많아
나는 그들이 서명하도록 놔두었어요
삼킬 수 있어요
나는 그 순간들에 축복을 받았다
내가 돌아왔어, 금을 얻었어
내 손안에 있어
네가 나한테 말했으니까
친구가 되려면
나를 안아줄 수 있나요?
외로운 날이 올 거야
끝나면 뵙겠습니다
직접 눈으로 봐야해요
놀랄 일은 아니다
그리고 더 이상 거짓말은 하지 마세요
응 나도 그 기분 알아
직접 눈으로 봐야해요
놀랄 일은 아니다
그리고 더 이상 거짓말은 하지 마세요
응 나도 그 기분 알아
(그 기분 알아요)
바이올린 연주가 들려요
오랜만이야
레드와인 좀 부어줘
외로운 날이 올 거야
끝나면 뵙겠습니다
직접 눈으로 봐야해요
놀랄 일은 아니다
그리고 더 이상 거짓말은 하지 마세요
응 나도 그 기분 알아
직접 눈으로 봐야해요
놀랄 일은 아니다
그리고 더 이상 거짓말은 하지 마세요
응 나도 그 기분 알아
그 느낌 알아요
그 느낌 알아요
그 느낌 알아요
아, 그 기분 알겠어
음