더 많은 노래 — Politie Warnsveld
설명
프로듀서: 조리스 반 드 워터빔드
프로듀서: 에밀 살렌틴
프로듀서: 올리비에 포트
프로듀서: 히데 헨드릭스
프로듀서: Alwin van der Knijff
가사 및 번역
원문
'T is al een jaar of drie geleden
Dat ik je voor het laatste zag
Maar ik ben jou nog niet vergeten
Je ronde billen en je lach
Het was hypnotisch en chaotisch jij was alles voor mij
'T was jij en ik tegen de rest
Maar van de een op andere dag was wat wij hadden voorbij
En was het allemaal verpest
Maar oooh nu sta je hier ineens
Kan je niet blijven hier vannacht?
Wil het nog één keer samen beleven
Jij bij mij of ik bij jou
Nog een keer alsof ik nog steeds van je hou
Kan je niet blijven al is het maar even
We zijn al uren aan het praten
Je hebt je vrienden al geditcht
Ik heb het heus wel in de gaten
Jij wil dit net zo graag als ik
Ik pak mijn kansen met je dansen voor de rest nacht
We worden een met het geluid
'T is een explosie van emoties en van aantrekkingskracht
Maar strakjes trek je alles uit
Oooh en ik ga met je mee
Kan je niet blijven hier vannacht?
Wil het nog één keer samen beleven
Jij bij mij of ik bij jou
Nog een keer alsof ik nog steeds van je hou
Kan je niet blijven al is het maar even
Onze kleren op de grond
En de ramen zijn beslagen
En het wordt heter
Beter
Bezweter
Kan je niet blijven hier vannacht?
Wil het nog één keer samen beleven
Jij bij mij of ik bij jou
Nog een keer alsof ik nog steeds van je hou
Kan je niet blijven al is het maar even
한국어 번역
3년쯤 됐는데
내가 당신을 마지막으로 봤다고
하지만 난 아직 당신을 잊지 않았어요
동그란 엉덩이와 미소
최면에 걸렸고 혼란스러웠어 넌 내 전부였어
나머지 사람들과 맞서는 건 너와 나였어
하지만 어느 날부터 우리가 가지고 있던 것은 사라졌습니다.
그리고 다 망했지
그런데 우오 이제 갑자기 네가 왔어
오늘 밤 여기 있으면 안 돼요?
한 번 더 함께 경험해보고 싶어요
당신이 나와 함께 있거나 내가 당신과 함께
한 번 더 내가 여전히 당신을 사랑하는 것처럼요
잠시라도 머물 수는 없나요?
우리는 몇 시간 동안 얘기를 나눴어요
넌 이미 친구를 버렸어
난 확실히 눈치챘어
너도 나만큼 이것을 원해
나는 남은 밤 동안 당신과 춤을 추는 기회를 잡을 것입니다
우리는 소리와 하나가 된다
감동과 매력이 폭발하는군요
하지만 곧 넌 모든 걸 벗어버리고
아 그리고 나도 너랑 갈게
오늘 밤 여기 있으면 안 돼요?
한 번 더 함께 경험해보고 싶어요
당신이 나와 함께 있거나 내가 당신과 함께
한 번 더 내가 여전히 당신을 사랑하는 것처럼요
잠시라도 머물 수는 없나요?
바닥에 있는 우리 옷들
그리고 창문이 뿌옇게 흐려져 있어요
그리고 점점 더워지고 있어요
더 나은
땀을 흘리다
오늘 밤 여기 있으면 안 돼요?
한 번 더 함께 경험해보고 싶어요
당신이 나와 함께 있거나 내가 당신과 함께
한 번 더 내가 여전히 당신을 사랑하는 것처럼요
잠시라도 머물 수는 없나요?