더 많은 노래 — Carolina Ross
설명
보컬: 캐롤리나 로스
합창단 편곡자, 프로듀서: Fabián Rincón Cano
녹음 두 번째 엔지니어: Jose Angel Cabrera
합창 편곡: Chucho Rincón
마스터링 엔지니어, 레코딩 엔지니어: Rogelio Villaseñor
녹음 엔지니어: Juanma Cruz
녹음 두 번째 엔지니어: Diego Velázquez de Swann
믹싱 엔지니어: Abelardo Rivera
스튜디오: CHR 레코드 스튜디오
A&R: 가브리엘 로하스
작곡가 작사: Ana Mónica Vélez Solano
작곡 작사: Aaron Martinez
작곡가 작사: Victor Gabriel Rodarte Cordova
가사 및 번역
원문
Hay aves que no aprenden a volar.
Por más que lo intentamos, no volamos.
Amores destinados a fallar, así como nosotros nos fallamos.
Hubieras que jamás existirán, igual que tú y yo, algo que no se dio.
¿Qué tal que sí eras tú?
¿Qué tal que sí era yo?
Tal vez se fue la luz y a ciegas no se vio lo que pudimos ser, lo que jamás pasó.
Tal vez tu corazón no me reconoció.
¿Qué tal que sí eras tú? ¿Qué tal que sí era yo?
Y hubo un final feliz en otra dimensión.
Y me quisiste bien, como te quise yo. Y si me diste amor, amor, amor, amor. . .
lo que se dice amor.
¿Qué tal que sí eras tú? ¿Qué tal que sí era yo?
Tal vez se fue la luz y a ciegas no se vio lo que pudimos ser, lo que jamás pasó.
Tal vez tu corazón no me reconoció. ¿Qué tal que sí eras tú?
¿Qué tal que sí era yo?
Y hubo un final feliz en otra dimensión.
Y me quisiste bien, como te quise yo.
Y si me diste amor, amor, amor, -amor. . .
-Lo que se dice. . .
Lo que se dice amor.
한국어 번역
나는 법을 배우지 못하는 새들이 있습니다.
아무리 노력해도 우리는 날지 못합니다.
우리가 실패하는 것처럼 사랑도 실패할 운명입니다.
당신과 나처럼 당신도 존재하지 않았을 것이고, 일어나지 않은 일이 일어났을 것입니다.
당신이라면 어떨까요?
만약 나라면 어떡하지?
어쩌면 정전이 되어서 우리가 무엇이 될 수 있는지, 결코 일어나지 않은 일을 맹목적으로 보지 못했을 수도 있습니다.
어쩌면 당신의 마음이 나를 알아보지 못했을 수도 있습니다.
당신이라면 어떨까요? 만약 나라면 어떡하지?
그리고 다른 차원에서는 해피엔딩이 있었다.
그리고 내가 당신을 사랑했듯이 당신도 나를 잘 사랑했습니다. 그리고 당신이 나에게 사랑, 사랑, 사랑, 사랑을 주었다면. . .
사랑이라고 불리는 것.
당신이라면 어떨까요? 만약 나라면 어떡하지?
어쩌면 정전이 되어서 우리가 무엇이 될 수 있는지, 결코 일어나지 않은 일을 맹목적으로 보지 못했을 수도 있습니다.
어쩌면 당신의 마음이 나를 알아보지 못했을 수도 있습니다. 당신이라면 어떨까요?
만약 나라면 어떡하지?
그리고 다른 차원에서는 해피엔딩이 있었다.
그리고 내가 당신을 사랑했듯이 당신도 나를 잘 사랑했습니다.
그리고 당신이 나에게 사랑, 사랑, 사랑, 사랑을 주었다면. . .
-무슨 말입니까? . .
사랑이라고 불리는 것.