설명
프로그래밍 엔지니어, 믹싱 엔지니어, 프로듀서, 레코딩 엔지니어: Brix
프로그래밍 엔지니어, 녹음 엔지니어, 프로듀서, 믹싱 엔지니어: Mathias Ramson
녹음 두 번째 엔지니어: Johannes Schmalenbach
녹음 엔지니어, 작곡가 작사: Florian Ast
마스터링 엔지니어: Sascha Bühren
마스터링 엔지니어: Eastside Mastering Studios Berlin GmbH
가사 및 번역
원문
In da lederhosn steh i do,
mittn in manhattan wo i nu nia woa
de leut schaun grantig,
des bier schmeckt hantig
do wiad ma kloa wen an koana kennt stellt ma si vor.
I kimm ausm landl tirol,
de berg so hoch und tiaf es tal
i vermiss mei dahoam olle mol
mei hoamatlaund mei hoamatlaund tirol
Da größte mensch im lokal
kommt zu mir her auf amal
de leut san netter des bier schmeckt better
es sagt griaß gott i kim ausn stubaital
I kimm ausm landl tirol,
de berg so hoch und tiaf es tal
i vermiss mei dahoam olle mol
mei hoamatlaund mei hoamatlaund tirol
Und wann ma heit ana kimmt
und mir erklärt das hoamat nix bringt
dann nimm in mit
für a paar schritt
und zwoa so laung bis er mit mir singt
I kimm ausm landl tirol,
de berg so hoch und tiaf es tal
i vermiss mei dahoam olle mol
mei hoamatlaund mei hoamatlaund tirol
I kimm ausm landl tirol,
de berg so hoch und tiaf es tal
i vermiss mei dahoam olle mol
mei hoamatlaund mei hoamatlaund tirol
한국어 번역
나는 이 가죽바지를 입고 서 있다.
어딘지 모르는 맨해튼의 한낮에
사람들이 심술궂어 보여요.
맥주 맛이 별로다
코아나를 아시는 분 계시다면 소개해 주세요.
나는 티롤 출신이다.
산은 높고 계곡은 깊다.
그리워지는 집 올레몰
나의 hoamatla와 나의 hoamatla와 Tyrol
그 지역에서 가장 큰 사람
아말로 나에게로 오라
사람들은 친절하고 맥주는 더 맛있어
신에게 인사를 하네, 난 스투바이탈 출신이야
나는 티롤 출신이다.
산은 높고 계곡은 깊다.
그리워지는 집 올레몰
나의 hoamatla와 나의 hoamatla와 Tyrol
그런데 아나는 언제 오나요?
그리고 나에게 hoamat은 도움이 되지 않는다고 설명했어요
그럼 그걸 가지고 가세요
몇 걸음 동안
그리고 그가 나와 함께 노래할 때까지 두 번 더
나는 티롤 출신이다.
산은 높고 계곡은 깊다.
그리워지는 집 올레몰
나의 hoamatla와 나의 hoamatla와 Tyrol
나는 티롤 출신이다.
산은 높고 계곡은 깊다.
그리워지는 집 올레몰
나의 hoamatla와 나의 hoamatla와 Tyrol