더 많은 노래 — t.A.T.u.
설명
프로듀서, 작곡가 작사: Trevor Horn
믹싱 엔지니어, 녹음 엔지니어: Robert Orton
마스터링 엔지니어: Bob Ludwig
보컬: 레나 카티나
보컬: Julia Volkova
작사: 마틴 키어스젠바움
작사: 엘레나 키퍼
작사: 발레리 폴리엔코(Valerij Polienko)
작곡: 세르지오 갈로얀
가사 및 번역
원문
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
Runnin' through my head
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
All the things she said (all the things she said)
This is not enough (enough, enough, enough)
I'm in serious shit, I feel totally lost
If I'm asking for help, it's only because
Being with you has opened my eyes
Could I ever believe such a perfect surprise?
I keep asking myself, wondering how
I keep closing my eyes, but I can't block you out
Wanna fly to a place where it's just you and me
Nobody else, so we can be free
(Nobody else, so we can be free)
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
Runnin' through my head
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
All the things she said (all the things she said)
This is not enough (я сошла с ума, ма)
This is not enough
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
And I'm all mixed up, feeling cornered and rushed
They say it's my fault, but I want her so much
Wanna fly her away, where the sun and rain
Come in over my face, wash away all the shame
When they stop and stare, don't worry me
'Cause I'm feeling for her what she's feeling for me
I can try to pretend, I can try to forget
But it's driving me mad, going out of my head
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
Runnin' through my head
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
All the things she said (all the things she said)
This is not enough (я сошла с ума, ма)
This is not enough
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said, she said
All the things she said
All the things she said
Mother, lookin' at me
Tell me, what do you see?
Yes, I've lost my mind
Daddy, lookin' at me
Will I ever be free?
Have I crossed the line?
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
Runnin' through my head
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
All the things she said (all the things she said)
This is not enough (я сошла с ума, ма)
This is not enough
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
한국어 번역
그녀가 말한 모든 것, 그녀가 말한 모든 것
내 머리 속을 맴돌고 있어, 내 머리 속을 맴돌고 있어
내 머리 속을 달리고 있어
그녀가 말한 모든 것, 그녀가 말한 모든 것
내 머리 속을 맴돌고 있어, 내 머리 속을 맴돌고 있어
그녀가 말한 모든 것 (그녀가 말한 모든 것)
이건 충분하지 않아 (충분해, 충분해, 충분해)
나 정말 심각한 상황이야, 완전히 길을 잃은 기분이야
내가 도움을 요청하는 이유는 단지
너와 함께여서 눈이 떠졌어
이렇게 완벽한 놀라움을 믿을 수 있을까요?
계속 나 자신에게 묻고 있어요. 어떻게 해야 할지 궁금해요.
계속 눈을 감아도 널 막을 수가 없어
너와 나만 있는 곳으로 날아가고 싶어
다른 사람은 없어 우리는 자유로울 수 있어
(아무도 없으니까 우리는 자유로워질 수 있어)
그녀가 말한 모든 것, 그녀가 말한 모든 것
내 머리 속을 맴돌고 있어, 내 머리 속을 맴돌고 있어
내 머리 속을 달리고 있어
그녀가 말한 모든 것, 그녀가 말한 모든 것
내 머리 속을 맴돌고 있어, 내 머리 속을 맴돌고 있어
그녀가 말한 모든 것 (그녀가 말한 모든 것)
이것으로는 충분하지 않습니다 (я сошла с ума, ма)
이것으로는 충분하지 않습니다
그녀가 말한 모든 것
그녀가 말한 모든 것
그녀가 말한 모든 것
그녀가 말한 모든 것
그녀가 말한 모든 것
그녀가 말한 모든 것
그녀가 말한 모든 것
그리고 난 온통 혼란스러워, 궁지에 몰리고 서두르는 기분이야
내 잘못이라는데 난 그 사람을 너무 원해
그녀를 멀리 날려버리고 싶어, 태양과 비가 있는 곳으로
내 얼굴 위로 들어와서 모든 수치심을 씻어내세요
그들이 멈춰서 쳐다봐도 걱정하지 마세요
왜냐하면 그녀가 나에 대해 느끼는 것을 나도 그녀에 대해 느끼기 때문입니다
척하려고 노력할 수도 있고, 잊으려고 노력할 수도 있어요
하지만 그게 나를 미치게 만들어, 내 머리에서 떠나가고 있어
그녀가 말한 모든 것, 그녀가 말한 모든 것
내 머리 속을 맴돌고 있어, 내 머리 속을 맴돌고 있어
내 머리 속을 달리고 있어
그녀가 말한 모든 것, 그녀가 말한 모든 것
내 머리 속을 맴돌고 있어, 내 머리 속을 맴돌고 있어
그녀가 말한 모든 것 (그녀가 말한 모든 것)
이것으로는 충분하지 않습니다 (я сошла с ума, ма)
이것으로는 충분하지 않습니다
그녀가 말한 모든 것
그녀가 말한 모든 것
그녀가 말한 모든 것
그녀가 말한 모든 것
그녀가 말한 모든 것
그녀가 말한 모든 것
그녀가 말한 모든 것
그녀가 말한 모든 것, 그녀가 말했지
그녀가 말한 모든 것
그녀가 말한 모든 것
어머니, 저를 보세요
말해봐, 뭐가 보이니?
응, 정신을 잃었어
아빠, 저 좀 보세요
나는 자유로워질 수 있을까?
내가 선을 넘었나요?
그녀가 말한 모든 것, 그녀가 말한 모든 것
내 머리 속을 맴돌고 있어, 내 머리 속을 맴돌고 있어
내 머리 속을 달리고 있어
그녀가 말한 모든 것, 그녀가 말한 모든 것
내 머리 속을 맴돌고 있어, 내 머리 속을 맴돌고 있어
그녀가 말한 모든 것 (그녀가 말한 모든 것)
이것으로는 충분하지 않습니다 (я сошла с ума, ма)
이것으로는 충분하지 않습니다
그녀가 말한 모든 것
그녀가 말한 모든 것
그녀가 말한 모든 것
그녀가 말한 모든 것
그녀가 말한 모든 것
그녀가 말한 모든 것