가사 및 번역
원문
Rejoice 抱きしめたい日々紡ぐ言葉 綴った願いと愛 今 贈る For you。
Coming, coming 近づけば We can see 瞳の中から 広がる光の海。
二人だけが煌めく世界 隣で笑う声聞 きたくて。
優しく包み込む 星の瞬き ぬくも り感じて。 君と出会い全てが begin。 Give me the bright light.
We're gonna, we're gonna rise high。
街の明かりが顔を映した 冷えた手重ね合わせ て。 聞いてよ My princess。
この愛は endless。
聖なる夜に今 雪も溶け出す魔法の時間
Holy night。 肩を寄せたまま
Here we stay。 君が全部くれた奇跡へ
Shining night。
Rejoice 抱きしめたい日々紡ぐ言葉 綴っ た願いと愛 今贈る For you。 光り輝きずっと変わらず We can feel 白い息の中。
一 つ待ってくれがい 二つ並んだ影は so long。 Give me the bright light. We're gonna, we're gonna rise high。
指が触れたら動き出す空 キャンドルが頬を染めてく。 聞いてよ My princess。
聖 なる夜に今 雪も溶け出 す魔法の時間 Holy night。 肩を寄せたまま
Here we stay。 君が全部くれた奇跡へ
Shining night。
今日という日を君といられるこ と
Yeah それだけでよかった 想いを越え よう。 響き越え 何度も交わした笑顔も。
I love you so much. Spread it through the world。 Get it, ready, feel a bit of grace。
聖なる 夜に今 雪も溶け出す魔法 の時間 Holy night。
肩を寄せた まま Here we stay。
君が全部くれた奇 跡へ。 Gotta, gotta let it stay in my ear。
君が全部 くれた奇 跡へ Shining night。
Rejoice 抱きしめたい日々紡ぐ言葉 綴っ た願いと愛 今贈る For you。
한국어 번역
기뻐하세요. 제가 매일 쓰는 글들, 그리고 지금 여러분에게 보내는 소망과 사랑을 품고 싶습니다.
온다, 온다 가까이 다가가면 우리 눈 속에서 펼쳐지는 빛의 바다를 볼 수 있다.
우리 둘만이 반짝이는 세상에서 내 옆에서 웃는 소리를 듣고 싶다.
당신을 부드럽게 감싸는 반짝이는 별들의 온기를 느껴보세요. 당신을 만났을 때 모든 것이 시작되었습니다. 나에게 밝은 빛을 주십시오.
우리는 높이 올라갈 거예요.
도시의 불빛이 내 얼굴을 비췄고, 내 차가운 두 손은 꼭 맞잡았다. 내 말을 들어요, 공주님.
이 사랑은 끝이 없습니다.
이제 이 성스러운 밤, 눈마저 녹기 시작하는 마법의 시간
거룩한 밤. 내 어깨를 가깝게 유지
여기 있어요. 당신이 나에게 모든 것을 준 기적에
빛나는 밤.
기뻐하세요 매일매일 당신을 붙잡고 싶고, 쓰고 싶은 말과 지금 당신에게 보내는 사랑을 적습니다. 영원히 빛나고 빛나는 것을 하얀 숨결에서 느낄 수 있습니다.
기다려 주세요. 나란히 늘어선 그림자 두 개가 너무 길어요. 나에게 밝은 빛을 주십시오. 우리는 높이 올라갈 거예요.
내 손가락이 닿으면 하늘이 움직이기 시작하고, 촛불이 내 뺨을 물들인다. 내 말을 들어요, 공주님.
성스러운 밤, 눈마저 녹기 시작하는 마법의 시간. 내 어깨를 가깝게 유지
여기 있어요. 당신이 나에게 모든 것을 준 기적에
빛나는 밤.
오늘 하루를 당신과 함께 보낼 수 있도록
그래, 됐어, 감정을 극복하자. 메아리 너머로 몇 번이나 주고받은 미소.
너무 사랑해요. 전 세계에 전파하세요. 준비하세요. 약간의 은혜를 느껴보세요.
성야는 눈마저 녹기 시작하는 마법의 시간이다.
우리는 여기 서서 어깨를 나란히 하고 있습니다.
기적에 당신은 나에게 모든 것을 주셨습니다. 내 귀에 계속 남아 있어야 해.
네가 준 기적에 Shining night.
기뻐하세요 매일매일 당신을 붙잡고 싶고, 쓰고 싶은 말과 지금 당신에게 보내는 사랑을 적습니다.