가사 및 번역
원문
ど んな言葉を(yeah yeah yeah yeah)今夜囁け ば君の心を奪ってしまうんだろう変わってしまうんだろう why?
Ah 一つの心を静かに脈 打つほどすくい上げる手のひら で。
踊るように見つめ合う瞳の奥 に見える未来が。
今宵君がDiva 僕が見せる夢はTake it down, take it down now 見せかけ じゃないよ 鍵をかけ て。
思い出させてDiva 歌う永遠の今Take it down, take it down now 今 夜だけは Don't miss it, miss it Dear Diva。
どんな言 葉よ り震えるその唇に 一度触れてしまえば戻れはしないだ ろう why?
Ah 二つの心が奪い合う君の愛の目 欲望の神が降るサインの目。
どうかどうか僕が差し出すこの手を 取って。
伝わる鼓動の音 感じ合えばわかるか ら ほら。
今宵君がDiva 僕が見せ る夢はTake it down, take it down now 見せかけじゃない よ 鍵をかけて。
思い出さ せてDiva 歌う永遠の今Take it down, take it down now 今夜だけは Don't miss it, miss it Dear Diva。
明 日 を夢見るほどもう幼くはない のに。
流す涙どうしてこんなにも今 日は美しいのでしょう。
今宵君がDiva 僕が見せる夢はTake it down, take it down now 見せか けじゃないよ 鍵をかけて。 思い出させてDiva 歌う永遠の今
Take it down, take it down now 今夜だけは Don't miss it, miss it Dear
Diva。
한국어 번역
오늘밤은 네 마음을 훔칠 어떤 말(yeah yeah yeah yeah)을 속삭여줄까? 바뀔까요? 왜?
아, 조용히 고동치는 심장을 손바닥으로 감싸안는다.
춤추듯 서로의 눈빛 속에는 미래가 깊숙이 보인다.
오늘밤 당신은 디바입니다. 제가 보여드리는 꿈은 단지 보여주기 위한 꿈이 아닙니다. 내려놓고, 지금 내려놓고, 잠가두세요.
상기시켜 드릴게요, 디바. 지금, 영원히 노래하세요. 내려주세요, 지금 내려주세요. 놓치지 마세요, 놓치지 마세요 Dear Diva.
어떤 말보다도 떨리는 그 입술에 한번 닿으면 되돌릴 수 없다. 왜?
아아, 두 마음이 경쟁하는 사랑의 눈, 욕망의 신이 떨어지는 표식의 눈.
내가 제안하는 이 손을 꼭 잡아주세요.
우리의 심장박동 소리를 느껴보시면 이해하실 겁니다.
오늘밤 당신은 디바 내가 보여드리는 꿈은 단지 보여주기 위한 꿈이 아닙니다. 잠그세요.
지금 Diva Singing을 기억하게 해주세요 내려놔, 내려놔 지금 놓치지 마세요, 놓치지 마세요 Dear Diva today.
나는 내일을 꿈꿀 만큼 젊지 않다.
내가 흘린 눈물, 오늘은 왜 이렇게 아름다울까?
오늘 밤 당신은 디바입니다. 제가 보여드리는 꿈은 Take it down, take it down now입니다. 단지 보여주기 위한 것이 아닙니다. 잠그세요. 기억나게 해줄게, 디바, 영원한 현재를 노래해
내려놔, 지금 내려놔 놓치지 마세요, 놓치지 마세요 사랑하는 오늘밤
디바.