설명
편곡: 시에드 하지크 힐미 빈 시에드 노리스 히크미
편곡: 자히루딘 빈 카밀(Zahiruddin Bin Kamil)
작곡: Syed Haziq Hilmi Bin Syed Norris Hikmi
작곡: 자히루딘 빈 카밀
작사: Syed Haziq Hilmi Bin Syed Norris Hikmi
작사: 자히루딘 빈 카밀
저자: Syed Haziq Hilmi Bin Syed Norris Hikmi
저자: 자히루딘 빈 카밀
가사 및 번역
원문
寂しさと
虚しさの
間に
いつも
情けない私が居るの
声を出す程ではない
苦しさと
少しの甘えに
袖を通してしまうの
消したいわ もう全て
息したいわ 忘れて
いつの日か
私は報われるの？
いつの日か
せめて最期くらいは
いつの日か
私は私を愛せるの？
いつの日か
せめて最期くらいは
手を取れそうな
愛しき今世
でも簡単にはいかないようね
貴方にも
大切が在るようにね
手を取れそうな
麗しき人生
人が人らしくあれるかの試練
私にも
悲しさが在るようにね
いつか
それら全てが置いていかれる
もう一度だけ
温もりをもう少しだけ
いつか
それら全てが壊れて
もう何も もう何も
残らずとも
私はここに居るんだろう
優しさと
傲慢さの
間に
いつも
情けない私が居るの
手を挙げる程ではない
苦しさで
この銀河の
襟を直してみるの
消したい過去を屠って
生きてみたいわ この素手で
いつの日か
私は報われるの？
いつの日か
せめて最初くらいは
いつの日か
私は私に気付けるの？
いつの日か
せめて最期くらいは
貴方に見せたい天の果て
幼く見た光る包装紙
私にも
喜びがあるようにね
いつか
それら全てが置いていかれる
もう一度だけ
温もりをもう少しだけ
いつか
それら全てが壊れて
もう何も もう何も
残らずとも
私は 私はここに居ていいのだろうか
居ていいのだろうか
もう何も
もう何も
残らずとも
消え去ろうとも
私は
私は
私は
한국어 번역
외로움과
공허함
사이에
항상
나는 한심하다
소리를 내기에는 부족하다
고통과
약간의 애지중지용
소매에 넣을게요
다 지우고 싶어
숨 쉬고 싶어 잊어버리고 싶어
언젠가
보상을 받을 수 있나요?
언젠가
적어도 마지막으로
언젠가
내가 나를 사랑할 수 있을까?
언젠가
적어도 마지막으로
네 손을 잡을 수 있을 것 같아
사랑하는 현재의 삶
하지만 쉽지는 않을 거야
당신에게도
혹시 중요한 일이 있을 수도
네 손을 잡을 수 있을 것 같아
아름다운 삶
사람이 인간일 수 있는지에 대한 테스트
나도
슬픔이 있기를
언젠가
그들 모두는 남겨졌어
한 번만 더
조금만 더 따뜻함을
언젠가
모두 부서졌어
아무것도 더 이상 아무것도 더 이상
아무것도 남지 않았더라도
나 여기 있을 것 같아
친절함과
오만함의
사이에
항상
나는 한심하다
손을 들기엔 부족해
고통 속에
이 은하계의
칼라를 고쳐보려고 합니다.
지우고 싶은 과거를 죽여라
맨손으로 살고싶다
언젠가
보상을 받을 수 있나요?
언젠가
적어도 처음에는
언젠가
나를 알아차렸니?
언젠가
적어도 마지막으로
너에게 보여주고 싶은 천국의 끝
젊은 시각에서 본 빛나는 포장지
나도
기쁨을 누리시기를
언젠가
그들 모두는 남겨졌어
한 번만 더
조금만 더 따뜻함을
언젠가
모두 망가졌어
아무것도 더 이상 아무것도 더 이상
아무것도 남지 않았더라도
내가 여기 머물 수 있을지 궁금해요.
머물러도 괜찮나요?
더 이상은 없다
더 이상은 없다
아무것도 남지 않았더라도
사라져도
나는
나는
나는