설명
출시일: 2025-11-02
가사 및 번역
원문
You're kinda mean, yeah, you drive me mad.
One day you're sweet, yeah, next day you're bad. Hard to match your mood, I swear.
But I'm still here , 'cause I still care , yeah, yeah. You call me late, it's 1 AM. Oh my gosh, here we go again.
You say you need some pills right now. I put my hoodie on, step in the light.
Drop it by your door, you're not around. Stand there for a while, then turn around. Yeah,
I'm alright. Love you 'cause I'm stuck on you.
You love me too, yeah, that's my proof. I can't run, I don't want to, ooh, ooh. If I'm with you, I lose my guard.
Sweet gets heavy, hits too hard. If it hurts, I don't mind too much.
'Cause I love you so bad. 'Cause I love you so bad.
Yeah, yeah, yeah. You flip the mood, yeah, like a coin toss.
Sweet one minute, then you turn boss.
Told myself I'd cut that line, but your voice rings back in my mind. You're kinda herbal, Colorado, I'm the fool who takes your joke.
Can't hate you, can't walk away. You're my storm I chase each day, yeah.
You post a pic, you're out again. Some guy's beside you, his hand on your shoulder.
Laugh it off, say we're just fine, but inside burns this jealous line.
You call me crazy, maybe it's true. 'Cause all I see in that shot is you.
Yeah, I'm alright. Love you 'cause I'm stuck on you.
You love me too, yeah, that's my proof. I can't run, I don't want to, ooh, ooh.
-Oh. -If I'm with you, I lose my guard.
Sweet gets heavy, hits too hard. If it hurts, I don't mind too much.
'Cause I love you so -bad. 'Cause I love you so bad. -Yeah, yeah.
Sometimes I think I'm done, I swear.
Then you say, "Love ya," and I'm there. You break me down, then pull me close.
Your poison's sweet, but overdose.
I hate you, but I still stay close. Swear you're the last one my heart chose.
Not just a phase, it's more than time. I saw my future with you in line.
Your flaws, I hold them like they shine. 'Cause you're the one I can't let go.
'Cause you are the only one, my girl. Yeah, I'm alright. Love you 'cause I'm stuck on you.
You love me too, yeah, that's my proof. I can't run, I don't want to, ooh, ooh. If
I'm with you, I lose my guard. Sweet gets heavy, hits too hard.
If it hurts, I don't mind too much. Yeah, I'm alright. Love you 'cause I'm stuck on you.
You love me too, yeah, that's my proof. I can't run, I don't want to, ooh, ooh.
-My. . . -If I'm with you, I lose my guard.
Sweet gets heavy, hits too hard. If it hurts, I don't mind too much.
'Cause I love you so bad. 'Cause I love you so bad.
한국어 번역
당신은 좀 못됐어요, 그래, 당신 때문에 날 미치게 만드네요.
어느 날 당신은 다정했지만, 다음 날 당신은 나빠요. 당신의 기분에 맞추기가 어렵습니다. 맹세합니다.
하지만 난 여전히 여기 있어요. 여전히 관심이 있으니까요. 예, 예. 늦게 전화하셨어요. 새벽 1시거든요. 맙소사, 또 간다.
지금 당장 약이 필요하다고 하더군요. 나는 후드티를 입고 빛 속으로 들어섰다.
문 옆에 놓아두세요. 당신은 주변에 없습니다. 잠시 거기 서 있다가 뒤를 돌아보세요. 응,
난 괜찮아. 당신을 사랑해요 왜냐면 난 당신에게 붙어있거든요.
너도 나를 사랑한다, 그래, 그게 내 증거야. 난 달릴 수 없어, 난 달리고 싶지 않아, 우, 우. 당신과 함께 있으면 경계심을 잃게 됩니다.
Sweet는 무거워지고 너무 세게칩니다. 아프면 별로 개의치 않아요.
왜냐면 난 당신을 너무 사랑하거든요. 왜냐면 난 당신을 너무 사랑하거든요.
응, 응, 응. 동전 던지기처럼 분위기를 반전시키세요.
잠시만 기다려 주세요. 그러면 당신이 상사가 됩니다.
그 대사를 끊겠다고 스스로에게 말했지만, 당신의 목소리가 내 마음 속에 다시 울려 퍼졌습니다. 당신은 약간 초본적인 사람이에요, 콜로라도. 나는 당신의 농담을 받아들이는 바보입니다.
당신을 미워할 수도 없고, 떠날 수도 없습니다. 넌 내가 매일 쫓는 폭풍이야, 그래.
사진을 게시하면 다시 나옵니다. 어떤 남자가 당신 옆에 있고, 그의 손은 당신의 어깨에 있습니다.
웃으면서 우리는 괜찮다고 말하세요. 하지만 속으로는 질투심이 가득합니다.
당신은 나를 미쳤다고 부르는데, 어쩌면 그것이 사실일 수도 있습니다. 그 장면에서 내가 보는 건 너뿐이니까.
응, 난 괜찮아. 당신을 사랑해요 왜냐면 난 당신에게 붙어있거든요.
너도 나를 사랑한다, 그래, 그게 내 증거야. 난 달릴 수 없어, 난 달리고 싶지 않아, 우, 우.
-오. -당신과 함께 있으면 경계심을 잃게 됩니다.
Sweet는 무거워지고 너무 세게칩니다. 아프면 별로 개의치 않아요.
왜냐면 난 당신을 너무 사랑하거든요. 왜냐면 난 당신을 너무 사랑하거든요. - 응, 응.
가끔은 이제 끝났다고 생각해요. 맹세해요.
그러면 당신이 "사랑해요"라고 말하면 내가 거기 있을 거예요. 당신은 나를 무너뜨린 다음 나를 가까이 끌어당깁니다.
당신의 독은 달콤하지만 과다복용입니다.
나는 당신을 미워하지만 여전히 가까이 있습니다. 맹세코 당신은 내 마음이 선택한 마지막 사람이에요.
단순한 단계가 아니라 시간 그 이상입니다. 나는 당신과 함께 내 미래를 보았습니다.
당신의 결점, 나는 그것을 빛나는 것처럼 붙잡습니다. 내가 놓을 수 없는 사람이 바로 당신이니까.
왜냐면 당신은 유일한 사람이니까, 내 딸아. 응, 난 괜찮아. 당신을 사랑해요 왜냐면 난 당신에게 붙어있거든요.
너도 나를 사랑한다, 그래, 그게 내 증거야. 난 달릴 수 없어, 난 달리고 싶지 않아, 우, 우. 만약에
나는 당신과 함께 있어요. 나는 경계심을 잃습니다. Sweet는 무거워지고 너무 세게칩니다.
아프면 별로 개의치 않아요. 응, 난 괜찮아. 당신을 사랑해요 왜냐면 난 당신에게 붙어있거든요.
너도 나를 사랑한다, 그래, 그게 내 증거야. 난 달릴 수 없어, 난 달리고 싶지 않아, 우, 우.
-나의. . . -당신과 함께 있으면 경계심을 잃게 됩니다.
Sweet는 무거워지고 너무 세게칩니다. 아프면 별로 개의치 않아요.
왜냐면 난 당신을 너무 사랑하거든요. 왜냐면 난 당신을 너무 사랑하거든요.