더 많은 노래 — King & Prince
설명
녹음편곡, 작곡: UTA
보컬 : 킹앤프린스
작사, 작곡: 카이토
가사 및 번역
원문
去ってた季節思い出して 絵の具みたいなSunset 空に溶けた。
分かってた どうしようもなくわがままなSay 洋取りの未来。
それだけないって笑って 足りないって泣いて
Uh -それも今はもう。
-聞かないよ待ってたって 肩もらって立ち尽くすままで -僕ら過去になって飾ったFew words さようならまたね。
-You still run away, run away, run away, run away。
I say so I let you go。
多分明日になれば何もなかったみたいに 大人に なって歩くけど 不意に胸の奥の奥から顔を出す -あの続きのストーリー。
-こうやって一歩ずつ進んで 一つずつ離 して
Ooh -ここにいなくても。
-聞かないよ何度なって これで案外思い出しただけ -。 僕ら過去になって 重なったFew words ありがとうまたね。
-You fade far away, far away, far away, far away。
-I say so I let you go。 -Let you go。
Oh, -so I let you go。
-It's damn all right。
So I let you go。
한국어 번역
지나간 계절을 기억하며, 물감 같은 노을이 하늘에 녹아들었다.
나는 그것을 알고 있었고 절망적으로 이기적이었습니다. 서양식 낚시의 미래에 대해 말해 보세요.
부족해서 웃고, 부족해서 울다
어 - 지금은 그게 다야.
-안 들을거야, 기다렸어도 그냥 어깨동무하고 서 있을게 -그동안 우리가 미화했던 몇마디 안녕히 가세요.
- 아직도 도망쳐, 도망쳐, 도망쳐, 도망쳐.
나는 그렇게 말하고 당신을 놓아주었다.
어쩌면 내일은 아무 일도 없었던 것처럼 자라서 돌아다닐지도 모르지만, 갑자기 가슴 깊은 곳에서 얼굴이 튀어나오는 이야기가 계속됩니다.
-이 단계를 단계별로 진행하고 하나씩 풀어보세요.
아- 당신이 여기 없어도.
-내가 몇 번이나 물어봤지?그저 생각났어.- 지난 몇 마디 말이 겹쳐서 다시 한번 고맙다.
-당신은 멀리, 멀리, 멀리, 멀리 사라져 갑니다.
-그래서 널 놓아주겠다고 했어. -가자.
아, -그래서 내가 당신을 보내줬어요.
- 젠장 괜찮아요.
그래서 나는 당신을 놓아주었습니다.