가사 및 번역
원문
Your voice is a river, pulling me near, washing away every trace of fear.
I close my eyes and drift into your tide.
Love feels endless with you by my side. Into the blue,
I'm falling with you.
Weightless and true, nothing else to prove. Every breath, every kiss feels new.
Take me deeper into the blue.
Into the blue.
The night sky opens, stars start to bloom.
Floating together, there's only room for your heartbeat echoing inside mine.
Two souls moving past space and time. Into the blue,
I'm falling with you.
Weightless and true, nothing else to prove. Every breath, every kiss feels new.
Take me deeper into the blue.
No fear of sinking, no fear of the tide.
With you, I'm endless, with you, I'm alive.
Carry me further, carry me through.
Every horizon is brighter with you.
I'm falling with you.
Weightless and true, nothing else to prove. Every breath, every kiss feels new.
Take me deeper into the blue.
Mm, into the blue.
With you.
한국어 번역
당신의 목소리는 강물과 같아서 나를 가까이 끌어당겨 모든 두려움의 흔적을 씻어냅니다.
나는 눈을 감고 당신의 조류 속으로 떠내려갑니다.
당신이 내 곁에 있으면 사랑은 끝이 없는 것 같아요. 푸른 속으로,
나는 당신과 함께 떨어지고 있습니다.
무게가 없고 사실이며 증명할 것이 없습니다. 숨을 쉴 때마다, 키스할 때마다 새로운 느낌이 듭니다.
나를 더 깊은 파란색 속으로 데려가 주세요.
파란색으로.
밤하늘이 열리고, 별들이 피어나기 시작합니다.
함께 떠다니는 내 안에는 너의 심장박동이 울릴 공간밖에 없다.
공간과 시간을 넘어 이동하는 두 영혼. 푸른 속으로,
나는 당신과 함께 떨어지고 있습니다.
무게가 없고 사실이며 증명할 것이 없습니다. 숨을 쉴 때마다, 키스할 때마다 새로운 느낌이 듭니다.
나를 더 깊은 파란색 속으로 데려가 주세요.
가라앉을 염려도 없고, 조수에 대한 두려움도 없습니다.
당신과 함께라면 나는 끝이 없고, 당신과 함께라면 나는 살아있습니다.
나를 더 멀리 데려가 주세요.
당신과 함께라면 모든 지평선이 더 밝아집니다.
나는 당신과 함께 떨어지고 있습니다.
무게가 없고 사실이며 증명할 것이 없습니다. 숨을 쉴 때마다, 키스할 때마다 새로운 느낌이 듭니다.
나를 더 깊은 파란색 속으로 데려가 주세요.
음, 파란색으로.
당신과 함께.