가사 및 번역
원문
Come on, girl, make it rock, come on, don't make it stop
Come on, girl, make it rock, come on, don't make it stop
Come on, girl, make it rock, come on, don't make it stop
Come on, girl, make it rock, come on, don't make it stop
I can't shake this feeling you want me to stay
(I can't get you off my mind, let's see what you decide)
But boy, am I the one you want or is this a game?
Can't tell if this is right, but I want you by my side
By, by my side, get you, get you off my mind
Just, just what I like, why we always wasting time?
Come on, girl, make it rock, come on, don't make it stop
Come on, girl, make it rock, come on, don't make it stop
Come on, girl, make it rock, come on, don't make it stop
Come on, girl, make it rock, come on, don't make it stop
Come on, girl, make it rock, come on, don't make it stop
Come on, girl, make it rock, come on, don't make it stop
Oh, girl, you drive me crazy
I just wanna make it stop
Now do you wanna be my baby?
I just wanna make you
Oh, oh, oh, oh, take me
Come on and I need your touch
Something that'll make me crazy
I just wanna make it rock
Make it rock now
Come on, girl, make it rock, come on, don't make it stop
Come on, girl, make it rock, come on, don't make it stop
Come on, girl, make it rock, come on, don't make it stop
Come on, girl, make it rock, come on, don't make it stop
Come on, girl, make it rock, come on, don't make it stop
Come on, girl, make it rock, come on, don't make it stop
Come on, girl, make it rock, come on, don't make it stop
Come on, girl, make it rock, come on, don't make it stop
한국어 번역
어서, 자기야, 흔들어 놔, 어서, 멈추지 마
어서, 자기야, 흔들어 놔, 어서, 멈추지 마
어서, 자기야, 흔들어 놔, 어서, 멈추지 마
어서, 자기야, 흔들어 놔, 어서, 멈추지 마
당신이 내가 머물기를 원하는 이 느낌을 떨칠 수가 없어요
(나는 당신을 마음에서 지울 수 없습니다. 당신이 무엇을 결정하는지 봅시다)
그런데 얘야, 네가 원하는 건 나야, 아니면 이건 게임이야?
이게 맞는 건지 알 수는 없지만 내 옆에 네가 있었으면 좋겠어
옆에서, 내 곁에서, 널 데려가, 널 내 마음에서 지워버려
그냥 내가 좋아하는 것인데 왜 우리는 항상 시간을 낭비하는 걸까?
어서, 자기야, 흔들어 놔, 어서, 멈추지 마
어서, 자기야, 흔들어 놔, 어서, 멈추지 마
어서, 자기야, 흔들어 놔, 어서, 멈추지 마
어서, 자기야, 흔들어 놔, 어서, 멈추지 마
어서, 자기야, 흔들어 놔, 어서, 멈추지 마
어서, 자기야, 흔들어 놔, 어서, 멈추지 마
오, 자기야, 넌 날 미치게 만들어
난 그냥 그걸 멈추게 하고 싶어
이제 내 아기가 되고 싶니?
난 그냥 너를 만들고 싶어
오, 오, 오, 오, 나를 데려가세요
어서, 난 네 손길이 필요해
나를 미치게 만들 무언가
난 그냥 락으로 만들고 싶어
지금 당장 흔들어보세요
어서, 자기야, 흔들어 놔, 어서, 멈추지 마
어서, 자기야, 흔들어 놔, 어서, 멈추지 마
어서, 자기야, 흔들어 놔, 어서, 멈추지 마
어서, 자기야, 흔들어 놔, 어서, 멈추지 마
어서, 자기야, 흔들어 놔, 어서, 멈추지 마
어서, 자기야, 흔들어 놔, 어서, 멈추지 마
어서, 자기야, 흔들어 놔, 어서, 멈추지 마
어서, 자기야, 흔들어 놔, 어서, 멈추지 마