가사 및 번역
원문
All I know is now 알게 됐어 나 그동안은 날 always up and down 생각 또 생각 spinning round and round, changing my mind.
sense 또 그렇지 이런 헛소리 How it's supposed to be?
그만해 cause it's clear. It's simple.
It's like biting an apple. Toxic lover you know better 거기 숨지 말고 얼른 나와.
You little demon in my storyline. Don't knock on my door. . .
And don't you know how sweet it tastes?
Yeah, don't you know how sweet it tastes? Yeah, don't you know how sweet it tastes, now that
I'm without you?
나 더는 묻지 않을래 알려주지 않아도 돼 Wow, don't you know how sweet it tastes, now that I'm without you?
-모든 게 typical.
-So I've been praying so hard for a -miracle. -부르고 있어 나의 이름을.
더는 안 -봐 drama, it's good karma. -Tongue's growing thousand times.
-다 알고 있었던 한 수작일 뿐이야.
-완전 쉬운 공식이야. It's like biting an apple.
And don't you know how sweet it tastes?
Yeah, don't you know how sweet it tastes?
Yeah, don't you know how sweet it tastes, now that I'm without you?
나 더는 -묻지 않을래 -알려주지 않아도 돼
Wow, don't you know how sweet it tastes, now that I'm without you?
My own way, I'm feeling.
My own way, I'm in it.
Cause me and you are different, so I won't stay, I'm leaving.
-My own way, I'm feeling.
-My own way, I'm in it. Cause me and you are different, so I won't stay, I'm leaving.
And don't you know how sweet it tastes?
Yeah, don't you know how sweet it tastes?
Yeah, don't you know how sweet it tastes, now that I'm without -you?
나 더는 묻지 않을래 -알려주지 -않아도 돼 -Wow, don't you know how sweet it tastes, now that I'm without you?
Toxic lover you know better 거기 숨지 말고 얼른 나와. You little demon in my storyline.
-Don't knock on my door, 너 얼른 나가버려. -Toxic lover you know better.
-거기 숨지 말고 얼른 나와. -You little demon in my storyline.
Don't knock on my door, I'll beat you out!
한국어 번역
내가 아는 건 이제 서로 관계가 있는 나 동안의 날은 항상 위아래로 생각하고 또 생각이 빙글빙글 돌면서 내 마음을 바꾼다는 것뿐이다.
또 그렇지 않으면 이런 헛소리 어떻게 되어가는 걸까요?
그만해, 분명하니까. 간단합니다.
사과를 물어뜯는 것과 같습니다. 당신이 더 잘 아는 유독한 연인은 숨지 말고 빨리 구별하세요.
내 이야기 속 작은 악마야. 내 집 문을 두드리지 마세요. . .
그리고 그 맛이 얼마나 달콤한지 모르시나요?
응, 그게 얼마나 달콤한지 모르겠어? 응, 그게 얼마나 달콤한지 모르겠어?
난 당신 없이요?
나 더는 묻지 않을 것 같아서 버릴 수도 있어요 와, 이제 당신이 없으니까 그게 얼마나 달콤한 맛인지 모르세요?
-모든 게 전형적인.
-그래서 나는 기적을 위해 열심히 기도해 왔습니다. -부르고 있어 내 이름을.
더는 안봐 드라마, 좋은 업보야. -혀가 수천배로 자랍니다.
-다 알고 있는 사람이 있을 수 있어요.
-완전쉽네요 공식이야. 사과를 물어뜯는 것과 같습니다.
그리고 그 맛이 얼마나 달콤한지 모르시나요?
응, 그게 얼마나 달콤한지 모르겠어?
그래, 너 없이 이제 얼마나 달콤한지 모르니?
나 더는 - 묻지래 -알려주도록 하세요
와, 이제 너 없으니까 맛이 얼마나 좋은지 모르겠어?
내 방식대로, 나는 느끼고 있다.
내 방식대로, 내가 그 안에 있어요.
나와 당신은 다르기 때문에 나는 머물지 않고 떠날 것입니다.
- 내 방식대로 느끼는 거죠.
- 내 방식대로, 내가 그 안에 있어요. 나와 당신은 다르기 때문에 나는 머물지 않고 떠날 것입니다.
그리고 그 맛이 얼마나 달콤한지 모르시나요?
응, 그게 얼마나 달콤한지 모르겠어?
그래, 이제 너 없이 지내니까 맛이 얼마나 달콤한지 모르겠어?
나 더는 묻지않아 -알려주지 -않아도 돼 -와, 이제 너 없으니까 맛이 얼마나 좋은지 모르겠어?
당신이 더 잘 아는 유독한 연인은 숨지 말고 빨리 구별하세요. 내 이야기 속 작은 악마야.
- 내 집 문을 두드리지 마세요, 빨리 나가세요. -당신이 더 잘 아는 유독한 연인.
-거기 숨지 말고 빠르고 불편해요. - 내 스토리라인에 나오는 작은 악마야.
내 집 문을 두드리지 마세요. 내가 두들겨 패겠습니다!