더 많은 노래 — Rokudenashi
설명
녹음 편곡자, 관련 연주자, 작곡가 작사: MIMI
프로듀서: Nyonz Tanaka
보컬, 소속 연주자: 로쿠데나시
가사 및 번역
원문
続 く時間のかけらを集めている。
ただ過ぎ るノートの余白に書く答えはいつ？ ほんのり小さな感情へ。
愛を一つ、またね、ま たね。 夜に咲く温度灯るまで。
呼吸一つ、生き る、生きる。 優しい日の横で泣かぬように。
ああ。
泣かぬように。
小さなことはチクチクしたのきりがないけ どさ。
それを 忘れたふり疲れたよ。
夜を抱きしめ て。
今日だって笑う、笑う。
泣いちゃう僕を隠すために笑う。
言えないことは言えないでいいって思えたら軽くなれるのか な。 愛を一つ、またね、またね。
夜に咲く温度灯 るまで。 呼吸一つ、生きる、生きる。
優しい日の横 で泣かぬように。
愛を一つ、またね、またね。 ああ。
愛を一つ、またね、またね。 優しい日の横で笑うように。 ああ。
吐き出す気持ちは簡単で、でも生きるの難易 度高すぎて、どうにも解けない問いだらけ。 ああ。
さっぱりきっかり前向いてなんてしなく ていいから抱きしめて。
愛を一つ、またね、また ね。
한국어 번역
나는 계속되는 시간의 조각들을 모으고 있다.
언제 노트 여백에 답을 적어야 하나요? 단지 작은 감정에.
사랑 하나 더, 또 만나요, 또 만나요. 온도가 밝아질 때까지 밤에 꽃이 핀다.
한숨, 살아, 살아. 온화한 날 옆에서 울지 않도록 노력하십시오.
아.
울지 마세요.
나는 작은 일에 따끔 거림을 멈출 수 없습니다.
잊어버린 척하는 것도 지쳤어요.
밤을 받아들여라.
웃으세요, 오늘도 웃으세요.
울음을 숨기려고 웃는다.
말할 수 없는 것을 말하지 않아도 된다고 생각하면 기분이 나아질까. 하나의 사랑, 또 만나요.
밤에 온도 빛이 피어날 때까지. 한숨, 살아, 살아.
온화한 태양 옆에서 울지 마십시오.
하나의 사랑, 또 만나요. 아.
하나의 사랑, 또 만나요. 온화한 날 옆에 웃는 것처럼. 아.
감정을 발산하는 것은 쉽지만, 사는 것은 너무 어렵고, 풀 수 없는 질문이 너무 많습니다. 아.
너무 긍정적일 필요는 없어요. 그냥 안아주세요.
사랑 하나 더, 또 만나요, 또 만나요.