더 많은 노래 — miki
설명
믹서: 제프 스완(Geoff Swan)
프로듀서 : 미키
프로듀서: 트리스탄 살바티
마스터링 엔지니어: Alex Gopher
추가 스튜디오 프로듀서: LUCASV
추가 스튜디오 프로듀서: Canblaster
작곡: miki
작곡가: 트리스탄 살바티(Tristan Salvati)
작곡: LUCASV
작곡: Canblaster
작사 : 미키
가사 및 번역
원문
Quelle heure il est à L.A.?
Est-ce que t'es au tel avec elle?
Impatient qu'elle se réveille
Qu'elle te rac' ses rêves
Quelle heure il est dans ta tête?
Tu prends la poudre d'escampette
J'suis qu'un fichier qui se jette
Qui se remplace
Et si mon tel vibre
C'est que Vinted ou ma grand-mère
Y a que toi qui peut te taire
Dans ces moments
J'me suffirais d'un mot
Mais le grain de ta voix
Me fait déjà savoir
Qu'elle s'est fait sa place au creux de toi
J'suis qu'une particule
Qui orbite autour de toi
Qui orbite autour de soi
Qui orbite autour de
J'suis qu'une particule
Quand je m'approche je me brûle
Si je m'éloigne je te perds
À quoi ça sert
J'suis qu'une particule
J'suis qu'une particule
Quelle heure il est à L.A.?
Est-ce que t'es au tel avec elle?
Impatient qu'elle se réveille
Qu'elle te rac' ses rêves
Quelle heure il est dans ta tête?
Tu prends la poudre d'escampette
J'suis qu'un fichier qui se jette
Qui se remplace
J'me sens tellement nulle à téco
J'étais même pas belle pendant l'visio
Avec ma coupe de blaireau
Alors que c'était ptet la der des der
Toi t'étais tellement beau
T'es beau quand tu rougis
Tu rougis quand tu parles d'elle
Tu m'dis t'inquiète c'est pas la peine
C'est quand même pas une top model
Mais qu'est-ce j'en ai à foutre
Puisque tu cèdes
J'suis qu'une particule
Qui orbite autour de toi
Qui orbite autour de soi
Qui orbite autour de
J'suis qu'une particule
Quand je m'approche je me brûle
Si je m'éloigne je te perds
À quoi ça sert
J'suis qu'une particule
J'suis qu'une particule
J'suis qu'une particule
Qui orbite autour de toi
Qui orbite autour de soi
Qui orbite autour de
J'suis qu'une particule
Quand je m'approche je me brûle
Si je m'éloigne je te perds
À quoi ça sert
J'suis qu'une particule
J'suis qu'une particule
한국어 번역
LA는 지금 몇시입니까?
그 사람이랑 통화 중이야?
그녀가 깨어날 때까지 기다릴 수가 없어
그녀가 당신에게 자신의 꿈을 말해준다고
당신의 머릿속은 몇시입니까?
당신은 비행기를 타고
나는 그냥 버려지는 파일일 뿐이야
자신을 대신하는 사람
그리고 내 휴대폰이 진동하면
그 Vinted나 우리 할머니야
너만이 조용히 있을 수 있어
이 순간에
한 마디면 충분할 텐데
하지만 너의 목소리는
이미 나에게 알려줘
그녀가 네 안에 자리를 잡았다는 걸
나는 단지 입자일 뿐이다
누가 당신 주위를 공전하고 있나요?
누가 당신 주위를 공전하고 있나요?
주위를 공전하는 것
나는 단지 입자일 뿐이다
가까이 다가가면 화상을 입는다
내가 떠나면 나는 당신을 잃게됩니다
그것은 무엇을 위한 것인가?
나는 단지 입자일 뿐이다
나는 단지 입자일 뿐이다
LA는 지금 몇시입니까?
그 사람이랑 통화 중이야?
그녀가 깨어날 때까지 기다릴 수가 없어
그녀가 당신에게 자신의 꿈을 말해준다고
당신의 머릿속은 몇시입니까?
당신은 비행기를 타고
나는 그냥 버려지는 파일일 뿐이야
자신을 대신하는 사람
테코한테는 기분이 너무 안 좋아
영상 볼 땐 별로 안 예뻤는데
내 오소리 컷으로
마지막 중의 마지막이었는데도
당신은 너무 아름다웠어요
얼굴 빨개지면 예뻐
당신은 그녀에 대해 말할 때 얼굴이 붉어집니다
걱정하지 말라고 넌 그럴 가치가 없다고 말했지
결국 그녀는 톱 모델이 아닙니다.
하지만 내가 무슨 상관이야?
당신이 포기한 이후로
나는 단지 입자일 뿐이다
누가 당신 주위를 공전하고 있나요?
누가 당신 주위를 공전하고 있나요?
주위를 공전하는 것
나는 단지 입자일 뿐이다
가까이 다가가면 화상을 입는다
내가 떠나면 나는 당신을 잃게됩니다
그것은 무엇을 위한 것인가?
나는 단지 입자일 뿐이다
나는 단지 입자일 뿐이다
나는 단지 입자일 뿐이다
누가 당신 주위를 공전하고 있나요?
누가 당신 주위를 공전하고 있나요?
주위를 공전하는 것
나는 단지 입자일 뿐이다
가까이 다가가면 화상을 입는다
내가 떠나면 나는 당신을 잃게됩니다
그것은 무엇을 위한 것인가?
나는 단지 입자일 뿐이다
나는 단지 입자일 뿐이다