더 많은 노래 — Obito
설명
작곡: Lý Quốc Phong
프로듀서 : 시키
제작자: Tyronee
가사 및 번역
원문
Dạo này em thế nào?
Có hay thức khuya viết tâm tư mỗi đêm, có ướt đôi mi sợ mẹ thấy nên lau đi.
Anh muốn biết em ra sao. . . Dạo này em thế nào?
Có hay vu vơ những giấc mơ khi nắng lên, có hay dọn nhà cùng điệu nhạc sáng xinh khi chiều tà.
Anh nhớ những thói quen.
Người vẫn lặng thây trước ánh sáng trong màn đêm.
Bản tình ca em cất lên nghe dịu êm, viết cho em và viết cho đôi ta, viết cho những câu chuyện khi xưa giờ đã qua.
Là bao nhiêu lầm than, người ơi anh vẫn nhớ.
Sắn môi em cười, hạnh phúc kia đang vời.
Thế nên anh giờ chỉ được nói như này thôi. Dạo này em sao?
Mùa xuân nay từng nơi anh tìm kiếm anh, gió đông lướt qua nhưng vẫn chưa quên ngày mất em.
Chỉ anh lủi thôi một mình trong muộn màng hơn.
Càng muốn nhớ lại, càng cô đơn. Dạo này anh vẫn vậy.
Vẫn giấu đi những lo âu, những muộn phiền một mình anh.
Anh hay tự trách vẫn chạy theo những mộng mơ của đời anh, rồi lại nhìn về khi đôi chúng ta không thành.
Người vẫn lặng thây trước ánh sáng trong màn đêm.
Bản tình ca em cất lên nghe dịu êm, viết cho em và viết cho đôi ta, viết cho những câu chuyện khi xưa giờ đã qua.
Là bao nhiêu lầm than, người ơi anh vẫn nhớ.
Sắn môi em cười, hạnh phúc kia đang vời.
Thế nên anh giờ chỉ được nói như này thôi. Dạo này em sao?
Thời gian trôi đi trên cung đường quen, bỏ lại bao khúc hát khi xưa anh ghi tặng em.
Viết cho em và cho đôi ta, viết cho những câu chuyện khi xưa giờ đã qua, rồi mãi xa. . .
한국어 번역
요즘 잘 지내세요?
나는 매일 밤 늦게까지 내 생각을 적는 경우가 많다. 속눈썹이 젖어서 엄마가 볼까봐 닦아내요.
나는 당신이 어떤지 알고 싶습니다. . . 요즘 잘 지내세요?
해가 떠오를 때 목적 없이 꿈을 꾸는 경우가 많나요? 해질녘에는 아름답고 밝은 음악으로 집을 청소하는 경우가 자주 있습니까?
그는 일상을 그리워합니다.
사람들은 어둠 속에서도 빛 앞에 침묵하고 있습니다.
당신이 부르는 사랑 노래는 당신과 우리를 위해 쓰여진, 과거와 현재의 이야기를 위해 쓰여진 부드러운 소리입니다.
얼마나 많은 고통을 겪었는지, 얘야, 나는 아직도 기억한다.
입가에 미소가 맴돌았고, 그 행복감은 컸다.
그래서 지금은 이것밖에 말씀드릴 수 없습니다. 요즘 잘 지내세요?
올 봄은 여기저기서 너를 찾아 헤매고 겨울바람은 지나갔지만 아직도 너를 잃은 날을 잊지 못하고 있다.
그는 나중에 혼자 빠져 나갔습니다.
기억하고 싶은 게 많아질수록 외로워진다. 요즘 그는 여전히 똑같습니다.
아직도 혼자 고민과 걱정을 숨기고 있습니다.
나는 종종 내 인생의 꿈을 쫓다가 우리 부부가 잘 풀리지 않았을 때를 되돌아보는 것에 대해 종종 나 자신을 비난합니다.
사람들은 어둠 속에서도 빛 앞에 침묵하고 있습니다.
당신이 부르는 사랑 노래는 당신과 우리를 위해 쓰여진, 과거와 현재의 이야기를 위해 쓰여진 부드러운 소리입니다.
얼마나 많은 고통을 겪었는지, 얘야, 나는 아직도 기억한다.
입가에 미소가 맴돌았고, 그 행복감은 컸다.
그래서 지금은 이것밖에 말씀드릴 수 없습니다. 요즘 잘 지내세요?
예전에 여러분을 위해 썼던 많은 노래를 남기고 익숙한 길을 따라 시간이 흘러갑니다.
당신과 우리를 위해 글을 쓰세요. 과거와 지금은 사라졌고 영원히 사라진 이야기를 위해 글을 쓰세요. . .