더 많은 노래 — Shartnuss
더 많은 노래 — Tr.D
![Best Friends (Tao Với Mày) [feat. Minh Huy & Tr.D]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851cd3b7a45bc8180e53a938771)
더 많은 노래 — Phankeo
설명
프로듀서: 팜 후안(Pham Huân)
음악 출판사: MaiDao Music
작곡: Vũ Thanh Tùng
작곡 작사 : Phạm Trọng Dũng
가사 및 번역
원문
Liệu nắng có khiến em quay về đây?
Con tim anh sao đau đến vậy?
Tình yêu tìm sao chẳng thấy.
Còn nhớ góc phố hai ta vẫn thường qua, tay trong tay nhâm nhi một tách trà.
Giờ hai nơi phương xa, và chỉ còn những nỗi đau.
Ngày mình bên nhau, nhìn em cũng vui, lòng anh cũng vương chút sầu.
Bật tạnh cơn mưa, ánh lên kỷ niệm không quên.
Còn đó bức thư anh trao tới em.
Rồi chỉ khi cơn mưa tới, không thấy em nữa, anh chợt hững hờ.
Tự trách anh quá khờ, nhìn em cạnh bên ai khác.
Một mình trong cơn giông tố, cố giấu nhung nhớ trôi về bến bờ.
Tỉnh giấc giữa đời, anh mong đó là giấc mơ. . .
Trong một giây anh đã từng nghĩ mình sẽ ở bên mãi mãi.
Vì sao giờ đây chỉ có mình anh với những điều chẳng thể phai?
Vì nỗi nhớ em còn cồn cào, người đi chẳng có một lời chào. Ngoài kia phố đông thật ồn ào, và không muốn đau thêm lần nào.
Như chiếc lá đang rơi đang rơi mang mùa thu thật vội vàng.
Và em cũng đến, vẫn đến rồi đi cho lòng anh thêm dở dang. Bao giấc mơ còn lỡ làng, anh đứng đây và mơ màng.
Vẫn thẫn thờ khi màn đêm xuống, lạc vào ký ức muộn nhàng.
Mưa rơi khẽ rơi trên đôi mắt ai, em đâu nào biết?
Chỉ là những tổn thương mà anh gìn giữ cho tâm hồn anh bớt cô đơn.
Mây trôi nhẹ trôi đưa em về nơi, mang theo yêu thương ký ức nhạt nhòa.
Dù đã cố nhưng chẳng thể giữ em ở. . .
Rồi chỉ khi cơn mưa tới, không thấy em nữa, anh chợt hững hờ.
Tự trách anh quá khờ, nhìn em cạnh bên ai khác.
Một mình trong cơn giông tố, cố giấu nhung nhớ trôi về bến bờ.
Tỉnh giấc giữa đời, anh mong đó là giấc, giấc -mơ.
-Rồi chỉ khi cơn mưa tới, không thấy anh nữa, em chợt hững hờ.
Tự trách em quá khờ, nhìn anh cạnh bên ai khác.
Một mình trong cơn giông tố, cố giấu nhung nhớ trôi về bến bờ.
Tỉnh giấc -giữa đời, em mong đó là giấc, giấc mơ. -Liệu nắng có khiến em quay về đây đây. . .
Nắng chẳng mang em về.
한국어 번역
햇빛이 나를 여기로 다시 오게 만들까요?
왜 이렇게 마음이 아프나요?
왜 사랑을 찾을 수 없습니까?
우리가 손을 잡고 차 한잔을 마시며 지나가던 길모퉁이를 아직도 기억합니다.
이제 두 곳은 멀어지고 아픔만 남았다.
우리가 함께한 날, 만나서 반가웠지만 마음도 조금 아쉬웠어요.
비가 그쳐서 잊을 수 없는 추억을 떠올렸다.
그리고 거기 내가 당신에게 준 편지가 있어요.
그러다가 비가 오고 더 이상 너를 볼 수 없게 되자 갑자기 무심해졌어.
당신이 다른 사람과 있는 걸 보니 너무 멍청한 내 자신을 탓합니다.
폭풍 속에서 홀로 해안으로 떠내려가는 기억을 숨기려고 애쓰고 있습니다.
삶의 한 가운데에서 깨어난 것, 그것이 꿈이기를 바랍니다. . .
잠시 동안 그는 자신이 그녀와 영원히 함께 있을 것이라고 생각했습니다.
왜 지금은 지울 수 없는 것들과 함께 혼자 있는 걸까요?
아직도 네가 너무 그리워서 떠나는 사람이 인사도 안 했어. 밖은 붐비는 거리가 너무 시끄러워서 다시는 다치고 싶지 않아요.
가을을 빨리 불러오는 낙엽처럼.
그리고 너도 오고, 오고 가고, 내 마음을 더욱 미완성으로 만들어. 아직 많은 꿈이 부족해, 나는 여기 서서 꿈을 꾼다.
밤이 되어도 여전히 멍하니, 늦은 추억에 잠겨있습니다.
비가 누구의 눈에 부드럽게 내리는지 당신은 모르나요?
그의 영혼을 덜 외롭게 만들기 위해 그가 간직하고 있는 상처일 뿐이다.
떠다니는 구름은 나를 목적지까지 살며시 데려가며 사라져가는 사랑의 기억도 함께 가져왔습니다.
아무리 노력해도 당신을 거기에 가둘 수는 없었어요. . .
그러다가 비가 오고 더 이상 너를 볼 수 없게 되자 갑자기 무심해졌어.
당신이 다른 사람과 있는 걸 보니 너무 멍청한 내 자신을 탓합니다.
폭풍 속에서 홀로 해안으로 떠내려가는 기억을 숨기려고 애쓰고 있습니다.
삶의 한 가운데에서 깨어나니, 꿈이기를, 꿈이기를 바랍니다.
-그리고 막 비가 와서 더 이상 너를 볼 수 없게 되자 문득 무심해지는 기분이 들었어.
당신이 다른 사람과 있는 걸 보니 너무 멍청한 내 자신을 탓합니다.
폭풍 속에서 홀로 해안으로 떠내려가는 기억을 숨기려고 애쓰고 있습니다.
깨어남 - 인생의 한가운데서, 그것이 꿈이었기를, 꿈이었기를. -햇빛이 나를 여기로 다시 오게 만들까요? . .
태양은 나를 집으로 데려오지 않을 것이다.