가사 및 번역
원문
Cứ quên anh vậy đi
Nhạt nhoà sương tan ái ân mây trôi buồn
Những môi hôn chìm sâu
Còn đâu nụ cười thơ ngây đó
Cứ xa anh vậy đi
Đường mòn xưa kia dẫn lối đôi chân lẻ loi
Anh lẻ loi
Mưa rơi nhẹ rơi
Mưa đừng mang hoàng hôn xua tan bóng em
Chua cay nào hay
Thương là đau màn đêm chia hai giấc mơ
Giọt nước mắt vô tâm thờ ơ
Ngàn câu ca sao nghe hững hờ
Em lặng im
Anh lặng im
Sương gió bủa vây
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (buông đôi tay nhau ra, buông đôi tay chia xa)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (buông đôi tay nhau ra, buông đôi tay chia xa)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (hờn ghen xin cất trong tim này)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (vì ai, vì ai)
Ngày tháng êm ấm vụt mất
Ai đó mang em đi rồi, giấu chôn những hoài mong
Ở phía trước mong em bình yên phía sau những vụn vỡ
Cơn gió quay lưng rồi ngoái thương những chờ mong
Có cơn gió lạnh lùng vội vàng thờ ơ xa chốn đây
Có ai đó ngập ngừng thả trôi yêu thương vào hư vô
Mưa rơi nhẹ rơi
Mưa đừng mang hoàng hôn xua tan bóng em
Chua cay nào hay
Thương là đau màn đêm chia hai giấc mơ
Giọt nước mắt vô tâm thờ ơ
Ngàn câu ca sao nghe hững hờ
Em lặng im
Anh lặng im
Sương gió bủa vây
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (buông đôi tay nhau ra, buông đôi tay chia xa)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (buông đôi tay nhau ra, buông đôi tay chia xa)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (hờn ghen xin cất trong tim này)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (vì ai, vì ai)
Ngày tháng êm ấm vụt mất
Ai đó mang em đi rồi, giấu chôn những hoài mong
Ở phía trước mong em bình yên phía sau những vụn vỡ
Cơn gió quay lưng rồi ngoái thương những chờ mong
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (có lẽ)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (anh sẽ quên đi tất cả)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (phía trước đang chờ em)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (chúc em hạnh phúc)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (buông đôi tay nhau ra, buông đôi tay chia xa)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (buông đôi tay nhau ra, buông đôi tay chia xa)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (hờn ghen xin cất trong tim này)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (vì ai, vì ai)
Sơn tùng M-TP
Buông đôi tay ra
Buông đôi tay ra
Buông đôi tay ra
Buông đôi tay nhau ra
Buông đôi tay ra
Buông đôi tay ra
Buông đôi tay ra
Buông đôi tay nhau ra
Ở phía trước mong em bình yên, bình yên
한국어 번역
그냥 나에 대해 잊어
희미한 이슬은 사랑을 녹이고, 구름은 슬픔을 씻어낸다
입술이 깊게 키스한다
그 순진한 미소는 어디에 있습니까?
그냥 나한테서 멀리 떨어져
낡은 길은 외로운 발을 이끈다
그는 외롭다
비는 가볍게 내렸다
비 때문에 일몰이 내 그림자를 사라지게 하지 마세요
신맛이 얼마나 좋은지
사랑은 꿈을 둘로 나누는 밤의 고통이다
무관심과 무관심의 눈물
왜 수천 곡의 노래가 무관심하게 들리나요?
나는 침묵한다
그는 침묵했다
안개와 바람에 둘러싸여
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (서로 손을 놓는다, 서로의 손을 놓는다)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (서로 손을 놓는다, 서로의 손을 놓는다)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (이 질투심을 마음 속에 간직해주세요)
어어어어어어어어어(누구를 위해, 누구를 위해)
따뜻한 날은 지나갔고
누군가 나를 데려가 내 희망을 숨긴 채
기대하며 부서진 조각 뒤에도 평안이 있기를 바랍니다
바람은 등을 돌리고 기대를 불쌍히 여기며 뒤를 돌아보았다
여기 멀리서 무심코 불어오는 찬바람
어떤 사람은 머뭇거리며 자신의 사랑을 무(無)로 표류시킵니다.
비는 가볍게 내렸다
비 때문에 일몰이 내 그림자를 사라지게 하지 마세요
신맛이 얼마나 좋은지
사랑은 꿈을 둘로 나누는 밤의 고통이다
무관심과 무관심의 눈물
왜 수천 곡의 노래가 무관심하게 들리나요?
나는 침묵한다
그는 침묵했다
안개와 바람에 둘러싸여
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (서로 손을 놓는다, 서로의 손을 놓는다)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (서로 손을 놓는다, 서로의 손을 놓는다)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (이 질투심을 마음 속에 간직해주세요)
어어어어어어어어어(누구를 위해, 누구를 위해)
따뜻한 날은 지나갔고
누군가 나를 데려가 내 희망을 숨긴 채
기대하며 부서진 조각 뒤에도 평안이 있기를 바랍니다
바람은 등을 돌리고 기대를 불쌍히 여기며 뒤를 돌아보았다
어-어-어-어-어-어-어 (어쩌면)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (다 잊어버릴 거야)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (앞에서 당신을 기다리고 있어요)
어어어어어어어어어(행복하시길 바랍니다)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (서로 손을 놓는다, 서로의 손을 놓는다)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (서로 손을 놓는다, 서로의 손을 놓는다)
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (이 질투심을 마음 속에 간직해주세요)
어어어어어어어어어(누구를 위해, 누구를 위해)
손퉁 M-TP
손을 놓아라
손을 놓아라
손을 놓아라
서로의 손을 놓아라
손을 놓아라
손을 놓아라
손을 놓아라
서로의 손을 놓아라
앞으로도 평안하시길 바라요, 평안하세요