더 많은 노래 — Shiki
더 많은 노래 — Obito
설명
프로듀서 : 시키
작곡: Huỳnh Nhật Hào
가사 및 번역
원문
Thật ra anh yêu rồi, một nghìn ánh mắt trong đời.
Tình cờ mình gặp gỡ lúc ta chào nhau, thật lòng này đã chết trước em từ lâu.
Thật ra anh yêu rồi, một nghìn ánh mắt trong đời.
Tìm lại được cảm giác lãng quên từ lâu, và giờ thì chỉ mỗi em là đời sống.
Nắng xuân thêm dịu êm, và rồi phố mưa anh hẹn em.
Bó lướt qua nơi từng quen, tựa như giấc mơ không thể quên.
Gặp nhau ở đây lần đầu tiên, anh chỉ muốn bên em nhiều thêm.
Anh muốn cách xa nhưng lại tìm em, yeah, cảm xúc không thể gọi tên.
Na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Thật ra anh yêu rồi, một nghìn ánh mắt trong đời.
Liệu rằng người muốn thấy chúng ta cùng nhau?
Thật lòng này đã chết trước em từ lâu.
Thật ra anh yêu rồi, nụ cười em vẫn rạng ngời.
Nàng đẹp tựa một đóa hướng dương dịu êm, vì vậy mà nghiêng nắng khiến em đẹp thêm.
Na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Yeah!
한국어 번역
사실 나는 당신을 사랑합니다. 내 인생의 천 개의 눈.
인사를 나누다가 우연히 만났는데, 솔직히 말해서 나는 당신보다 오래 전에 죽었습니다.
사실 나는 당신을 사랑합니다. 내 인생의 천 개의 눈.
오랫동안 잊혀진 감정을 재발견하고 이제 당신만이 삶입니다.
봄 햇살이 부드러워지고, 비오는 거리가 너와 약속을 잡았다.
그녀는 잊을 수 없는 꿈처럼 익숙한 곳을 지나갔다.
여기서 처음 만났는데, 더 많이 함께하고 싶어요.
멀리 있고 싶지만 너를 찾아라 그래, 그 느낌은 이루 말할 수 없다.
Na na na na na na na, 너와 함께 있으면 축복받은 기분이야, 자기야.
Na na na na na na na na, 너와 함께 있으면 축복받은 기분이야, 자기야.
Na na na na na na, 너와 함께 있으면 축복받은 기분이야, 자기야.
Na na na na na na na na, 너와 함께 있으면 축복받은 기분이야, 자기야.
사실 나는 당신을 사랑합니다. 내 인생의 천 개의 눈.
우리 함께 보실래요?
솔직히 이 사람은 나보다 오래 전에 죽었어.
사실 난 사랑에 빠졌어, 너의 미소는 아직도 빛나고 있어.
그녀는 온화한 해바라기처럼 아름다워서 햇빛이 그녀를 더욱 아름답게 만듭니다.
Na na na na na na na, 너와 함께 있으면 축복받은 기분이야, 자기야.
Na na na na na na na na, 너와 함께 있으면 축복받은 기분이야, 자기야.
Na na na na na na, 너와 함께 있으면 축복받은 기분이야, 자기야.
Na na na na na na na, 너와 함께 있으면 축복받은 기분이야, 자기야.
응!