노래
아티스트
장르
트랙 커버 NGƯỜI ĐẦU TIÊN

NGƯỜI ĐẦU TIÊN

3:52브이팝, 베트남 힙합, 베트남 인디 앨범 EM XINH SAY HI, TẬP 12 2025-08-18

가사 및 번역

원문

Là người đầu tiên cầm tay

Là người đầu tiên ôm em dưới bầu trời này

Là người đầu tiên chạm môi

Là người đầu tiên em dâng cả cuộc đời

Chỉ có anh làm trái tim em biết đập nồng nàn

Nỗi đau hoá tiếng cười rộn ràng

Mọi lo toan cứ để anh mang

Hay là em đi theo anh đến nơi

Nơi mà ta không chia đôi quãng đời

Nơi mà có anh cười như năm tháng đôi mươi

Nơi mà bão giông đều tan vì có nhau rồi

Hay để em đi theo anh cho rồi

Ly biệt tội lắm, em đau hết đời

Vắng người, đời em chỉ còn bóng tối vây quanh

Làm ơn đừng bỏ em giữa cuộc đời hiu quạnh

Chẳng còn người luôn cạnh bên

Chẳng còn người trao em tay ấm môi mềm

Chẳng còn người luôn gọi tên

Chẳng còn người bên em yên giấc êm đềm

Chỉ có anh làm trái tim em biết đập nồng nàn (biết đập nồng nàn)

Nỗi đau hoá tiếng cười rộn ràng (đừng bỏ em nhé)

Mọi lo toan cứ để anh mang

Hay là em đi theo anh đến nơi

Nơi mà ta không chia đôi quãng đời

Nơi mà có anh cười như năm tháng đôi mươi

Nơi mà bão giông đều tan vì có nhau rồi

Hay để em đi theo anh cho rồi

Ly biệt tội lắm, em đau hết đời

Vắng người, đời em chỉ còn bóng tối vây quanh

Làm ơn đừng bỏ em giữa cuộc đời hiu quạnh

Em đâu cần gì ngoài người em yêu

Ấm áp nơi anh làm sao có thể thiếu

Nước mắt giờ này chẳng còn bao nhiêu

Thời gian của hai ta giờ hoá tro tàn

Hah-hah-hah-hah-hah

Hah-hah-hah-hah-hah

Hah-hah-hah-hah

Hah, hah, hah, hah

Hah-hah-hah-hah-hah

Hah-hah-hah-hah-hah

Hah-hah-hah-hah

Hah, hah, hah, hah (hah-hah-hah-hah-hah)

Hah-hah-hah-hah-hah

Cớ sao ông trời (hah-hah-hah-hah)

Lấy đi cả thế giới? (Hah, hah, hah, hah)

Là người đầu tiên cầm tay

Là người đầu tiên ôm em dưới bầu trời này

Là người đầu tiên chạm môi

Là người đầu tiên em dâng cả cuộc đời

한국어 번역

가장 먼저 손을 잡아보세요

이 하늘 아래 처음으로 안아줄 사람

가장 먼저 입술을 만져보세요

나는 내 인생을 바친 첫 번째 사람입니다.

너만이 내 가슴을 뜨겁게 뛰게 해

고통은 떠들썩한 웃음으로 변한다

모든 걱정은 나에게 맡겨주세요

아니면 거기까지 나를 따라와도 돼

우리 삶을 반으로 나누지 않는 곳

20대처럼 웃는 곳

우리에겐 서로가 있기에 모든 폭풍과 폭풍이 사라지는 곳

아니면 내가 당신을 따라갈 수 있도록 해주세요

이별은 죄야 평생 괴로워

사람이 없으면 내 삶은 어둠에 둘러싸여

제발 나를 이 외로운 삶 속에 남겨두지 마세요

언제나 내 곁에는 아무도 없어

나에게 따뜻한 손과 부드러운 입술을 줄 사람은 이제 없다

늘 네 이름을 불러주는 사람은 이제 없어

내 옆엔 편히 잠들 수 있는 사람 없어

너만이 내 가슴을 뜨겁게 뛰게 해 (know to beat 열정적으로)

아픔은 웃음으로 변해 (날 떠나지 마)

모든 걱정은 나에게 맡겨주세요

아니면 거기까지 나를 따라와도 돼

우리 삶을 반으로 나누지 않는 곳

20대처럼 웃는 곳

우리에겐 서로가 있기에 모든 폭풍과 폭풍이 사라지는 곳

아니면 내가 당신을 따라갈 수 있도록 해주세요

이별은 죄야 평생 괴로워

사람이 없으면 내 삶은 어둠에 둘러싸여

제발 나를 이 외로운 삶 속에 남겨두지 마세요

사랑하는 사람 외에는 아무것도 필요없어

어떻게 당신의 따뜻함이 부족할 수 있습니까?

이제 눈물이 많이 남지 않았네요

우리의 시간은 이제 잿더미가 되었어

하하하하하하하하

하하하하하하하하

하하하하하하

하, 하, 하, 하, 하

하하하하하하하하

하하하하하하하하

하하하하하하

하하하하하하하 (하하하하하하하)

하하하하하하하하

왜 맙소사 (하하하하하)

온 세상을 빼앗아 가나요? (하하하하하하)

가장 먼저 손을 잡아보세요

이 하늘 아래 처음으로 안아줄 사람

가장 먼저 입술을 만져보세요

나는 내 인생을 바친 첫 번째 사람입니다.

영상 보기 EM XINH SAY HI, Juky San - NGƯỜI ĐẦU TIÊN

트랙 통계:

스트리밍 수 Spotify

차트 순위 Spotify

최고 순위

조회수 YouTube

차트 순위 Apple Music

Shazams Shazam

차트 순위 Shazam