더 많은 노래 — GREY D
설명
출시일: 2022-11-22
가사 및 번역
원문
Tiếng mưa rơi bên ngoài ô kính anh nhìn ra
Tiếng mưa như đang nhìn thấu tâm tình ta
Nhành hoa hướng dương kia nhạt đi, một màu hoa khác không như mọi khi
Hoặc chỉ là do tiếng mưa rơi làm cảm giác ta như vậy thôi
Tiếng mưa rơi bên ngoài ô kính trong chiều nay
Sắp tan ca rồi nhưng làm sao đón em về đây?
Vì anh biết em sẽ làm ngơ, bỏ mặc anh giữa mưa ôm mộng mơ
Rồi cùng người yêu mới lạnh lùng đi về phía xa mờ
Mặt trời chẳng còn cần thiết
Chỉ một người biết làm điều gì để mưa hết rơi
Và bài nhạc buồn này được viết bởi một gã si tình
Hoh-uh-woh-uh-woh
Liệu rằng giờ này người mới
Đường về lạnh có thay cho em chiếc áo khi mưa ướt đôi vai?
Rồi nhẹ nhàng đặt một nụ hôn vào làn môi đã từng là của anh
Hết thứ hai ngày lại đến thứ ba
Gió cứ bay, dòng người vẫn cứ qua
Phố sẽ đông vì trời có nắng mai
Còn những lúc mưa, ngoài đường chẳng có ai, woah
Những hạt mưa trên cây vẫn còn lay động
Ly rượu vang ở trên tay anh còn cay nồng
Mọi thứ vẫn cứ thế đêm ngày xoay vòng
Vì sao chỉ có mỗi em là thay lòng?
Ooh, mây màu đen ngoài ô cửa kính che từng ngôi nhà
Ooh, view này anh thường hay ngồi chill, em thì pha trà ấm
Căn phòng hai người yên bình lắm
Chúng ta thường ra ngồi đây và ngắm mưa
Nhưng giờ đâu còn nữa đâu, woah-woh
Mặt trời chẳng còn cần thiết
Chỉ một người biết làm điều gì để mưa hết rơi
Và bài nhạc buồn này được viết bởi một gã si tình
Hoh-uh-woh-uh-woh
Liệu rằng giờ này người mới
Đường về lạnh có thay cho em chiếc áo khi mưa ướt đôi vai?
Rồi nhẹ nhàng đặt một nụ hôn vào làn môi đã từng
Anh đã từng nghĩ suốt cuộc đời này em chỉ trao mình anh mà thôi
Hoh-uh-woh-uh-woh
Liệu rằng giờ này người mới
Đường về lạnh có thay cho em chiếc áo khi mưa ướt đôi vai?
Rồi nhẹ nhàng đặt một nụ hôn
Vào làn môi đã từng là của riêng mình anh thôi
한국어 번역
창밖으로 내리는 빗소리에 그가 밖을 내다보니
빗소리가 내 마음을 간파하는 것 같아
평소와는 다른 꽃색으로 창백해진 해바라기 가지
아니면 그냥 빗소리 때문에 그런 기분이 드는 건지도
오늘 오후 창밖으로 내리는 빗소리
일이 거의 끝났는데 어떻게 여기로 데리러 갈 수 있나요?
당신이 나를 무시하고 비 속에 꿈을 꾸게 할 것이라는 걸 알기 때문에
그리고 그녀는 새로운 연인과 함께 차갑게 먼 곳으로 걸어갔다
태양은 더 이상 필요하지 않습니다.
비를 그치게 하려면 무엇을 해야 할지 아는 사람은 오직 한 사람뿐이다.
그리고 이 슬픈 노래는 연인이 쓴 곡이에요
호우우우우우
이번엔 새로운 사람인가?
추운 돌아오는 길, 비에 어깨가 젖을 때 셔츠를 갈아입을 건가요?
그리고 한때 그의 입술이었던 입술에 부드럽게 키스를 했다.
월요일이 지나면 화요일이 온다
바람은 계속 불고, 사람들의 흐름은 계속 지나간다
내일은 날씨가 맑아서 거리가 혼잡할 거예요
그리고 비가 오면 거리에 사람이 없어, woah
나무 위의 빗방울은 여전히 흔들리고 있었다
손에 들린 와인잔은 여전히 매웠어
모든 것은 밤낮으로 계속 회전합니다
왜 나만 마음이 바뀌는 걸까?
Ooh 유리창 밖의 검은 구름이 집집마다 뒤덮고 있어
아, 난 보통 이런 풍경에 앉아서 쉬고 있잖아, 따뜻한 차를 끓여주잖아
두 사람이 묵는 방은 매우 평화롭다
우리는 종종 여기 앉아서 비를 지켜봅니다
하지만 더 이상은 아니야, woah-woh
태양은 더 이상 필요하지 않습니다.
비를 그치게 하려면 무엇을 해야 할지 아는 사람은 오직 한 사람뿐이다.
그리고 이 슬픈 노래는 연인이 쓴 곡이에요
호우우우우우
이번엔 새로운 사람인가?
추운 돌아오는 길, 비에 어깨가 젖을 때 셔츠를 갈아입을 건가요?
그런 다음 그녀의 입술에 부드럽게 키스를 해주세요.
나는 평생 동안 당신은 나에게만 나에게만 줄 것이라고 생각했습니다
호우우우우우
이번엔 새로운 사람인가?
추운 돌아오는 길, 비에 어깨가 젖을 때 셔츠를 갈아입을 건가요?
그런 다음 부드럽게 키스를 해주세요.
한때 너만의 것이었던 입술 속으로