더 많은 노래 — Negav
설명
프로듀서 : KADO.
작곡 작사: Nguyễn Lê Ngọc Ánh Sáng
작곡 작사: 당탄안(Dang Thành An)
작곡 작사 : Nguyễn Thùy Linh
작곡 작사: Phạm Ngọc Phuang
편곡: 도깜캉(Dỗ Cẩm Khang)
가사 및 번역
원문
Are you okay though? Sợ buồn hắt ngân nga vài câu ca mưa màn.
Khẽ nhắm mắt miên man, dầm suy tư trôi dài.
Chẳng còn em vô lo vô nghĩ, em giờ biết ưu phiền. Lang thang trong tâm trí, nơi nỗi buồn xuống tàn biến.
Chỉ cần em muốn, chiều tà buông xuống, nhẹ nhàng ôm lấy vỗ về.
Lại vào ngày nắng ngọt ngào, em rong chơi nơi giấc mộng dịu êm. Don't wake me up, wake me up!
Wait a minute till you wake me up. Để em chìm vào, chìm vào. . . Con tim em vẫn luôn muốn.
Yêu như này, mơ như này, tô mây trời hai xa vạn ngày.
Ngây như này, thơ như này, vô tư dù gió mưa vẫn còn đây. Cứ như chưa từng lớn lên, feels like in Utopia. Bae, I'm in
Utopia. Con tim em vẫn luôn muốn.
Yêu như này, mơ như này, tô mây trời hai xa vạn ngày. Ngây như này, thơ như này, dù cho mưa vẫn cứ còn rơi.
Cứ như chưa muốn lớn lên, feels like in Utopia. Bae, I'm in Utopia.
And I gotta. . . We-ooh, we-ooh, we-ooh, we-ha.
We-ooh, we-ooh, la-la, la-la, la-la.
We-ooh, we-ooh, we-ooh, we-ha.
We come to make hits, baby!
Oh baby chẳng cần vài son phấn hay ăn xin qua vào tối nay. Chỉ cần có hai ta cứ trốn xa buồn đau vẫn đang vơi đầy nơi này.
Ta hôn mình vào trắng mây, vì là có được bao lần thoát khỏi những cuồng quay.
So my baby just say. . . We-ooh, we-ooh, we-ooh, we-ooh.
Nằm lên trên vai anh giữa nơi không gian này. Cứ ngỡ giấc mơ thật bay, anh sẽ để cho em ngủ say.
Chỉ là vì mình thật hạnh -phúc khi em cười như như hôm nay. -Con tim em vẫn luôn muốn.
Yêu như này, mơ như này, tô mây trời hai xa vạn ngày.
Ngây như này, thơ như này, vô tư dù gió mưa vẫn còn đây. Cứ như chưa từng lớn lên, feels like in Utopia. Bae, I'm in
Utopia. Con tim em vẫn luôn muốn.
Yêu như này, mơ như này, tô mây trời hai xa vạn ngày. Ngây như này, thơ như này, dù cho mưa vẫn cứ còn rơi.
Cứ như chưa muốn lớn lên, feels like in Utopia. Bae, I'm in Utopia.
Chầm chậm chút từng một phút, khi rơi vào góc lãng quên.
Nhiều điều cứ còn thầm súm, ở nơi hành tinh vẫn xoay. Cứ như mê mùa đang tới, lúc ấy em ở nơi đây.
La-la-la-la, la-la-la.
Yêu như này, mơ như này, tô mây trời hai xa vạn ngày.
Ngây như này, thơ như này, vô tư dù gió mưa vẫn còn đây. Cứ như chưa từng lớn lên, feels like in Utopia. Bae,
I'm in Utopia. Con tim em vẫn luôn muốn.
Yêu như này, mơ như này, tô mây trời hai xa vạn ngày. Ngây như này, thơ như này, dù cho mưa vẫn cứ còn rơi.
Cứ như chưa muốn lớn lên, feels like in Utopia. Bae, I'm in Utopia.
And I feel like. . . We-ooh, we-ooh, we-ooh, we-ha.
We-ooh, we-ooh, ha-a-a-a-a, hoo! Hoo-a-a-a.
And I gotta. . .
한국어 번역
그래도 괜찮으세요? 나는 슬퍼질까 봐 비에 관한 노래 몇 곡을 흥얼거렸다.
그는 조용히 눈을 감았고, 그의 생각은 오랫동안 떠돌았다.
나는 더 이상 평온하지 않습니다. 이제 걱정하는 방법을 알고 있습니다. 슬픔이 사라지는 마음속을 헤매다.
당신이 원할 때까지 황혼이 내리고 부드럽게 나를 안아주고 위로하십시오.
또 햇살 좋은 어느 날, 나는 포근한 꿈 속을 돌아다닌다. 깨우지 말고 깨워주세요!
나를 깨울 때까지 잠시만 기다려 주세요. 빠져들게 해주세요, 빠져들게 해주세요. . . 내 마음은 항상 원합니다.
이렇게 사랑하고, 이렇게 꿈꾸고, 이천일 동안 하늘을 구름으로 가득 채우라.
이렇게 순수하고, 이렇게 시적이며, 비바람이 몰아쳐도 근심은 여전하다. 마치 내가 한 번도 성장하지 못한 것 같고 유토피아에 있는 것 같은 느낌이에요. 배, 나 들어왔어
유토피아. 내 마음은 항상 원합니다.
이렇게 사랑하고, 이렇게 꿈꾸고, 이천일 동안 하늘을 구름으로 가득 채우라. 이렇게 순진하게, 이렇게 시적으로, 비가 계속 쏟아져도.
아직 어른이 되고 싶지 않은 듯, 유토피아에 있는 듯한 기분을 느껴보세요. 배, 나는 유토피아에 있어요.
그리고 그래야 해요. . . 우리-우, 우리-우, 우리-우, 우리-하.
우리-우, 우리-우, 라-라, 라-라, 라-라.
우리-우, 우리-우, 우리-우, 우리-하.
우리는 히트를 하러 왔어, 자기야!
오 자기야, 오늘 밤에는 화장을 하거나 애원할 필요가 없습니다. 우리 둘이 함께 있는 한, 여전히 이곳을 가득 채우고 있는 슬픔으로부터 도망칠 수 있다.
나는 여러 번 광기에서 벗어날 수 있었기 때문에 흰 구름에 나 자신에게 키스합니다.
그래서 우리 아기가 방금 말했습니다. . . 우리-우, 우리-우, 우리-우, 우리-우.
이 공간에 내 어깨에 누워보세요. 진짜 꿈인줄 알았는데 푹 자게 해줄게.
오늘처럼 네가 웃으면 너무 행복하니까. - 내 마음은 항상 원해요.
이렇게 사랑하고, 이렇게 꿈꾸고, 이천일 동안 하늘을 구름으로 가득 채우라.
이렇게 순수하고, 이렇게 시적이며, 비바람이 몰아쳐도 근심은 여전하다. 마치 내가 한 번도 성장하지 못한 것 같고 유토피아에 있는 것 같은 느낌이에요. 배, 나 들어왔어
유토피아. 내 마음은 항상 원합니다.
이렇게 사랑하고, 이렇게 꿈꾸고, 이천일 동안 하늘을 구름으로 가득 채우라. 이렇게 순진하게, 이렇게 시적으로, 비가 계속 쏟아져도.
아직 어른이 되고 싶지 않은 듯, 유토피아에 있는 듯한 기분을 느껴보세요. 배, 나는 유토피아에 있어요.
천천히, 매분, 망각의 구석으로 빠져든다.
행성이 여전히 회전하는 곳에서는 많은 것들이 여전히 조용합니다. 마치 계절이 다가오는 것 같은데, 그 때 당신이 여기에 있습니다.
라라라라, 라라라라.
이렇게 사랑하고, 이렇게 꿈꾸고, 이천일 동안 하늘을 구름으로 가득 채우라.
이렇게 순수하고, 이렇게 시적이며, 비바람이 몰아쳐도 근심은 여전하다. 마치 내가 한 번도 성장하지 못한 것 같고 유토피아에 있는 것 같은 느낌이에요. 배,
나는 유토피아에 있습니다. 내 마음은 항상 원합니다.
이렇게 사랑하고, 이렇게 꿈꾸고, 이천일 동안 하늘을 구름으로 가득 채우라. 이렇게 순진하게, 이렇게 시적으로, 비가 계속 쏟아져도.
아직 어른이 되고 싶지 않은 듯, 유토피아에 있는 듯한 기분을 느껴보세요. 배, 나는 유토피아에 있어요.
그리고 나는 느낌이 든다. . . 우리-우, 우리-우, 우리-우, 우리-하.
우리-우, 우리-우, 하-아-아-아, 후! 후아아아.
그리고 그래야 해요. . .