더 많은 노래 — BIG WIND
설명
작곡: Nguyễn Ngô Thanh Liêm
작곡: Tran Dai Phong
제작자: oldmansky
제작자: 메디오사
가사 및 번역
원문
Em như ánh sao đang bay trên cao, anh chỉ thấy em ở trong chiêm bao.
Càng nhớ em thì tim đành đau, yêu nhau mãi luôn là trong bao lâu?
Anh bị xa với những lời hứa, hai ta xa từ ngày mưa. Em có nhớ về ngày xưa, anh nghĩ là chẳng còn nữa.
Em như ánh sao đang bay trên cao, anh chỉ thấy em ở trong chiêm bao.
Càng nhớ em thì tim đành đau, yêu nhau mãi luôn là trong bao lâu? Anh bị xa với những lời hứa, hai ta xa từ ngày mưa.
Em có nhớ về ngày xưa, anh nghĩ là chẳng còn nữa.
Một tình yêu chân thành chắc sẽ mãi là điều anh mong ước. Giống như ban đầu anh không mong ta sẽ thành đôi uyên ương.
Vết thương trong lòng trai sạn theo thời gian và anh đâu muốn. . .
vài lần để mất phương hướng, vẫn để thành ra to tướng. Từng nói một lời thề bên nhau, sẽ mãi bên nhau.
Nhưng giờ cánh hoa hồng mau, đời trai giờ còn mưa ngâu.
Chắc có lẽ buồn nhân là ngày em đi, rời xa đôi tay anh vì. . .
bản thân chẳng giữ được lý trí, trời về khó mà làm một bầy vàng mi.
Nếu trên đời có một điều ước, anh chỉ ước ta chưa gặp nhau, anh tim anh không đau hơn đau.
Tốt lều tranh nhưng sẽ không có trái tim của em, sẽ mãi không có trái tim của em.
Đéo lòng yêu một người, đéo lòng thương một người, nguyện vì chết một người, nguyện đổi lấy nụ cười.
Em với anh như trò chơi, em với anh như trò chơi, và -đang tìm một cuộc chơi mới. -. . .
Em có tin vào trong tình biết em được không?
Anh nói với này rằng không là không. Đời anh không cần em, trong tim này chỉ có quả trống.
Vậy nên xa tầm tay, anh nghĩ là một việc làm thật đúng đắn.
Đã từng thương thì thôi, anh mong sau này em sẽ được hạnh phúc. Em có tin vào trong tình biết em được không?
Anh nói với này rằng không là không. Đời anh không cần em, trong tim này chỉ có quả trống.
Vậy nên xa tầm tay, anh nghĩ là một việc làm thật đúng đắn.
Đã từng thương thì thôi, anh -mong sau này em sẽ được hạnh phúc.
-Em như ánh sao đang bay trên cao, anh chỉ thấy em ở trong chiêm bao.
Càng nhớ em thì tim đành đau, yêu nhau mãi luôn là trong bao lâu? Anh bị xa với những lời hứa, hai ta xa từ ngày mưa.
Em có nhớ về ngày xưa, anh nghĩ là chẳng còn nữa.
Em như ánh sao đang bay trên cao, thấy em ở trong chiêm bao. Càng nhớ em thì tim đành đau, yêu nhau mãi luôn là trong bao lâu?
Anh bị xa với những lời hứa, hai ta xa từ ngày mưa.
Em có nhớ về ngày xưa, anh nghĩ là chẳng còn nữa.
한국어 번역
당신은 높이 날아가는 별과 같아서 꿈속에서만 보입니다.
그리워질수록 마음이 아프네요. 영원히 서로 사랑하려면 얼마나 걸릴까요?
나는 약속에서 멀리 떨어져 있습니다. 비오는 날부터 우리는 멀리 떨어져 있습니다. 옛날을 기억하시나요? 더 이상 존재하지 않는 것 같아요.
당신은 높이 날아가는 별과 같아서 꿈속에서만 보입니다.
그리워질수록 마음이 아프네요. 영원히 서로 사랑하려면 얼마나 걸릴까요? 나는 약속에서 멀리 떨어져 있습니다. 비오는 날부터 우리는 멀리 떨어져 있습니다.
옛날을 기억하시나요? 더 이상 존재하지 않는 것 같아요.
진실한 사랑은 항상 당신이 원하는 것입니다. 처음처럼 우리가 잉꼬가 될 줄은 몰랐어요.
내 마음의 상처는 시간이 지나면서 희미해지고 싶지 않습니다. . .
몇 번 방향을 잃었지만 여전히 거대해졌습니다. 그들은 서로 맹세할 때마다 늘 함께였다.
하지만 지금 장미꽃잎은 빨리 흩날리고, 남자들의 삶은 여전히 비가 내리고 있다.
아마도 당신이 떠나던 날, 내 품을 떠났다는 게 슬픈 일이겠죠. . .
정신을 차리지 못하면 날씨가 왔을 때 금빛 속눈썹을 잔뜩 만들기가 어렵습니다.
내 인생에 소원이 하나 있다면, 우리가 한 번도 만나지 않았더라면 좋았을 텐데, 아픈 것보다 마음이 더 아프지 않았으면 좋겠다.
좋은 초가집이라도 당신의 마음을 갖지 못할 것이며, 결코 당신의 마음을 갖지 못할 것입니다.
누군가를 사랑하지 않고, 누군가를 사랑하지 않고, 누군가를 위해 기꺼이 죽고, 기꺼이 미소와 교환합니다.
너와 나는 게임 같고, 너와 나는 게임 같고, - 새로운 게임을 찾고 있다. -. . .
당신은 자신을 아는 것을 믿습니까?
나는 그에게 아니오라고 말했습니다. 내 인생에는 당신이 필요하지 않습니다. 내 마음에는 빈 열매 만 있습니다.
그러니 손이 닿지 않는 곳에 두는 것이 옳은 일이라고 생각합니다.
나를 사랑한다면 괜찮습니다. 앞으로도 행복하시길 바랍니다. 당신은 자신을 아는 것을 믿습니까?
나는 그에게 아니오라고 말했습니다. 내 인생에는 당신이 필요하지 않습니다. 내 마음에는 빈 열매 만 있습니다.
그러니 손이 닿지 않는 곳에 두는 것이 옳은 일이라고 생각합니다.
당신이 나를 사랑한다면 그것으로 끝입니다. 앞으로도 당신이 행복하기를 바랍니다.
-당신은 높이 날아가는 별과 같아서 꿈속에서만 보입니다.
그리워질수록 마음이 아프네요. 영원히 서로 사랑하려면 얼마나 걸릴까요? 나는 약속에서 멀리 떨어져 있습니다. 비오는 날부터 우리는 멀리 떨어져 있습니다.
옛날을 기억하시나요? 더 이상 존재하지 않는 것 같아요.
당신은 높이 날아가는 별과 같습니다. 꿈에서 당신을 봅니다. 그리워질수록 마음이 아프네요. 영원히 서로 사랑하려면 얼마나 걸릴까요?
나는 약속에서 멀리 떨어져 있습니다. 비오는 날부터 우리는 멀리 떨어져 있습니다.
옛날을 기억하시나요? 더 이상 존재하지 않는 것 같아요.