설명
스튜디오 어시스턴트: Alexandre Duayer
녹음: Estúdio Caroçu
녹음: Estúdio Jimo
녹음자: Estúdio Toca do bandido
드럼: 펠리페 보퀴냐
보컬: 라우로 파리아스
보컬: 마르셀로 팔카오
보컬: 마르셀로 로바토
프로듀서 : 오라빠
총괄프로듀서: 리카르도 샹티이
스튜디오 어시스턴트: 세르지오 산토스
기타, 탬버린: 톰 사보이아
프로듀서: 톰 사보이아
아트 디렉터: 바그너 비아나
스튜디오 어시스턴트: Wellington Marques
보컬: Xandão
스튜디오 어시스턴트: Zé Nobrega
작곡가: 마르셀로 팔카오
작곡: 톰 사보이아
가사 및 번역
원문
Ô Lord, ô Lord, ô Lord, ô-ô!
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Ô Lord, ô Lord, ô Lord, ô Lord
Ô Lord, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Em algum lugar, pra relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
Não tem fim, é
Se você não aceita o conselho, te respeito
Resolveu seguir, ir atrás, cara e coragem
Só que você sai em desvantagem
Se você não tem fé
Se você não tem fé
Te mostro um trecho
Uma passagem de um livro antigo
Pra te provar e mostrar que a vida é linda
Dura, sofrida, carente em qualquer continente
Mas boa de se viver em qualquer lugar, é
Volte a brilhar, volte a brilhar
Um vinho, um pão e uma reza
Uma lua e um sol, sua vida, portas abertas
Em algum lugar, pra relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
Não tem fim
Em algum lugar, pra relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
Ô Lord, ô Lord, ô Lord, ô-ô!
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Ô Lord, ô Lord, ô Lord, ô Lord
Ô Lord, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Mostro um trecho
Uma passagem de um livro antigo
Pra te provar e mostrar que a vida é linda
Dura, sofrida, carente em qualquer continente
Mas boa de se viver em qualquer lugar
Podem até gritar, gritar
Podem até barulho, então, fazer
Ninguém vai te escutar se não tem fé
Ninguém mais vai te ver
Inclina seu olhar sobre nós e cuida
Inclina seu olhar sobre nós e cuida
Inclina seu olhar sobre nós e cuida
Inclina seu olhar sobre nós e cuida
(Pra você, pode ser)
Em algum lugar, pra relaxar (Pra você, pode ser)
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
(Pra você, pode ser)
Pra quem tem fé
A vida nunca tem fim (Mas pra você pode ser)
Pra você, pode ser
Pode ser
Pode ser
Pra você pode ser
Nunca tem fim (A fé na vitória tem que ser inabalável)
Nunca tem fim (A fé na vitória tem que ser inabalável)
A fé na vitória tem que ser inabalável
Nunca tem fim (A fé na vitória tem que ser inabalável)
Ô Lord, ô Lord, ô Lord
Ô Lord, ô Lord, ô Lord
Ô Lord, ô Lord, ô Lord, ô Lord
A fé na vitória tem que ser inabalável
Em algum lugar, pra relaxar
Vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem o fim
Em algum lugar, pra relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem, quem tem fé, fé, fé
A vida nunca tem um fim
A fé na vitória
Fé fé fé na vitória tem que ser inabalável
A fé na vitória tem que ser inabalável
A fé na vitória tem que ser inabalável
Fé na vitória
Fé fé na vitória tem que ser inabalável
Pra você, pode ser
Pra você, pode ser
Em algum lugar, pra relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
Não tem fim
한국어 번역
Ô 주님, ô 주님, ô 주님, ô-ô!
주님, 주님, 주님, 주님, 주님, 주님
Ô 주님, ô 주님, ô 주님, ô 주님
Ô 주님, 주님, 주님, 주님, 주님, 주님
Em algum lugar, pra Relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
Não tem fim, é
Se você não aceita o conselho, te respeito
Resolveu seguir, ir atrás, cara e coragem
Só que você sai em desvantagem
Se você não tem fé
Se você não tem fé
테 모스트로 움 트레초
Uma Passagem de um Livro Antigo
Pra te provar e Mostrar que a vida é linda
Dura, sofrida, carente em qualquer continente
Mas boa de se viver em qualquer lugar, é
볼테 아 브릴하르, 볼테 아 브릴하르
Um vinho, um pão e uma reza
Uma lua e um sol, sua vida, portas abertas
Em algum lugar, pra Relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
Não tem fim 핌
Em algum lugar, pra Relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
Ô 주님, ô 주님, ô 주님, ô-ô!
주님, 주님, 주님, 주님, 주님, 주님
Ô 주님, ô 주님, ô 주님, ô 주님
Ô 주님, 주님, 주님, 주님, 주님, 주님
모스트로 음 트레초
Uma Passagem de um Livro Antigo
Pra te provar e Mostrar que a vida é linda
Dura, sofrida, carente em qualquer continente
Mas boa de se viver em qualquer lugar
Podem até gritar, gritar
Podem até barulho, então, fazer
Ninguém vai te escutar se não tem fé
Ninguém mais vai te ver
Inclina seu olhar sobre nós e cuida
Inclina seu olhar sobre nós e cuida
Inclina seu olhar sobre nós e cuida
Inclina seu olhar sobre nós e cuida
(Pra você, pode ser)
Em algum lugar, pra Relaxar (Pra você, pode ser)
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
(Pra você, pode ser)
Pra quem tem fé
A vida nunca tem fim (Mas pra você pode ser)
Pra você, pode ser
포드 세르
포드 세르
Pra você pode ser
Nunca tem fim(A fé na vitória tem que ser inabalável)
Nunca tem fim(A fé na vitória tem que ser inabalável)
A fé na vitória tem que ser inabalável
Nunca tem fim(A fé na vitória tem que ser inabalável)
Ô 주님, ô 주님, ô 주님
Ô 주님, ô 주님, ô 주님
Ô 주님, ô 주님, ô 주님, ô 주님
A fé na vitória tem que ser inabalável
Em algum lugar, pra Relaxar
Vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem o fim
Em algum lugar, pra Relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem, quem tem fé, fé, fé
A vida nunca tem um fim
아 페 나 비토리아
Fé fé fé na vitória tem que ser inabalável
A fé na vitória tem que ser inabalável
A fé na vitória tem que ser inabalável
페 나 비토리아
Fé fé na vitória tem que ser inabalável
Pra você, pode ser
Pra você, pode ser
Em algum lugar, pra Relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
Não tem fim 핌