설명
작곡: 펠리페 로케
작곡: 페드로 펠리페 바비에라
작곡가: 다니엘 크누스트 데 바로스 아루다(Daniel Knust De Barros Arruda)
작곡: Christian Theme
작곡가: 하리엘 메델라 나시멘토 올리베이라 다 실바
프로듀서: DJ 그레고
알려지지 않은: 펠리페 라스타
가사 및 번역
원문
Menina, me dá sua mão
Pense bem antes de agir
Se não for agora, te espero lá fora
Então deixe-me ir
Um dia te encontro nessas suas voltas
Minha mente é mó confusão
Solta minha mão que eu sei que cê volta
O tempo mostra nossa direção
Se eu soubesse que era assim, eu nem vinha
Tô bebendo champanhe e catando latinha
Mas tive que perder pra aprender dar valor
Pra você entender seu amor
Mas não quer ser mais minha
Então diz que não me quer por perto
Mas diz olhando nos meus olhos
Desculpe se eu não fui sincero
Mas a vida que eu levo, erros lógicos
Óbvio cada letra em rap é um código
Sórdido psicografado, sons sólidos, súbito
Nunca fui de fazer som pra público
Verso meu universo, peço que entenda meu mundo
Mina, a gente briga por bobeira demais
A gente pira, o tempo vira por bobeira demais
O amor é bandeira de paz
Mas se não der vai em paz, mete o pé tô
Vive! Quero viver, ensinar é aprender
Menina eu sigo com ou sem você mas tente entender
Eu tentei, a vida é curta pra chorar pela ex
Eu falei pra mim mermo enquanto eu chorava outra vez
É... Eu vou ficar, mas vou pela manhã
Sem me despedir, vou antes do café
Que é pra não te acordar
Sei que não sou nenhum Dom Juan
Sou todo errado, mas tô certo que você me quer
Eu vou ficar, mas vou pela manhã
Sem me despedir, vou antes do café
Que é pra não te acordar
Sei que não sou nenhum Dom Juan
Sou todo errado, mas to certo que você me quer
Ei amor, sei que tá tão difícil eu falar de amor
Porque lá fora é tanto ódio e rancor
Eu preciso muito te falar
Ei amor, eu tô contigo independente do caô
Cê sabe que aonde você for eu vou
Já passou da hora da gente se encontrar, e se amar
Nega, cê sabe que contigo nada vai me abalar
A viagem é longa então faça a mala
Na vibe mais positiva no pique mandala
Esse papo de que se tu não existisse
Eu te inventaria é tão clichê
Mas cai tão bem quando se trata de você
Só vem comigo cê não vai se arrepender
Só vem comigo cê não vai se arrepender
Noites em claro
Tentando não me envolver
Seja o que Deus quiser
Noites em claro
Tentando não me envolver
Seja o que Deus quiser
Deixe-me ir
Nâo vou me despedir porque dói
Não vou brigar pra ficar
Quero estar contigo e sentir
Ser seu e só
Sem ter que justificar o tempo em que eu sumi
Seja o que Deus quiser
Deixe-me ir
한국어 번역
메니나, 나한테는 미안해
Pense bem antes de agir
Se não for agora, te espero lá fora
Então deixe-me ir
Um dia te encontro nessas suas voltas
Minha는 혼란스러워요
Solta minha mão que eu sei que cê volta
O 템포 가장 빠른 방향
Se eu soubesse que era assim, eu nem vinha
Tô bebendo champanhe e catando latinha
Mas tive que perder pra aprender dar valor
Pra você entender seu amor
Mas não quer ser mais minha
나는 나에게 관심이 없다.
Mas diz olhando nos meus olhos
Desculpe se eu não fui 진심으로
Mas a vida que eu levo, erros logicos
Óbvio cada letra em rap é um código
Sórdido psicografado, 아들 솔리드, 수비토
Nunca fui de fazer som pra público
Verso meu universo, peço que entenda meu mundo
Mina, a gente briga por bobeira demais
A gente pira, o tempo vira por bobeira demais
O amor é bandeira de paz
Mas se não der vai em paz, mete o pé tô
살아라! Quero viver, ensinar é aprender
Menina eu sigo com ou sem você mas tente entender
Eu tentei, a vida é curta pra chorar pela ex
Eu falei pra mim mermo enquato eu chorava outra vez
É... Eu vou ficar, mas vou pela manhã
Sem me despedir, vou antes do Cafe
Que é pra não te acordar
Sei que não sou nenhum Dom Juan
Sou todo errado, mas tô certo que você me quer
Eu vou ficar, mas vou pela manhã
Sem me despedir, vou antes do Cafe
Que é pra não te acordar
Sei que não sou nenhum Dom Juan
Sou todo errado, mas to certo que você me quer
Ei amor, sei que tá tão difícil eu falar de amor
Porque lá fora é tanto ódio e rancor
Eu preciso muito te falar
Ei amor, eu tô contigo independent do caô
Cê sabe que aonde você for eu vou
Já passou da hora da gente se encontrar, e se amar
Nega, cê sabe que contigo nada vai me abalar
A viagem é longa então faça a Mala
나 바이브 마이스 포지티바 노 피케 만다라
Esse papo de que se tu não 존재하지 않음
Eu te inventaria é tão clichê
Mas cai tão bem quando se trata de você
Só vem comigo cê não vai se arrepender
Só vem comigo cê não vai se arrepender
Noites em claro
나를 둘러싸는 것이 아니라
Seja o que Deus quiser
Noites em claro
나를 둘러싸는 것이 아니라
Seja o que Deus quiser
Deixe-me ir
Nâo vou me despedir porque dói
Não vou brigar pra ficar
Quero estar contigo e sentir
Ser seu e so
Sem ter que justificar o tempo em que eu sumi
Seja o que Deus quiser
Deixe-me ir