설명
프로듀서: 올레나 페트렌코
작사, 작곡: Олена Петренко
가사 및 번역
원문
Колись у мене була, колись в мене була хлопців рота.
Не одному я дала, не одному я дала коло плота.
Коло плота я дала,коло плота дала ніжний поцілунок. А якому, я не знаю, бо збився рахунок!
Цілу ніч не спала, цілу ніч не спала, з хлопцями стояла. . .
Колись була осінь, а тепер зима, колись були танці, а тепер нема. Підводили хлопці кожну ніч мене.
Хто би міг сказати, що той час мине?
Колись у мене була, колись в мене була хлопців рота. Не одному я дала, не одному я дала коло плота.
Коло плота я дала, коло плота дала ніжний поцілунок.
А якому, я не знаю, бо збився рахунок.
Вже настала осінь і зів'яли квіти, вже усі дорослі, вже виросли діти, вже роки минули, не вернути знову, не вернути молодість чудову.
Гей, гей, гей, гей!
Колись у мене була, колись в мене була хлопців рота.
Не одному я дала, не одному я дала коло плота.
Коло плота я дала, коло плота дала ніжний поцілунок. А якому, я не знаю, бо збився рахунок.
Колись у мене була, колись в мене була хлопців рота.
Не одному я дала, не одному я дала коло плота.
Коло плота я дала, коло плота дала ніжний поцілунок.
А якому, я не зна ююу, бо збився рахунок.
Колись у мене була, колись в мене була хлопців рота.
Не одному я дала, не одному я дала коло плота.
Коло плота я дала, коло плота дала ніжний поцілунок. А якому, я не знаю, бо збився рахунок.
Колись у мене була, колись в мене була хлопців рота.
Не одному я дала, не одному я дала коло плота.
Коло плота я дала, коло плота дала ніжний поцілунок.
А якому, я не знаююю, бо збився рахунок.
Ну що? ! Колись у мене була, колись в мене була хлопців рота.
Не одному я дала, не одному я дала коло плота.
Коло плота я дала, коло плота дала ніжний поцілунок.
А якому, я не знаююю, бо збився рахунок.
한국어 번역
한 번은 한 번은 소년들을 한 입 먹었습니다.
내가 준 것도 아니고, 뗏목의 원을 준 것도 아닙니다.
내가 준 뗏목 주위에, 나는 뗏목 주위에 부드러운 키스를 했습니다. 그리고 어느 것이 셀 수 없었는지 모르겠습니다!
그녀는 밤새도록 밤을 새지 않고 소년들과 함께 서 있었습니다. . .
한때 가을이 있었지만 지금은 겨울이고, 한때 춤이 있었지만 지금은 없습니다. 얘들아 매일 밤 나를 실망시켰어
누가 시간이 지나간다고 말할 수 있겠는가?
한 번은 한 번은 소년들을 한 입 먹었습니다. 내가 준 것도 아니고, 뗏목의 원을 준 것도 아닙니다.
내가 준 뗏목 주위에, 나는 뗏목 주위에 부드러운 키스를 했습니다.
그리고 어느 쪽인지는 모르겠습니다. 셀 수를 잃었기 때문입니다.
이미 가을이 왔고 꽃은 지고 모두는 이미 컸고 아이들도 컸고 세월은 이미 흘렀으니 다시 돌아오지 않을 것이며 멋진 청춘으로 돌아갈 수 없을 것이다.
헤이, 헤이, 헤이, 헤이!
한 번은 한 번은 소년들을 한 입 먹었습니다.
내가 준 것도 아니고, 뗏목의 원을 준 것도 아닙니다.
내가 준 뗏목 주위에, 나는 뗏목 주위에 부드러운 키스를 했습니다. 그리고 어느 쪽인지는 모르겠습니다. 셀 수를 잃었기 때문입니다.
한 번은 한 번은 소년들을 한 입 먹었습니다.
내가 준 것도 아니고, 뗏목의 원을 준 것도 아닙니다.
내가 준 뗏목 주위에, 나는 뗏목 주위에 부드러운 키스를 했습니다.
그리고 어느 쪽인지는 모르겠습니다. 셀 수를 잃었기 때문입니다.
한 번은 한 번은 소년들을 한 입 먹었습니다.
내가 준 것도 아니고, 뗏목의 원을 준 것도 아닙니다.
내가 준 뗏목 주위에, 나는 뗏목 주위에 부드러운 키스를 했습니다. 그리고 어느 쪽인지는 모르겠습니다. 셀 수를 잃었기 때문입니다.
한 번은 한 번은 소년들을 한 입 먹었습니다.
내가 준 것도 아니고, 뗏목의 원을 준 것도 아닙니다.
내가 준 뗏목 주위에, 나는 뗏목 주위에 부드러운 키스를 했습니다.
그리고 어느 쪽인지는 모르겠습니다. 셀 수를 잃었기 때문입니다.
그래서 뭐? ! 한 번은 한 번은 소년들을 한 입 먹었습니다.
내가 준 것도 아니고, 뗏목의 원을 준 것도 아닙니다.
내가 준 뗏목 주위에, 나는 뗏목 주위에 부드러운 키스를 했습니다.
그리고 어느 쪽인지는 모르겠습니다. 셀 수를 잃었기 때문입니다.