더 많은 노래 — Natos y Waor
더 많은 노래 — Recycled J
더 많은 노래 — Hijos de la Ruina
설명
작곡: Gonzalo Cidre Aranaz
작곡: 페르난도 히사도 말도나도
작곡: 호르헤 에스코리알 모레노
마스터러: 코아르
프로듀서: 파블로 가레타
제작사: 아이코닉스
제작자: SokeThugPro
편곡: 호르헤 도허티(Jorge Doherty)
편곡: BatzOut
편곡: 잭스톤
보컬 녹음 엔지니어: Pablo Gareta
보컬 녹음 엔지니어: Alex Cappa
믹서: 파블로 가레타
믹서 : SokeThugPro
가사 및 번역
원문
Cuando te vi supe que eras pa' mí, quise parar el tiempo, pero no era el momento, estaba roto por dentro.
No sé cómo te fijaste en este chico raro, malo, con ojeras y los labios cortados.
El tiempo es oro si lo paso a tu lado, a ellos se lo vendo, pero a ti te lo regalo.
Yo salté al vacío con los ojos cerrados y acelero el corazón como un coche robado.
Quiero hacerme viejo a tu lado y que dure cien años este amor de verano.
Cuando nos ve juntos se preguntan quién eres, tus pies de seda como Hermes, te haría diez nenes. Ay, niña, no sé lo que tienes, vamos a perder esos trenes.
Todo va, ven, todo va y viene, menos tus ojitos chinos y tu pelo Pantene.
Me escapé contigo sin testigos ni rehenes, con una atajo al cielo, baby, dime si te vienes.
Cuando te vi supe que eras pa' mí, quise parar el tiempo, pero no era el momento, estaba roto por dentro.
Yo me quiero morir, pero dentro de mí algo sigue latiendo.
Cuando no estás aquí, todo pasa tan lento.
Cuando te vi supe que eras pa' mí, quise parar el tiempo, pero no era el momento, estaba roto por dentro.
Yo me quiero morir, pero dentro de mí algo sigue latiendo.
Cuando no estás aquí, todo pasa tan lento.
Siempre lejos del rebaño, un gato madrileño con miedo al amor y al daño.
Tú tan falta de cariño y yo que moriría por un beso y un guiño.
Cogí tu destino y lo hice mío, te di mi corazón y tú me diste dos críos.
Sin arnés ni red salté al vacío, agarré tu mano y de perdidos al río.
Pero no todo fue perfecto, hicieron mella los excesos, las noches de conciertos.
Las historias nunca son como en los cuentos, no hay malos ni buenos, no todo es blanco o negro.
Y lo siento, de verdad lo siento, y no pasa un minuto en el que no me arrepiento.
Tengo miedo de que todo sea un sueño, pero sigo -teniéndote al lado cuando me despierto.
-Cuando te vi supe que eras pa' mí, quise parar el tiempo, pero no era el momento, estaba roto por dentro. Yo me quiero morir, pero dentro de mí algo sigue latiendo.
Cuando no estás aquí, todo pasa tan lento.
¿Qué decirte que no sepas? ¿Quién es sepa?
Te quiero a rabiar, córtame con radial el corazón, porque eres mi mitad. Sé que nunca voy a encontrar una igual.
Tú con tu cara de chula y yo con una babosa, me clavaste la mirada, me dio la marabunta y te agarré por la cintura como sé que te gusta.
Mientras me freno, preguntas si las luces me apuntan.
Escucha, yo no sabía distinguir un Louboutin de un Louboutin, ni todos los Boutin de Tupac, pero en verdad me dio igual.
Yo era un fumachustas, tú una chula refiná. Estabas cansada de Rugrats y yo de rumbear.
Como nunca he tenido una, canto nanas, cantona contra la grada.
Me pongo de rodillas, le jodan a Guevara, somos el vagabundo y la dama.
Cuando te vi supe que eras pa' mí, quise parar el tiempo, pero no era el momento, estaba roto por dentro. Yo me quiero morir, pero dentro de mí algo sigue latiendo.
Cuando no estás aquí, todo pasa tan lento.
Cuando te vi supe que eras pa' mí, quise parar el tiempo, pero no era el momento, estaba roto por dentro.
Yo me quiero morir, pero dentro de mí algo sigue latiendo.
Cuando no estás aquí, todo pasa tan lento.
한국어 번역
당신을 봤을 때 당신이 나를 위한 사람이라는 것을 알았고, 시간을 멈추고 싶었지만 시간이 아니어서 속이 망가졌습니다.
눈 밑에 다크서클이 있고 입술에 상처가 있는 이 이상하고 나쁜 소년을 당신이 어떻게 알아차렸는지 모르겠습니다.
시간은 돈입니다. 당신과 함께 쓰면 시간을 그들에게 팔지만 당신에게 줍니다.
나는 눈을 감고 공허 속으로 뛰어들었고 내 심장은 도난당한 차처럼 뛰었다.
나는 당신 곁에서 늙어가고 싶고 이 여름의 사랑이 백년 동안 지속되도록 하고 싶습니다.
우리가 함께 있는 것을 보면 당신이 누구인지 궁금해합니다. 당신의 비단 발은 헤르메스 같으니, 나는 당신에게 열 명의 아기를 만들어 줄 것입니다. 오 이런, 당신이 뭘 가지고 있는지 모르겠어요. 우리는 그 기차를 놓치게 될 거예요.
당신의 중국인 눈과 팬틴 머리카락을 제외하고 모든 것이 오고 가고 모든 것이 오고 갑니다.
나는 목격자도 인질도 없이 천국으로 가는 지름길로 당신과 함께 탈출했습니다. 자기야, 당신이 오거든 말해주세요.
당신을 봤을 때 당신이 나를 위한 사람이라는 것을 알았고, 시간을 멈추고 싶었지만 시간이 아니어서 속이 망가졌습니다.
죽고 싶은데, 뭔가가 계속해서 내 안에서 뛰고 있어요.
당신이 여기에 없으면 모든 일이 너무 느리게 진행됩니다.
당신을 봤을 때 당신이 나를 위한 사람이라는 것을 알았고, 시간을 멈추고 싶었지만 시간이 아니어서 속이 망가졌습니다.
죽고 싶은데, 뭔가가 계속해서 내 안에서 뛰고 있어요.
당신이 여기에 없으면 모든 일이 너무 느리게 진행됩니다.
항상 무리와는 거리가 먼 마드리드 고양이는 사랑과 해를 두려워합니다.
당신은 애정이 너무 부족해서 나는 키스와 윙크만으로도 죽을 것입니다.
나는 당신의 운명을 내 것으로 만들었고, 나는 당신에게 내 마음을 주었고 당신은 나에게 두 아이를 주었습니다.
나는 마구도 그물도 없이 공허 속으로 뛰어들어 당신의 손을 잡고 강물에 빠졌습니다.
그러나 모든 것이 완벽하지는 않았으며, 과도한 콘서트 밤이 피해를 입혔습니다.
이야기는 결코 동화와 같지 않습니다. 좋은 사람이나 나쁜 사람은 없으며, 모든 것이 흑백인 것은 아닙니다.
그리고 정말 미안해요. 단 1분도 지나지 않아 후회하지 않습니다.
모두 꿈일까봐 두렵지만, 깨어나면 아직도 당신이 내 곁에 있어요.
-당신을 봤을 때 당신이 나를 위한 사람이라는 걸 알았고, 시간을 멈추고 싶었지만 때가 아니어서 속이 망가졌습니다. 죽고 싶은데, 뭔가가 계속해서 내 안에서 뛰고 있어요.
당신이 여기에 없으면 모든 일이 너무 느리게 진행됩니다.
당신이 모른다고 무엇을 말해야합니까? 아는 사람은 누구입니까?
나는 당신을 너무 사랑합니다. 방사형 스트로크로 내 마음을 자르십시오. 왜냐하면 당신은 나의 절반이기 때문입니다. 나는 그런 사람을 결코 찾을 수 없다는 것을 압니다.
포주 같은 얼굴의 당신과 민달팽이의 나, 당신은 나를 쳐다보았고, 나는 화를 내며 당신이 좋아한다는 것을 아는 것처럼 당신의 허리를 잡았습니다.
내가 멈추자 당신은 빛이 나를 향하고 있는지 묻습니다.
들어보세요, 저는 루부탱과 투팍의 부탱을 구별하는 방법을 몰랐지만 정말 신경쓰지 않았습니다.
나는 흡연자였고 당신은 멋진 여자였어요. 당신은 Rugrats에 지쳤고 나는 파티에 지쳤습니다.
한 번도 가져본 적이 없기 때문에 스탠드를 향해 자장가를 부르며 노래합니다.
난 무릎을 꿇고, 게바라 엿먹어라, 우리는 부랑자이자 숙녀다.
당신을 봤을 때 당신이 나를 위한 사람이라는 것을 알았고, 시간을 멈추고 싶었지만 시간이 아니어서 속이 망가졌습니다. 죽고 싶은데, 뭔가가 계속해서 내 안에서 뛰고 있어요.
당신이 여기에 없으면 모든 일이 너무 느리게 진행됩니다.
당신을 봤을 때 당신이 나를 위한 사람이라는 것을 알았고, 시간을 멈추고 싶었지만 시간이 아니어서 속이 망가졌습니다.
죽고 싶은데, 뭔가가 계속해서 내 안에서 뛰고 있어요.
당신이 여기에 없으면 모든 일이 너무 느리게 진행됩니다.