더 많은 노래 — Tzanca Uraganu
설명
작곡: Cristian Tarcea
작사: Cristian Tarcea
가사 및 번역
원문
(Dă-mi, dă-mi, dă-mi o Filipineză)
(Dă-mi, dă-mi, dă-mi o Filipineză)
Am zis că îți scriu o piesă
Dar tu ești Filipineză
Dar nu știu să vorbesc Engleză
Dar te sărut în Franceză
Ai curul mare, țâțe mici
Jur că n-aș pleca de aici
Nu trebuie să ne vorbim
Că tu vrei să ne simțim
O, e Filipineza mea
O, ce mă fac doamne cu ea
O, că nu înțeleg ce spune, da
Ea mă înțelege, simte că sunt rege
E fi fi Filipineza mea
Fi fi fi fix cum îmi place, da
Fi fi finuță și nu spune nu
Spune că n-ai vrea așa ceva și tu
Dă-mi, dă-mi, dă-mi o Filipineză
Dă-mi, dă-mi, dă-mi să-i cânt în Franceză
Dă-mi, dă-mi, dă-mi o Filipineză
Dă-mi un bizou, just me and you
Are buze roșii cherry
Ne alergăm ca Tom și Jerry
Da' când o prind iese cu foc
Dar nu cheamă pompierii
Da', curul mare, țâțe mici
Ți-am zis că nu plec de aici
Nu trebuie să ne vorbim
Că deja tu știi ce simt
O, e Filipineza mea
O, ce mă fac Doamne cu ea
O, că nu înțeleg ce spune, da
Ea mă înțelege, simte că sunt rege
E fi fi Filipineza mea
Fi fi fi fix cum îmi place, da
Fi fi finuță și nu spune nu
Spune că n-ai vrea așa ceva și tu
Dă-mi, dă-mi, dă-mi o Filipineză
Dă-mi, dă-mi, dă-mi să-i cânt în Franceză
Dă-mi, dă-mi, dă-mi o Filipineză
Dă-mi un bizou, just me and you
E fi fi Filipineza mea
Fi fi fi fix cum îmi place, da
Fi fi finuță și nu spune nu
Spune că n-ai vrea așa ceva și tu
(Dă-mi, dă-mi, dă-mi o Filipineză)
(Dă-mi, dă-mi, dă-mi o Filipineză)
한국어 번역
(나에게 줘, 나에게 필리핀 사람을 줘)
(나에게 줘, 나에게 필리핀 사람을 줘)
내가 너한테 노래를 쓴다고 했어
그런데 당신은 필리핀 사람이군요
하지만 나는 영어를 할 줄 모른다.
하지만 난 프랑스어로 너에게 키스해
넌 엉덩이는 큰데 가슴은 작아
난 여기서 떠나지 않겠다고 맹세해요
우리는 말할 필요가 없습니다
우리가 느끼기를 바라는 것
아, 그녀는 내 필리핀 사람이야
맙소사, 내가 그 사람이랑 뭘 하고 있는 거지?
아, 그 사람이 무슨 말을 하는지 이해가 안 돼요.
그녀는 나를 이해하고 내가 왕이라고 느낀다
비비 마이 필리핀인이에요
내가 좋아하는 방식으로 Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be be 고정된 방식이 되는 걸, 그래
친절하게 대하고 거절하지 마세요
너도 그걸 원하지 않을 거라고 말해
나에게 줘, 줘, 나에게 필리핀 사람을 줘
줘, 줘, 그에게 프랑스어로 노래 불러줄게
나에게 줘, 줘, 나에게 필리핀 사람을 줘
나에게 키스해줘, 나와 너만 있으면 돼
그녀는 체리빛 붉은 입술을 가지고 있어요
우리는 톰과 제리처럼 달려요
응, 잡으면 불이 나와
하지만 소방서에 전화하지 마세요
응, 큰 엉덩이, 작은 가슴
내가 여기서 떠나지 않겠다고 말했잖아
우리는 말할 필요가 없습니다
내 기분이 어떤지 넌 이미 알고 있으니까
아, 그녀는 내 필리핀 사람이야
맙소사, 내가 그 사람이랑 뭘 하고 있는 거지?
아, 그 사람이 무슨 말을 하는지 이해가 안 돼요.
그녀는 나를 이해하고 내가 왕이라고 느낀다
비비 마이 필리핀인이에요
내가 좋아하는 방식으로 Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be be 고정된 방식이 되는 걸, 그래
친절하게 대하고 거절하지 마세요
너도 그걸 원하지 않을 거라고 말해
나에게 줘, 줘, 나에게 필리핀 사람을 줘
줘, 줘, 그에게 프랑스어로 노래 불러줄게
나에게 줘, 줘, 나에게 필리핀 사람을 줘
나에게 키스해줘, 나와 너만 있으면 돼
비비 마이 필리핀인이에요
내가 좋아하는 방식으로 Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be be 고정된 방식이 되는 걸, 그래
친절하게 대하고 거절하지 마세요
너도 그걸 원하지 않을 거라고 말해
(나에게 줘, 나에게 필리핀 사람을 줘)
(나에게 줘, 나에게 필리핀 사람을 줘)