더 많은 노래 — Tzanca Uraganu
설명
작곡: 오노이우 알린(Onoiu Alin)
작사: 펠릭스 포페스쿠
가사 및 번역
원문
Îmi e sudoare că nu mai am răbdare până data viitoare când te văd.
Oare, oare te-ai mai gândit la mine, că eu nu mă simt bine?
Nu îmi văd viața fără tine.
Zi, mami, mami, oh, zi dacă mai știi, oh, că ne pierdeam nopțile, ne prindeau diminețile.
Zi, mami, mami, oh, zi dacă mai știi, oh, că ne uneam palmele și ne juram dragoste.
Am dat jos ceasul iar să nu mai văd cât a trecut de când ai plecat, că mă doare orice minut.
M-ai iubit cândva sau a fost doar în mintea ta? Cum ai putut să pleci și să mă lași așa?
Am dat jos ceasul iar să nu mai văd cât a trecut de când ai plecat, că mă doare orice minut.
M-ai iubit cândva sau a fost doar în mintea ta?
Cum ai putut să pleci și să mă lași așa?
]
Eu văd că tu ești bine acum. Fă ceva cu mine, mă omor cu zile.
Și cât aș vrea să-ți spun că sunt fericit pentru tine, dar te-aș minți, iubire.
Zi, mami, mami, oh, zi dacă mai știi, oh, că ne pierdeam nopțile, ne prindeau diminețile.
Zi, mami, mami, oh, zi dacă mai știi, oh, că ne uneam palmele și ne juram dragoste.
Am dat jos ceasul iar să nu mai văd cât a trecut de când ai plecat, că mă doare orice minut. M-ai iubit cândva sau a fost doar în mintea ta?
Cum ai putut să pleci și să mă lași așa?
Am dat jos ceasul iar să nu mai văd cât a trecut de când ai plecat, că mă doare orice minut. M-ai iubit cândva sau a fost doar în mintea ta?
Cum ai putut să pleci și să mă lași așa?
]
한국어 번역
다음에 당신을 만날 때까지 기다릴 수 없습니다.
나에 대해, 내가 몸이 좋지 않다고 생각해 본 적 있나요?
당신 없이는 내 인생을 볼 수 없습니다.
어서, 엄마, 엄마, 오, 어서, 아직도 알고 계시다면, 오, 우리가 밤을 잃어가고 있고, 아침이 따라잡고 있다는 것을요.
어서, 엄마, 엄마, 어서, 아직도 알고 있다면, oh, 우리가 손을 잡고 사랑을 맹세했다는 것을.
나는 매 순간이 아프기 때문에 당신이 떠난 후 얼마나 많은 시간이 지났는지 볼 수 없도록 시계를 다시 내려 놓았습니다.
나를 사랑한 적 있나요, 아니면 그냥 마음속으로만 사랑한 건가요? 어떻게 나를 이렇게 두고 떠나갈 수가 있어?
나는 매 순간이 아프기 때문에 당신이 떠난 후 얼마나 많은 시간이 지났는지 볼 수 없도록 시계를 다시 내려 놓았습니다.
나를 사랑한 적 있나요, 아니면 그냥 마음속으로만 사랑한 건가요?
어떻게 나를 이렇게 두고 떠나갈 수가 있어?
]
이제 괜찮아지셨나 봐요. 나한테 뭐 좀 해주세요. 며칠간 자살할 것 같아요.
그리고 당신이 있어서 행복하다고 말할 수 있으면 얼마나 좋겠는데, 하지만 난 당신에게 거짓말을 하겠군요.
어서, 엄마, 엄마, 오, 어서, 아직도 알고 계시다면, 오, 우리가 밤을 잃어가고 있고, 아침이 따라잡고 있다는 것을요.
어서, 엄마, 엄마, 어서, 아직도 알고 있다면, oh, 우리가 손을 잡고 사랑을 맹세했다는 것을.
나는 매 순간이 아프기 때문에 당신이 떠난 후 얼마나 많은 시간이 지났는지 볼 수 없도록 시계를 다시 내려 놓았습니다. 나를 사랑한 적 있나요, 아니면 그냥 마음속으로만 사랑한 건가요?
어떻게 나를 이렇게 두고 떠나갈 수가 있어?
나는 매 순간이 아프기 때문에 당신이 떠난 후 얼마나 많은 시간이 지났는지 볼 수 없도록 시계를 다시 내려 놓았습니다. 나를 사랑한 적 있나요, 아니면 그냥 마음속으로만 사랑한 건가요?
어떻게 나를 이렇게 두고 떠나갈 수가 있어?
]