더 많은 노래 — IDK
더 많은 노래 — Oscar
설명
보컬, 관련 연주자, 저자: IDK
보컬리스트, 관련 연주자, 저자: Oscar
마스터링 엔지니어, 믹서, 프로듀서, 스튜디오 직원, 작곡가: Endru
가사 및 번역
원문
Tot ce facem e să ne futem și să ne certăm
Ne mințim pe noi în timp ce căutăm un adevăr
Nu știu cât o să mai țină, e prea multă rutină
Tot ne pasăm din vină, eu sunt weed, tu cocaină
Viața pe care o am nu îmi permite să am timp
Am știut că așa o să te pierd dinainte să te câștig
Așa că hai să ne purtăm de parcă e ultima noapte
Ultima noapte, ultima noapte, ultima noapte
Ultima noapte, ultima noapte, ultima noapte
Ultima noapte
Ultima-n care-ți dau dreptate, din păcate
O să aștept până te culci și plec departe
Departe de realitate
Departe de societate
Departe de toți și toate
Totu' s-a dus într-o oră jumate de ceartă
Mă arunci ca pe o haină purtată
Mă tratezi ca pe o sticlă spartă
Te șterg din viața mea ca pe o pată
Nu sta supărată, nu e de vină distanța care ne desparte
Așa că hai să ne purtăm de parcă e ultima noapte
Ultima noapte, ultima noapte, ultima noapte
Ultima noapte, ultima noapte, ultima noapte
Vrei răspunsuri, primești opusul
Îmi spui să fac ce-mi spune inima, dar nu-mi simt pulsul
Și trece timpul, deja e zi
Și încă discutăm despre tot ce puteam să fim
Te fac dintr-o vorbă, am mai multă vrăjeală ca Harry Potter
Cum poți să spui că am picat testul când am plătit fiecare notă
Stai în banca ta
Să vedem cum o să-ți fie lângă altcineva
Asta ziceam aseară, credeam că e corect
Azi m-am trezit, mi-am dat seama că-am vorbit la nervi
Orice final e un nou început ca Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si, Do
Când zic că nu mă-nghite, nu vorbesc de un deepthroat
Sunt doar eu și duffle bag-ul ăsta plin de bani într-un Mercedes Vito
Când ajung acasă nu vreau să fiu singur
Așa că hai să ne purtăm de parcă e ultima noapte
Ultima noapte, ultima noapte, ultima noapte
Ultima noapte, ultima noapte, ultima noapte
Simt cum ușor, ușor se apropie ultima
Simt că mai am puțin dar nu pot aproxima cât
Sper la încă 20 la fel ca până acum sau chiar mai mult
Să pot să-mi ascult tinerețea în căști până nu mai aud și mă duc
Mă duc, mă duc să-mi iau țigări și-un Absolut (fiindcă)
Azi e ziua mea și nu am chef de petrecut
Tre' să pun punct
Să văd ce am câștigat și ce-am pierdut
Dacă mă bucur c-am crescut sau dacă-i sfârșit de început
Sau dacă-i doar-
Ultima noapte de love
O să-mi fie dor să te văd
Fără tine mă fac prăpăd
E atât de greu să let it go off
Ultima noapte, ultima noapte, ultima noapte
Ultima noapte, ultima noapte, ultima noapte
한국어 번역
우리가 하는 일은 섹스하고 논쟁하는 것 뿐이야
우리는 진실을 찾으면서 자신에게 거짓말을 합니다.
얼마나 지속될지 모르겠어, 너무 일상적인 일이니까
우리는 여전히 죄책감에 관심이 있어, 나는 대마초, 넌 코카인
내가 가진 삶은 나에게 시간을 허락하지 않는다.
나는 너를 얻기도 전에 너를 잃을 줄 알았어
그러니 오늘이 마지막 밤인 것처럼 행동하자
어젯밤, 어젯밤, 어젯밤
어젯밤, 어젯밤, 어젯밤
어젯밤
불행하게도 내가 옳았던 마지막 것
네가 잠들고 떠날 때까지 기다릴게
현실과는 거리가 멀다
사회와는 거리가 멀다
모든 사람과 모든 것에서 멀리 떨어져
30분의 논쟁 끝에 모든 것이 끝났다
낡은 코트처럼 나를 던져버리는 너
넌 나를 깨진 유리처럼 대하는구나
얼룩처럼 내 인생에서 널 지워
화내지 마 우리 사이를 가로막은 거리는 탓이 아냐
그러니 오늘이 마지막 밤인 것처럼 행동하자
어젯밤, 어젯밤, 어젯밤
어젯밤, 어젯밤, 어젯밤
답을 원하면 그 반대가 된다
심장이 시키는 대로 하라고 하는데 맥박이 느껴지지 않아요
그리고 시간이 흘러 벌써 날이 왔어요
그리고 우리는 여전히 우리가 될 수 있는 모든 것에 대해 이야기해요
내가 말하는데 나는 해리포터보다 더 많은 마법을 가지고 있다
내가 노트를 다 냈는데 어떻게 테스트에 실패했다고 말할 수 있어?
은행에 앉아
당신이 다른 사람과 어떻게 지내는지 봅시다
내가 어젯밤에 했던 말이 그 말이 맞는 줄 알았어
오늘 일어났더니 내가 너무 심술궂은 말을 했다는 걸 깨달았어
모든 끝은 C, Re, Mi, F, Sol, La, Si, Do처럼 새로운 시작이다
나를 삼키지 말라는 말은 목구멍 깊은 사람을 말하는 것이 아닙니다.
나랑 돈이 가득한 이 더플백만 Mercedes Vito에 타고 있어요
집에 오면 혼자 있고 싶지 않아요
그러니 오늘이 마지막 밤인 것처럼 행동하자
어젯밤, 어젯밤, 어젯밤
어젯밤, 어젯밤, 어젯밤
천천히 천천히 마지막이 다가오고 있음을 느껴요
조금 남은 것 같지만 대략 얼마인지는 알 수 없습니다.
이전처럼 20개나 그 이상 더 있었으면 좋겠어요
더 이상 들을 수 없을 때까지 헤드폰으로 내 청춘을 듣고 갈 수 있도록
나 갈 거야, 담배 좀 사고 앱솔루트를 사러 갈 거야 (왜냐면)
오늘은 내 생일인데 파티할 기분이 아니야
요점을 말해야 해
내가 얻은 것과 잃은 것을 확인하기 위해
성장해서 다행이라면 아니면 시작의 끝이라면
아니면 그냥-
사랑의 마지막 밤
나는 당신을 만나는 것을 그리워 할 것입니다
너 없이 난 난파선이야
그걸 놔두기가 너무 힘들어요
어젯밤, 어젯밤, 어젯밤
어젯밤, 어젯밤, 어젯밤