설명
제작자: 라이온
가사 및 번역
원문
You changed your profile picture yesterday.
I stared too long, didn't look away.
Your life's a highlight reel, mine's on delay.
You're posting smiles, I'm posting ghosts.
It's like you're winning what I needed most. Unfollow me slowly, so I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay, let me decay. Unfollow me slowly, so I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay, let me decay. Unfollow me slowly, Un-unfollow me slowly,
Un-unfollow me slowly, Un-unfollow me slowly, Unfollow, unfollow, unfollow me slowly.
I see your stories, the ones I'm not in.
Fingers hover, but I can't begin to mute the sound of what we've been.
Your captions show your silent screams.
I'm caught in loops of broken dreams. Unfollow me slowly, so I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay. Unfollow me slowly,
Un-unfollow me slowly,
Un-unfollow me slowly, Un-unfollow me slowly, Unfollow, unfollow, unfollow me slowly. So I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay, let me decay. Unfollow me slowly!
한국어 번역
어제 프로필 사진을 바꾸셨어요.
나는 너무 오랫동안 쳐다보았고, 시선을 돌리지 않았습니다.
당신의 인생은 하이라이트 장면이고 내 인생은 지연되고 있습니다.
당신은 미소를 게시하고 있고 나는 유령을 게시하고 있습니다.
내가 가장 필요로 했던 것을 당신이 얻은 것 같아요. 천천히 팔로우를 해제해 주세요. 그러면 점점 사라지는 것을 느낄 수 있습니다.
우리가 만든 추억처럼 나를 조각조각 지워주세요.
단번에 나를 막지 말고 썩게 놔두세요, 썩게 놔두세요. 천천히 팔로우를 해제해 주세요. 그러면 점점 사라지는 것을 느낄 수 있습니다.
우리가 만든 추억처럼 나를 조각조각 지워주세요.
단번에 나를 막지 말고 썩게 놔두세요, 썩게 놔두세요. 언팔로우 천천히, 언팔로우 천천히,
언팔로우를 천천히, 언팔로우를 천천히, 언팔로우, 언팔로우, 천천히 언팔로우하세요.
나는 당신의 이야기를 봅니다. 나는 거기에 속하지 않습니다.
손가락이 움직이지만 우리가 겪어온 소리를 음소거할 수는 없습니다.
귀하의 캡션은 귀하의 조용한 비명을 보여줍니다.
나는 깨어진 꿈의 고리에 갇혔습니다. 천천히 팔로우를 해제해 주세요. 그러면 점점 사라지는 것을 느낄 수 있습니다.
우리가 만든 추억처럼 나를 조각조각 지워주세요.
한꺼번에 막지 말고 썩어가게 해주세요. 천천히 언팔로우해주세요
천천히 언팔로우를 해제하세요.
언팔로우를 천천히, 언팔로우를 천천히, 언팔로우, 언팔로우, 천천히 언팔로우하세요. 그래서 점점 희미해지는 걸 느낄 수 있어요.
우리가 만든 추억처럼 나를 조각조각 지워주세요.
단번에 나를 막지 말고 썩게 놔두세요, 썩게 놔두세요. 천천히 언팔로우해주세요!