더 많은 노래 — Dermot Kennedy
설명
스트링스 디렉터, 백그라운드 보컬리스트, 프로듀서, 엔지니어, 작곡가 작사: Gabe Simon
백그라운드 보컬, 보조 프로듀서, 작곡가 작사: Carrie K
추가프로듀서: Rob Kirwan
엔지니어, 믹싱 엔지니어: Oli Jacobs
추가 엔지니어: Alberto Sewald
추가 엔지니어: Maddie Harmon
추가 믹싱 엔지니어: Fraser Latimer
마스터링 엔지니어: Ruairi O'Flaherty
작곡가 작사, 보컬, 백그라운드 보컬: Dermot Kennedy
스트링스 디렉터: 벤저민 카우프만
백그라운드 보컬: Joel Stagg
작곡 작사 : Gregory Aldae Hein
가사 및 번역
원문
We were starin' down disaster
That night, we almost called it quits
You said that you were changin' chapters
I said, "This can't be where it ends"
Not even poetry can fix this
Right now, we both need more than words
If we give up, we're gonna miss this
Can we remember who we were?
Standin' on St. Bridget's Road
Where we finally let it go
We held a funeral for heartache
We buried trouble in the grass
We didn't bother buyin' roses
'Cause we ain't ever goin' back
I don't know nothin' 'bout tomorrow
I barely know about today
We set a fire to our sorrow
And watched the hurt go up in flames
Grief is such a solid promise
Joy just leaves you in the rain
Sadness waits down in the lobby
Solace stood you up again
I'm thankful for the darkness
Everything it let me see
So much beauty in the storm
Like how you turned to me
If I'm honest, you're the reason that the light gets in at all
You're the song that breaks the silence
You're the smile at curtain call
I'm scared of who I'd be without you much more than you know
If I seem strong, it's just a show
Standin' on St. Bridget's Road
Where we finally let it go
We held a funeral for heartache
We buried trouble in the grass
We didn't bother buyin' roses
'Cause we ain't ever goin' back
I don't know nothin' 'bout tomorrow
I barely know about today
We set a fire to our sorrow
And watched the hurt go up in flames
No, no, no, we ain't ever goin' back
No, no, no, we ain't ever goin' back
We held a funeral for heartache
We buried trouble in the grass
We didn't bother buyin' roses
'Cause we ain't ever goin' back
I don't know nothin' 'bout tomorrow
I barely know about today
We set a fire to our sorrow
And watched the hurt go up in flames
한국어 번역
우리는 재앙을 바라보고 있었어
그날 밤, 우리는 거의 그만둬야겠다고 생각했어요
넌 챕터를 바꾼다고 했지
난 말했지 "여기서 끝날 수는 없어"
시조차도 이것을 고칠 수 없어
지금 우리 둘에겐 말 이상의 것이 필요해
포기하면 우린 이걸 놓치게 될 거야
우리가 누구였는지 기억할 수 있나요?
세인트 브리짓 로드에 서서
우리가 마침내 놓아준 곳
마음의 상처로 장례식을 치뤘습니다
우리는 문제를 풀밭에 묻어버렸어요
우리는 장미를 사려고 애쓰지 않았어요
왜냐면 우린 절대 돌아갈 수 없으니까
난 내일에 대해 아무것도 몰라
오늘은 거의 모르겠어
우리는 슬픔에 불을 지폈다
상처가 불길에 휩싸이는 걸 지켜봤지
슬픔은 참으로 확실한 약속이다
기쁨은 당신을 비 속에 남겨두죠
슬픔이 로비에서 기다리고 있어요
Solace가 당신을 다시 일으켜 세웠어요
어둠에 감사해요
그것이 나에게 보여 준 모든 것
폭풍 속에 너무 아름다워
네가 나에게로 돌아섰던 것처럼
솔직하게 말하면 빛이 들어오는 건 너 때문이야
당신은 침묵을 깨는 노래예요
당신은 커튼콜의 미소예요
당신이 아는 것보다 당신 없이 내가 어떤 사람이 될지 훨씬 더 두려워요
내가 강해 보인다면 그것은 단지 쇼에 불과하다
세인트 브리짓 로드에 서서
우리가 마침내 놓아준 곳
마음의 상처로 장례식을 치뤘습니다
우리는 문제를 풀밭에 묻어버렸어요
우리는 장미를 사려고 애쓰지 않았어요
왜냐면 우린 절대 돌아갈 수 없으니까
난 내일에 대해 아무것도 몰라
오늘은 거의 모르겠어
우리는 슬픔에 불을 지폈다
상처가 불길에 휩싸이는 걸 지켜봤지
아냐, 아냐, 아냐, 우린 절대 돌아가지 않을 거야
아냐, 아냐, 아냐, 우린 절대 돌아가지 않을 거야
마음의 상처로 장례식을 치뤘습니다
우리는 문제를 풀밭에 묻어버렸어요
우리는 장미를 사려고 애쓰지 않았어요
왜냐면 우린 절대 돌아갈 수 없으니까
난 내일에 대해 아무것도 몰라
오늘은 거의 모르겠어
우리는 슬픔에 불을 지폈다
상처가 불길에 휩싸이는 걸 지켜봤지