더 많은 노래 — Arctic Monkeys
설명
마스터링 엔지니어: Matt Colton
프로듀서: 제임스 포드
프로듀서: 로렌 험프리
관련 출연자: 알렉스 터너
엔지니어: Ed Farrel
관련 출연자: 제이미 쿡
관련 출연자: 매트 헬더스
관련 출연자: 닉 오말리
엔지니어: 세스 테일러
스튜디오 뮤지션: 톰 로울리
작곡 작사: 알렉산더 데이비드 터너
가사 및 번역
원문
Popular slogans and a bucket of paint
Supercomputer on a jolly crusade
Massaging your forearms, holding your gaze
Stealing your thunder, washing your brain
Trying not to wake up sleeping dogs, just because
You're a lonely little Hall of Famer
Tonight is heavy on one side, sort of like
A set of cherry red and white loaded dice
You've got something on your mind, and so have I
I can see it from here, oh
Ten years later, it's been a decade
Coming together in a suitable space
Mystery boxes from which you cannot escape
Sticking your neck out in a spiritual way
Tonight is heavy on one side, sort of like
A set of cherry red and white loaded dice
You've got something on your mind, and so have I
I can see it from here, oh
Alternate realities sneak up on the sly, the way I know you like
Please, don't fall in love with everything on opening night
Flashback to infinity, just one more time
(Tonight is heavy on one side)
Tonight is heavy on one side, sort of like
(A set of cherry red and white)
A set of cherry red and white loaded dice
(You've got something on your mind)
You've got something on your mind, and so have I
I can see it from here
한국어 번역
인기 슬로건과 페인트통
유쾌한 성전에 나선 슈퍼컴퓨터
팔뚝 마사지, 시선 유지
천둥을 훔치고 뇌를 씻는다
잠자는 개를 깨우지 않으려고 노력하는 이유는
당신은 외로운 작은 명예의 전당입니다
오늘 밤은 한쪽으로 무거워, 일종의
체리 레드와 화이트 로드 주사위 세트
당신도 뭔가 마음속에 품고 있는 게 있고 나도 마찬가지예요.
여기서도 보여 oh
10년이 지나고 10년이 되었어요
적당한 공간에 모여서
탈출할 수 없는 미스터리 박스
영적인 방법으로 목을 내미는 것
오늘 밤은 한쪽으로 무거워, 일종의
체리 레드와 화이트 로드 주사위 세트
당신도 뭔가 마음속에 품고 있는 게 있고 나도 마찬가지예요.
여기서도 보여 oh
당신이 좋아하는 방식으로 대체 현실이 교활하게 몰래 다가옵니다.
제발, 오프닝 밤에 모든 것과 사랑에 빠지지 마세요
무한대로의 회상, 한 번만 더
(오늘밤은 한쪽으로 무거워)
오늘 밤은 한쪽으로 무거워, 일종의
(체리 레드와 화이트 세트)
체리 레드와 화이트 로드 주사위 세트
(너 마음속에 생각나는 게 있어)
당신도 뭔가 마음속에 품고 있는 게 있고 나도 마찬가지예요.
여기서 볼 수 있어요