더 많은 노래 — James Blake
설명
보컬, 녹음 엔지니어, 작곡가, 작사가, 프로듀서: James Blake
녹음 엔지니어: Bob Mackenzie
믹싱 엔지니어: John Castelli
마스터링 엔지니어: Ruairi O'Flaherty
작곡, 작사: 레너드 코헨
프로듀서: 자밀라 자밀
프로듀서: 돔 메이커
작곡 작사: 제임스 블레이크
작곡 작사: 레너드 코헨
가사 및 번역
원문
I don't know how we got here
I think we might be sleeping
I think we might be walking
To the death of love (to death)
It never seemed so hard
To say what you really mean
When everything you have seen
Is from above (from above)
It's the death of love (death of, that's the death of love)
If we're on an island all the time
And it's yours, and it is mine
It's death, no turning (back)
Death of love
Is there no good faith?
Is our love misplaced?
I don't know how we got here
Everything feels different
People are losing interest
In the best of love
It never seemed so hard
To wake up from your dream
When everything you have seen
Is from above (from above)
It's the death of love (death of)
If we're on an island all the time
And it's yours, and it is mine
It's the death of love
Don't leave me behind
Over one bad hour
Sometimes we come back empty-handed
Like bees from plastic flowers
We can't follow you where you're going
We can't follow you where you're going
We can't follow you where you're planning to go
To the death of love
I think we might be sleeping
I think we might be walking
To the-
To the death of love
한국어 번역
우리가 어떻게 여기까지 왔는지 모르겠어요
내 생각엔 우리 자고 있는 것 같아
내 생각엔 우리가 걷고 있는 것 같아
사랑이 죽을 때까지 (죽을 때까지)
그렇게 힘들 것 같지는 않았어
당신이 정말로 의미하는 바를 말하려면
당신이 본 모든 것이
위에서(위에서)
이건 사랑의 죽음이야 (의 죽음, 그게 사랑의 죽음이야)
우리가 항상 섬에 있다면
그리고 그것은 당신 것이고 그것은 내 것입니다
죽음이야, 돌아갈 수 없어 (뒤로)
사랑의 죽음
선의가 없나요?
우리 사랑이 잘못된 걸까요?
우리가 어떻게 여기까지 왔는지 모르겠어요
모든 게 다르게 느껴져
사람들이 흥미를 잃고 있어요
최고의 사랑에
그렇게 힘들 것 같지는 않았어
꿈에서 깨어나려면
당신이 본 모든 것이
위에서(위에서)
이건 사랑의 죽음이야 (의 죽음)
우리가 항상 섬에 있다면
그리고 그것은 당신 것이고 그것은 내 것입니다
사랑의 죽음이다
나를 남겨두지 마세요
한 시간이 넘는 나쁜 시간
가끔은 빈손으로 돌아올 때도 있어요
플라스틱 꽃에서 나온 벌처럼
우리는 당신이 가는 곳으로 따라갈 수 없습니다
우리는 당신이 가는 곳으로 따라갈 수 없습니다
당신이 가려고 하는 곳으로 우리는 당신을 따라갈 수 없습니다
사랑의 죽음까지
내 생각엔 우리 자고 있는 것 같아
내 생각엔 우리가 걷고 있는 것 같아
에게-
사랑의 죽음까지