설명
작사 : 건희
작사: 환웅
작사 : 선희
작사: 블루
작사: 이너차일드(MonoTree)
작사: 하다
작사: 스텔라
작사 : 손희승
작곡 : 딸기바나나클럽
작곡: 릭 브리지스
편곡 : 딸기바나나클럽
가사 및 번역
원문
I'm a freaking grenade, grenade, grenade. We ain't talking shit!
I'm a freaking grenade, grenade, grenade. We ain't talking.
-Ready! Anything go. -Fire.
-Feel the bulky flow, I'm about to blow. -Fire.
-중심은 내 core, 점화되는 dome. -Clear.
피는 볶고 shoot, I'm a chronicle. This is in the wild, we get up and you start it.
Countdown, we gon' rock down, make it louder.
Step back when I drop down, make it harder. Flip phone, 불 붙여 like a blockbuster.
This is in the wild, we get -up and you start it.
-입을 삼킬 듯 커진 desire, 거친 그 끝은 glow.
희미해지는 color, 벼랑 끝에 I don't know -what to do. Oh, every time. -We're on the way, we're on the way.
Kick -out the flame, kick out the flame. -We blow up like fire in the hole!
I'm a freaking grenade, grenade, grenade. Everybody move with the boom in the drum.
Feel like grenade, grenade, grenade.
You gon' feel my groove when I do drop the -bomb. -Get your, get your, get your heads down.
-Heads down. -Yeah, I messed up.
-Messed up.
-I'ma take it to the team, make the pass -down. -I'm a freaking grenade, grenade, grenade.
다 눈 봐래 Mayday, mayday, mayday. Fire in the hole!
-Whoa. -당겨버린 trigger, 뒤섞이는 chemical.
Everybody run -손 쓸 틈도 없이. -Boom.
결정 어린 cynical, 뒤바뀌는 typical. 새로워진 운명은 나를 반겨.
Oh, 모든 길은 나로 reborn, 타오르는 심장의 vibe. Getting so loud, the top is through the top.
We keep dropping it out, keep on popping it now.
This is in the wild, we get up and you start it.
입을 삼킬 듯 커진 desire, 거친 그 끝은 glow.
희미해지는 color, 벼랑 끝에 I don't know what to do. Oh, every time. We're on the way, we're on the way.
Kick out the flame, kick out the flame. We blow up like fire in the hole!
I'm a freaking grenade, grenade, grenade. Everybody move with the boom in the drum.
Feel like grenade, grenade, grenade.
You gon' feel my groove when I do drop the -bomb. -Get your, get your, get your heads down.
-Heads down. -Yeah, I messed up.
-Messed up.
-I'ma take it to the team, make the pass -down. -I'm a freaking grenade, grenade, grenade.
-다 눈 봐래 Mayday, mayday, mayday. -Fire in the hole!
I'm so gone, you already know. 깊이 빠져내려 let it slow.
이건 끝이 아닌 시작의 -ground. 멈출 순 없어, baby.
-Turn it loud, watch me coming -now. -느껴봐, 영원히 still on fire.
We gon' be up all -night. Fire in the hole! -I'm a freaking grenade, grenade, grenade.
Everybody move with the boom in the drum. Feel like grenade, grenade, grenade.
You gon' feel my groove when I do drop the bomb.
-Get your, get your, get your heads down. -Heads down.
-Yeah, I messed up. -Messed up.
I'ma take it to the team, make the pass down.
-I'm a freaking grenade, grenade, grenade. -다 눈 봐래 Mayday, mayday, mayday.
-Fire in the hole! -Oh, can't see beyond the horizon.
Drop it, still wait for the sign, yeah. 절대 멈추지 않아.
I see the photo with a target still alive.
I was there in the frame, bring aluminum lit. Grenade, grenade, grenade.
한국어 번역
나는 끔찍한 수류탄, 수류탄, 수류탄입니다. 우리는 헛소리를하지 않습니다!
나는 끔찍한 수류탄, 수류탄, 수류탄입니다. 우리는 얘기하지 않습니다.
-준비가 된! 무엇이든 가십시오. -불.
- 거센 흐름을 느껴라, 터질 것 같다. -불.
-중심은 내 핵심, 무너지는 돔입니다. -분명한.
힘껏 볶으세요, 나는 연대기입니다. 이것은 야생에 있습니다. 우리는 일어나서 시작합니다.
카운트다운, 우리는 흔들어 더 크게 만들 거예요.
내가 쓰러지면 뒤로 물러서서 더 힘들게 만드세요. 블록버스터 같은 플립폰, 불 코팅.
이것은 야생에 있으며, 우리는 일어나서 시작합니다.
-입을 삼킬 듯 커진 욕망, 거친 그 끝은 빛난다.
희미해지는 색, 벼랑찾아요 -어떡하지 모르겠어요. 아, 매번. - 우리는 가고 있어요, 우리는 가고 있어요.
불을 쫓아내세요, 불을 쫓아내세요. - 구멍 속 불처럼 터져나온다!
나는 끔찍한 수류탄, 수류탄, 수류탄입니다. 모두가 드럼의 붐과 함께 움직입니다.
수류탄, 수류탄, 수류탄 같은 느낌이 듭니다.
내가 폭탄을 떨어뜨릴 때 당신은 내 그루브를 느낄 것입니다. - 받아, 가져, 머리 숙여.
- 머리를 숙이세요. - 응, 내가 망쳤어.
-망했어.
- 팀에 가져가서 패스다운을 할게요. -나는 빌어먹을 수류탄, 수류탄, 수류탄이다.
눈이 왔어요 메이데이, 메이데이, 메이데이. 구멍에 불을 붙여라!
-와우. -당겨버린 방아쇠, 뒤돌아이는 화학물질입니다.
다들 달려가세요 - 손 밖에서도 상관없습니다. -팔.
냉소적이라고 생각하는 것은 전형적인 것입니다. 새로워진 운명은 나를 반겨줍니다.
오, 모든 길은 나로 다시 태어났고, 타오르는 심장의 바이브. 너무 시끄러워지면 상단이 상단을 통과합니다.
우리는 그것을 계속해서 떨어뜨리고, 지금은 계속해서 터뜨리고 있습니다.
이것은 야생에 있습니다. 우리는 일어나서 시작합니다.
복부 삼킬 듯 커진 욕망, 거친 그 끝은 빛난다.
희미해지는 색, 벼랑 짝이 무엇인지 모르겠습니다. 아, 매번. 우리는 가고 있어요, 우리는 가고 있어요.
불을 쫓아내세요, 불을 쫓아내세요. 우리는 구멍 속의 불처럼 터진다!
나는 끔찍한 수류탄, 수류탄, 수류탄입니다. 모두가 드럼의 붐과 함께 움직입니다.
수류탄, 수류탄, 수류탄 같은 느낌이 듭니다.
내가 폭탄을 떨어뜨릴 때 당신은 내 그루브를 느낄 것입니다. - 받아, 가져, 머리 숙여.
- 머리를 숙이세요. - 응, 내가 망쳤어.
-망했어.
- 팀에 가져가서 패스다운을 할게요. -나는 빌어먹을 수류탄, 수류탄, 수류탄이다.
-다 눈을 들어 래 메이데이, 메이데이, 메이데이. -구멍에 불이 붙었어!
난 이제 없어졌어, 너도 이미 알고 있잖아. 삶을 내려 천천히 해보세요.
끝이 아닌 시작의 -ground. 정지해 없어, 자기야.
- 크게 틀어, 내가 오는 걸 지켜봐 - 지금. -껴안아봐, 아직도 불타오르고 있어.
우리는 밤새도록 깨어 있을 거예요. 구멍에 불을 붙여라! -나는 빌어먹을 수류탄, 수류탄, 수류탄이다.
모두가 드럼의 붐과 함께 움직입니다. 수류탄, 수류탄, 수류탄 같은 느낌이 듭니다.
내가 폭탄을 떨어뜨릴 때 당신은 나의 그루브를 느낄 것입니다.
- 받아, 가져, 머리 숙여. - 머리를 숙이세요.
- 응, 내가 망쳤어. -망했어.
내가 팀에 가져갈게, 패스를 내려줄게.
-나는 빌어먹을 수류탄, 수류탄, 수류탄이다. -다 눈을 들어 래 메이데이, 메이데이, 메이데이.
-구멍에 불이 붙었어! -아, 지평선 너머는 보이지 않네요.
그만둬, 그래도 신호를 기다려, 그래. 그렇지 않으면.
타겟이 아직 살아있는 사진이 보입니다.
나는 프레임에 있었고 알루미늄 조명을 가져 왔습니다. 수류탄, 수류탄, 수류탄.